FujiFilm XF16-80mmF4 R OIS WR, Owner'S Manual

Page: 23 / 136

FR-7 FRANÇAIS
Zoom
Tournez la bague de zoom vers la gauche
pour eff ectuer un zoom arrière, ce qui
réduit le grossissement et augmente la
zone visible dans le cadre. Tournez la
bague vers la droite pour eff ectuer un
zoom avant, ce qui augmente le grossis-
sement et permet au sujet d’occuper une
plus grande partie du cadre.
Zoom arrière Zoom avant
Q Si vous utilisez la bague de zoom alors que l’objectif est mouillé,
l’eau peut s’infi ltrer plus facilement à l’intérieur de l’objectif.
Essuyez toute trace d’eau de l’objectif avant d’utiliser la bague de
zoom.
Stabilisation d’image optique (OIS)
La stabilisation optique de l’image peut
être activée avec l’option
STABILISATEUR du
menu de prise de vue de l’appareil photo.
R La stabilisation d’image étant également effi cace pour réduire le
fl ou provoqué par le mouvement de l’obturateur mécanique, nous
vous recommandons d’activer la stabilisation optique de l’image
même lorsque vous utilisez un trépied.
La bague des ouvertures
Avec des réglages
autres que
A , vous
pouvez sélectionner
l’ouverture en tour-
nant la bague des ou-
vertures de l’objectif
(modes d’exposition
A
et
M
).
A 22 16 11 8 5.6
A 22 16 11 8
Bague des ouvertures