Furrion FMSPR09-SS User Manual Download Page 25

24

E

spañol

Instrucciones de seguridad importantes

PRECAUCIONES PARA EVITAR POSIBLES 
EXPOSICIONES A ENERGÍA DE MICROONDAS 
EXCESIVA:

1.  No intente hacer funcionar este horno con la puerta 

abierta, ya que la operación con la puerta abierta podría 
causar una exposición dañina a la energía de microondas. 
Es importante no anular ni modificar las trabas de 
seguridad.

2.  No coloque ningún objeto entre la cara frontal del horno y 

la puerta, ni permita que se acumule suciedad ni residuo 
de productos de limpieza en las superficies sellantes.

3.  No haga funcionar el horno si está dañado. Es 

muy importante que la puerta del horno se cierre 
correctamente y que no hayan daños en:

 

La puerta (incluyendo cualquier abolladura),

 

Bisagras y pestillos (rotos o flojos),

 

Burletes de puertas y superficies sellantes.

4.  El horno no debe ser ajustado ni reparado por cualquier 

persona que no sea personal de servicio calificado.

Advertencias generales de seguridad

Para reducir el riesgo de quemaduras, electrocución, 
fuego, lesiones personales o exposición a energía de 
microondas excesiva:

1.  Lea todas las instrucciones antes de usar el 

electrodoméstico.

2.  Lea y siga las "PRECAUCIONES PARA EVITAR 

POSIBLES EXPOSICIONES A ENERGÍA DE 
MICROONDAS EXCESIVA" específicas en la página 2.

3.  Este electrodoméstico debe estar conectado a 

tierra. Conecte únicamente a una toma de corriente 
con una conexión a tierra adecuada. Consulte las 
"INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA" de la 
página 3.

4.  Instale o coloque este electrodoméstico únicamente de 

acuerdo con las instrucciones de instalación detalladas 
en la página 5.

5.  No encienda el horno si está vacío.
6.  Algunos productos tales como huevos enteros y 

contenedores sellados (p. ej. frascos de vidrio cerrados) 
pueden explotar y no deberían calentarse en este horno.

7.  Este horno microondas está diseñado para calentar, 

cocinar o secar alimentos en el hogar de forma 
conveniente. No utilice este electrodoméstico para 
cualquier otro uso no detallado en este manual. No 
use agentes corrosivos, químicos o vapores en este 
electrodoméstico. Y se trata de un horno de tipo 
doméstico ÚNICAMENTE, no lo utilice con fines 
industriales ni de laboratorio.

8.  Al igual que con cualquier otro electrodoméstico, se debe 

mantener una supervisión estricta cuando lo usen niños.

9.  Para reducir el riesgo de incendio en la cavidad del horno:

 

No cocine los alimentos en exceso. Preste atención 
al electrodoméstico cuando coloque papel, plástico u 
otros materiales combustibles dentro del horno para 
facilitar la cocción.

 

Quite las ataduras de alambre de las bolsas de papel o 
plástico antes de colocar la bolsa en el horno.

 

Si se enciende fuego en los materiales dentro del 
horno, mantenga la puerta cerrada, apague el horno 
y desconecte el cable de alimentación o apague la 
energía en el panel de fusibles o disyuntores.

 

No use la cavidad con fines de almacenamiento. 
No deje productos de papel, utensilios de cocina o 
alimentos dentro de la cavidad cuando no el horno no 
esté en uso.

10.  Los líquidos, tales como agua, café o té, pueden 

sobrecalentarse por encima del punto de hervor sin 
parecer hervir, debido a la tensión superficial del líquido. 
No siempre habrá burbujeo ni hervor visible al retirar 
el contendor del horno microondas. ESTO PODRÍA 
CAUSAR QUE LÍQUIDOS MUY CALIENTES HIERVAN 
REPENTINAMENTE AL INTRODUCIR UNA CUCHARA U 
OTRO UTENSILIO EN EL LÍQUIDO. Para reducir el riesgo 
de lesiones personales:

 

No sobrecaliente el líquido.

 

Revuelva el líquido tanto antes y por la mitad del 
proceso de calentamiento.

 

No use contendores de caras rectas con cuellos 
estrechos.

 

Después de calentar, deje el contenedor quieto dentro 
del microondas por unos instantes antes de retirarlo.

 

Tome las máximas precauciones al insertar una 
cuchara u otro utensilio en el contenedor.

Explicación de los símbolos

Este manual tiene información de seguridad e instrucciones 
para ayudarle a eliminar o reducir el riesgo de accidentes 
y lesiones. Respete siempre todas las advertencias de 
seguridad identificadas con estos símbolos. Una palabra de 
aviso identificará los mensajes de seguridad y de daños a la 
propiedad, e indicará el grado o nivel de gravedad del peligro. 

  PELIGRO

Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, 
provocará la muerte o lesiones graves.

 ADVERTENCIA

Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no 
evitarse, podría provocar la muerte o lesiones graves.

  PRECAUCIÓN

Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no 
evitarse, podría provocar lesiones personales menores o 
moderadas, o bien daño a la propiedad.

Summary of Contents for FMSPR09-SS

Page 1: ...microondas de encimera de 0 9 pies c bicos User Manual Manuel d utilisation Manual del usuario Model Mod le Modelo FMSPR09 SS Picture shown here is for reference only L image ci dessus est fournie ti...

Page 2: ...new owners of this product The manufacturer does not accept responsibility for any damages due to not observing these instructions Table of Contents Table of Contents 1 Explanation of Symbols 2 Impor...

Page 3: ...ies from paper or plastic bags before placing bag in oven If materials inside the oven be ignited keep oven door closed turn oven off and disconnect the power cord or shut off power at the fuse or cir...

Page 4: ...duces risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current A cord with a grounding wire and a grounding plug is included in the appliance The plug must be plugged into an outlet...

Page 5: ...container Use extreme care when inserting a spoon or other utensil into the container Household Use Only Federal communications commission Radio frequency interference statement This equipment genera...

Page 6: ...inches or more back from the counter top edge to avoid accidental tipping of the appliance in normal usage 4 Recommended clearances 3 inches on each side 3 inches on the top and 1 inch in the rear 5...

Page 7: ...d For short term heating such as warming dinner rolls for a few seconds Baskets and bowls may be flammable Not Recommended WARNING Do not use material not recommended in the oven Otherwise oven damage...

Page 8: ...Times 50 P 50 7 Times 40 P 40 8 Times 30 P 30 9 Times 20 P 20 10 Times 10 P 10 11 Times 0 P 0 Suppose you want to cook for 5 minutes at 60 of microwave power 1 Press the POWER LEVEL pad 5 times to se...

Page 9: ...4 4 Once or twice 1 or 2 unit REHEAT 1 In standby mode press REHEAT pad once the display shows Food 2 Press number pad 1 to 6 to select different food as shown below 3 Press corresponding number pad...

Page 10: ...with a damp cloth To prevent damage to the operating parts inside the oven water should not be allowed to seep into the ventilation openings 4 Wipe the door and window on both sides the door seals an...

Page 11: ...letely defrost food Use correct cooking time power level Turn or stir food Trouble Possible cause Possible remedy Overcooked Foods Cooking time power level is not suitable Use correct cooking time and...

Page 12: ...ce produit Le fabricant d cline toute responsabilit pour tout dommage r sultant du non respect des pr sentes consignes Table des mati res Table des mati res 11 Explication des symboles 12 Consignes i...

Page 13: ...e 8 Une surveillance accrue est n cessaire lorsqu il est utilis par des enfants comme pour tout autre appareil 9 Afin de r duire le risque d incendie dans le four vitez de cuire les aliments trop long...

Page 14: ...a conformit est susceptible d engendrer une annulation du droit d utilisation du produit par l utilisateur Interf rences radio ou t l vision Ce four micro ondes est susceptible de provoquer des interf...

Page 15: ...des mains Ventilez percez ou coupez les contenants les sachets ou les sacs en plastique afin d viter l accumulation de pression Faites attention lorsque vous touchez la table tournante la porte ou le...

Page 16: ...uisson et d augmenter la dur e de cuisson rapidement Touches num riques Servent r gler l horloge la dur e de cuisson ou pour saisir le poids des aliments Power level Sert s lectionner le niveau de pui...

Page 17: ...uez pas les ouvertures de l appareil 13 N entreposez pas cet appareil l ext rieur N utilisez pas cet appareil proximit d une source d eau Par exemple dans un sous sol humide pr s d une piscine ou dans...

Page 18: ...es Sacs en papier Ceux ci constituent un risque d incendie sauf pour les sacs de ma s souffl qui sont con us pour tre utilis s aux micro ondes Assiettes et tasses en mousse de polystyr ne Celles ci so...

Page 19: ...onfirmer REMARQUE Vous pouvez appuyer sur STOP CLEAR une fois afin d annuler cette fonction Cuisson aux micro ondes Pour la cuisson aux micro ondes vous devez r gler la dur e et la puissance La dur e...

Page 20: ...1 fois 3 5 oz 2 2 fois 2 85 3 5 oz 3 3 fois 1 2 1 75 oz FONDRE 1 Appuyez sur la touche MELT pour s lectionner Butter Beurre 2 Appuyez sur la touche num rique 1 pour s lectionner le poids 3 Appuyez su...

Page 21: ...de plus grandes quantit s sont susceptibles d endommager votre four micro ondes Tourner Tournez les aliments mi cuisson afin d exposer toutes les parties l nergie des micro ondes Ceci est particuli r...

Page 22: ...rrait nuire la dur e de vie de l appareil et entra ner une situation dangereuse 12 Veuillez ne pas jeter cet appareil avec les d chets m nagers Il doit tre d pos dans le centre de recyclage pr vu cet...

Page 23: ...e appropri s Probl me Cause possible Solution possible D cong lation incorrecte Des mat riaux d conseill s dans le four micro ondes ont t utilis s La dur e de cuisson ou le niveau de puissance ne conv...

Page 24: ...aso de cambiar de due o El fabricante no acepta responsabilidad por da os provocados por no seguir estas instrucciones ndice ndice 23 Explicaci n de los s mbolos 24 Instrucciones de seguridad importan...

Page 25: ...igual que con cualquier otro electrodom stico se debe mantener una supervisi n estricta cuando lo usen ni os 9 Para reducir el riesgo de incendio en la cavidad del horno No cocine los alimentos en ex...

Page 26: ...compruebe si la interferencia sigue ocurriendo luego de intentar las siguientes medidas Compruebe y conecte el electrodom stico a un circuito de alimentaci n distinto al de la radio o TV Limpie la pu...

Page 27: ...n Tenga cuidado al tocar la bandeja giratoria la puerta o las paredes del horno que podr an haberse calentado durante el uso Los l quidos y ciertos alimentos al calentarse en el horno microondas podr...

Page 28: ...tiempo de cocci n Botones num ricos Presione para configurar el reloj el tiempo de cocci n o introducir el peso del alimento Power level Presione para elegir el nivel de potencia de microondas Timer...

Page 29: ...a o encimera 12 No cubra ni bloquee las aberturas del electrodom stico 13 No almacene este electrodom stico en exteriores No use este producto cerca del agua Por ejemplo cerca de un fregadero en un s...

Page 30: ...para comida con manija met lica Puede generar arcos el ctricos Pase la comida a un contenedor apto para microondas Utensilios met licos o con detalles de metal Los utensilios de cocina met licos las m...

Page 31: ...esionando el bot n MINUTE PLUS cada vez que lo presione agregar 1 minuto hasta un m ximo de 99 minutos y 59 segundos Descongelar El horno permite descongelar carne molida bifes chuletas aves sin hueso...

Page 32: ...aci n 3 Presione el bot n num rico correspondiente para seleccionar la unidad 4 Presione el bot n START para iniciar la cocci n Presione Alimento C digo Presione el bot n num rico Peso RECA LENTAR Caz...

Page 33: ...erosoles u otros limpiadores abrasivos Estos podr an manchar rayar o quitar lustre a la superficie de la puerta 3 Limpie el exterior del horno con un pa o h medo Para evitar da os a las partes operati...

Page 34: ...o revuelva los alimentos Problema Causa probable Posible soluci n Alimentos cocinados en exceso El tiempo de cocci n o el nivel de potencia no son los adecuados Use el tiempo de cocci n y el nivel de...

Page 35: ...ks licensed for use by Furrion Ltd and registered in the U S and other countries 2007 2020 Furrion Ltd Furrion et le logo Furrion sont des marques d pos es par Furrion Ltd et enregistr es aux Etats Un...

Reviews: