FR-10
FRANÇAIS
Photographie manuelle au fl ash
Le contrôle manuel du fl ash ne souff re pas de la réfl exion, ce qui en
fait le choix idéal pour les prises de vue de sujets qui réfl échissent
énormément la lumière ou qui ne la réfl échissent pas.
1
Mettez l'appareil photo et le fl ash sous tension.
2
Choisissez entre le format
(APS-C) et le format
(35 mm).
3
Réglez la compensation de l'exposition. Choisissez des valeurs
élevées pour augmenter la puissance du fl ash et des valeurs
faibles pour la réduire.
4
Réglez le zoom. Notez que si
est sélectionné, le fl ash n'éclairera
pas la totalité du sujet si la valeur du zoom est inférieure à la lon-
gueur focale de l'objectif.
5
Réglez la puissance du fl ash en choisissant un rapport de puis-
sance et vérifi ez que
s'affi
che sur l'écran.
6
Le paramétrage est terminé lorsque le rétroéclairage rouge
s'éteint et que l'icône du paramètre sélectionné cesse de cligno-
ter. Attendez que le témoin de disponibilité s'allume pour prendre
des photos.
■
Portée eff ective
La portée eff ective de prise de vue du fl ash en mètres se calcule en
multipliant le nombre-guide par le coeffi
cient de sensibilité (ISO) et
en divisant par l'ouverture.
Portée du fl ash = nombre-guide
× coefficient ISO
÷ ouverture (valeur f)
Le nombre-guide varie avec la puissance du fl ash et la longueur fo-
cale.
Longueur focale en mm (format 35 mm/APS-C)
Longueur focale en mm (format 35 mm/APS-C)
24/16
24/16
28/19
28/19
35/24
35/24
50/34
50/34
70/48
70/48
85/58
85/58
105/70
105/70
Rapport de
Rapport de
puissance
puissance
11
//
11
27
30
32
35
38
40
42
11
//
22
19
21
23
25
27
28
30
11
//
44
14
15
16
18
19
20
21
11
//
88
10
11
11
12
13
14
15
11
//
16
16
7
8
8
9
10
10
11
11
//
32
32
5
5
6
6
7
7
7
11
//
64
64
3
4
4
4
5
5
5
Le coeffi
cient ISO est indiqué dans le tableau ci-dessous.
ISO 100
ISO 100
ISO 200
ISO 200
ISO 400
ISO 400
ISO 800
ISO 800
ISO 1600
ISO 1600
ISO 3200
ISO 3200
1
1.4
2
2.8
4
5.7
Par exemple, la portée pour un rapport de puissance de 1
/
8 et une lon-
gueur focale de 35 mm, une ouverture de f/4 et une sensibilité ISO
400 est 10 (le nombre-guide)
×
2 (le coeffi
cient ISO)
÷
4 (l'ouverture)
ou en d'autres termes 5 m.
R
Le graphique à barres présent sur l'écran du fl ash indique la portée à la-
quelle vous obtiendrez une exposition optimale ; les distances supérieures
à 32 m sont indiquées par .
Summary of Contents for EF-42
Page 86: ...M 1 Memo Memo ...
Page 87: ...M 2 Memo Memo ...
