FujiFilm UA107x88.4BESM-T35, Operating Manual

Page: 86 / 90

■
フォーカスサーボ
／ズームサーボシステム
■
Focus Servo/Zoom Servo System
■ 焦伺服操作/变焦伺服操作系统
型 名
MODEL
型 号
アクセサリ名称
ACCESSORY NAME
附件名称
備 考
REMARKS
备 注
ERD- 5 A-D01
EFZ-11E
MCA- 6B C
ESM-D51B
ESM-D52B
EPD- 4 A- E1 2 A
フォーカスポジション
デマンドユニット
Focus Position
Demand Unit
聚焦定位
控制部件
サーボモジュール
Servo Module
电动模块
フォーカス、ズーム駆動兼用のモジュールです。
Module for driving either focus or zoom.
用于駆动聚动/变焦
ズーム駆動用のハイスピードモジュールです。
High speed module for driving zoom.
高速变焦駆动模块。
ズームレート
デマンドユニット
Zoom Rate
Demand Unit
变焦控制把手
フォーカス位置制御用の
コントロールユニットです。
Control unit for focus positional
servo control.
用于聚焦操作控制部件。
つまみに棒状のレバーが
付いています。
having a knob with rods
帶控制棒的手轮。
ズームスピード制御用の
コントロールユニットです。
Control unit for zoom rate control.
用于变焦遙控操作。
パン棒に直接取り付けます。
directly mounted on a pan bar
直接安装在脚架/云台把手上。
マウンティングクランプ
Mounting Clamp
安装夾
接続ケーブル
Connection Cable
连接线
レンズ - EPD、ERD接続用のケーブルです。
For electrical connection between lens and EPD, ERD,
用于镜头和 EPD、ERD 之间的连接电线。
EPD- 4 A- E1 2の取り付けに使用します。
Used with EPD -4A-E12 for install it .
用于 EPD -4A-E12 的安装
①
②
③
④
⑤
フォーカスサーボ／ズームサーボシステム
Focus Servo/Zoom Servo System
焦伺服操作/变焦伺服操作系统
RM-M23T
システム図
Configuration
配置图
Talbe6- 2
表6- 2
①
サーボモジュール
②
③
⑤
レンズ
LENS
镜头
①
サーボモジュール
SERVO MODULE
电动模块
ESM-D51B/D52B
④
接続ケーブル
CONNECTION CABLE
连接线
EFZ-11E
フォーカスポジション
デマンドユニット
FOCUS POSITION
DEMMAND UNIT
聚焦控制器
EPD-4A-E12 A
ズームレートデマンドユニット
FZOOM RATE DEMMAND UNIT
变焦控制把手
ERD-5A-D01
マウンティングクランプ
MOUNTING CLAMP
安装夾
MCA- 6B C
SERVO MODULE
电动模块
ESM-D51B
※ 旧型のサーボモジュールは適用外です。
(ESM-D51、D52など)
※
Older servo module can not be used.
(ESM-D51, D52, etc.)
※ 旧版电动模块不能使用。
( 如 ESM-D51，D52)