
ES-4
ESPAÑOL
Antes de usar este producto
El objetivo podría no funcionar según lo esperado
y es posible que algunas funciones no estén dis-
ponibles con versiones del fi rmware de la cámara
anteriores. Asegúrese de actualizar el fi rmware
de la cámara a la versión más reciente. Las ins-
trucciones sobre la visualización de la versión del
fi rmware de la cámara y el fi rmware de actualiza-
ción de la cámara se encuentran disponibles en el
siguiente sitio web:
http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/
software/#firmware
Si no dispone de acceso a un ordenador, podrá en-
contrar ayuda disponible en los distribuidores loca-
les indicados en el material “FUJIFILM Worldwide
Network” suministrado con su cámara.
Cuidado del producto
• Al utilizar un parasol, no eleve o agarre la cáma-
ra mediante únicamente el parasol.
• Mantenga limpios los contactos de señal del
objetivo.
• Utilice una perilla para eliminar el polvo y la pelu-
silla de las superfi cies de cristal del objetivo o del
fi ltro. Para eliminar las manchas y las huellas dac-
tilares, aplique una pequeña cantidad de limpia-
dor de objetivos sobre un paño de algodón suave
y limpio o use un paño de limpieza de objetivos y
limpie desde el centro hacia el exterior con movi-
mientos circulares, teniendo cuidado de no dejar
manchas ni tocar el cristal con sus dedos.
• Nunca limpie el objetivo con disolventes orgá-
nicos como disolvente de pintura o benceno.
• Cuando no utilice el objetivo, coloque las tapas
delantera y trasera.
• Guarde el objetivo y el fi ltro en lugares fríos y
secos para evitar la aparición de moho y oxida-
ción. No lo almacene en contacto directo con la
luz solar o con naftalina o bolas antipolillas de
alcanfor.
• Mantenga el objetivo seco. La oxidación podría
causar daños irreparables. Elimine la lluvia y las
gotas de agua.
• Dejar el objetivo en ubicaciones extremadamente
calientes puede provocar daños o deformaciones.
Summary of Contents for XF16-80mmF4 R OIS WR
Page 2: ...JA 1...
Page 3: ...JA 2...
Page 4: ...JA 3 http fujifilm jp support digitalcamera download...
Page 5: ...JA 4 XF16 80mmF4 R OIS WR 50 80 80 22 16 11 8 5 6 4 A A B C D E F G H I Q...
Page 6: ...JA 5 Q X G X...
Page 7: ...JA 6 Q R A A M A 22 16 11 8 5 6 A 22 16 11 8...
Page 73: ...RU 1 Fuji lm...
Page 74: ...RU 2...
Page 75: ...RU 3...
Page 77: ...RU 5 XF16 80mmF4 R OIS WR 50 80 80 22 16 11 8 5 6 4 A A B C D E F G H I Q Fuji lm...
Page 78: ...RU 6 Q FUJIFILM G...
Page 79: ...RU 7 Q IS R A A M A 22 16 11 8 5 6 A 22 16 11 8...
Page 105: ...ZHS 1 Fujifilm...
Page 106: ...ZHS 2...
Page 107: ...ZHS 3 Pb Pb Hg Hg Cd Cd Cr VI Cr VI PBB PBB PBDE PBDE SJ T 11364 GB T 26572 GB T 26572 Pb RoHS...
Page 109: ...ZHS 5 XF16 80mmF4 R OIS WR 50 80 80 22 16 11 8 5 6 4 A A B C D E F G H I Q Fujifilm...
Page 110: ...ZHS 6 Q FUJIFILM X G X...
Page 111: ...ZHS 7 Q OIS R A A M A 22 16 11 8 5 6 A 22 16 11 8...
Page 113: ...ZHT 1 Fujifilm...
Page 114: ...ZHT 2...
Page 116: ...ZHT 4 XF16 80mmF4 R OIS WR 50 80 80 22 16 11 8 5 6 4 A A B C D E F G H I Q Fujifilm...
Page 117: ...ZHT 5 Q FUJIFILM X G X...
Page 118: ...ZHT 6 Q OIS R A A M A 22 16 11 8 5 6 A 22 16 11 8...
Page 120: ...KO 1 Fujifilm...
Page 121: ...KO 2...
Page 122: ...KO 3 Korean Class B ITE...
Page 124: ...KO 5 XF16 80mmF4 R OIS WR 50 80 80 22 16 11 8 5 6 4 A A B C D E F G H I Q Fujifilm...
Page 125: ...KO 6 Q FUJIFILM X G X...
Page 126: ...KO 7 Q OIS R A A M A 22 16 11 8 5 6 A 22 16 11 8...
Page 129: ...AR 7 Q OIS R A M A A 22 16 11 8 5 6 A 22 16 11 8...
Page 130: ...AR 6 Q FUJIFILM X X G...
Page 131: ...AR 5 XF16 80mmF4 R OIS WR 50 80 80 22 16 11 8 5 6 4 A A B C D E F G H I Q Fujifilm...
Page 133: ...AR 3...
Page 134: ...AR 2...
Page 135: ...AR 1 Fujifilm...
Page 136: ...107 0052 9 7 3 7 3 AKASAKA 9 CHOME MINATO KU TOKYO 107 0052 JAPAN...