background image

 

 

1.

 

Prima  dello  smontaggio,  proteggere  il  piano  di  lavoro  (cartone  o  coperchio) 
dalla possibile caduta di pezzi. Scollegare la cappa dall'impianto elettrico. 
 

2.

 

Rimuovere i profili di rivestimento dai lati dei tubi di rivestimento. Svitare la parte 
inferiore  dei  tubi  di  rivestimento  rimuovendo  le  viti  attraverso  la  piastra  di 
compensazione. La sezione inferiore dei tubi di rivestimento viene rilasciata e può 
essere rimossa. 
 

3.

 

Togliere le viti dalla sezione superiore dei tubi di rivestimento. La sezione superiore 
dei tubi di rivestimento può essere rimossa. 
 

4.

 

Separare la parte inferiore della cappa dalla struttura verticale superiore. Infine, 
rilasciare la struttura verticale superiore della piastra di fissaggio al tetto. 
 

 

 

Summary of Contents for CONCEPT 120I

Page 1: ...1 2 4x A 4x B CONCEPT 90I 120I NEAT 900I A x 4 B x 4 C x 12 Min 835 Max 1185 X mm CONCEPT 90I 900 CONCEPT 120I 120 NEAT 900I 900 600 700 ...

Page 2: ...4 3 4x C 8x C MAGNETx2 5 ...

Page 3: ... facilitar cualquier intervención 1 3 Realice las conexiones necesarias para la evacuación del aire 1 4 Cuando se conecta a un conducto de escape corto sería deseable colocar una válvula de retención en el conducto para evitar la entrada de viento 2 Separe los componentes del tubo embellecedor retirando los tornillos necesarios 3 Instale la sección superior del tubo embellecedor a la estructura me...

Page 4: ...e los tubos embellecedores retirando los tornillos a través de la chapa de compensación La sección inferior de los tubos embellecedores quedará liberada y podrá ser retirada 3 Retire los tornillos de la sección superior de tubos embellecedores La sección superior de los tubos embellecedores podrá ser retirada 4 Separe la parte inferior de la campana de la estructura vertical superior Finalmente li...

Page 5: ... 4 When connected to a short exhaust duct it would be desirable to place a check valve in the duct to prevent wind from entering 2 Separate the structure cover components removing the necessary screws 3 Install the top section of the structure cover to the structure using the screws as shown Then add the bottom section 4 Screw the bottom of the structure cover through the compensation grill 5 Fina...

Page 6: ...nsation grill The lower section of the structure cover shall be released and may be removed 3 Remove the top screws of the structure cover The upper section of the structure cover may be removed 4 Separate the bottom of the hood from the vertical structure top part Finally release the upper vertical structure of the top fastening part ...

Page 7: ...iter toute intervention 1 3 Effectuez les raccordements nécessaires à l évacuation de l air 1 4 Lorsqu il est raccordé à un tuyau d échappement court il serait souhaitable de placer une soupape de rétention dans le tuyau pour empêcher l entrée du vent 2 Séparez les composants du tube enjoliveur en retirant les vis nécessaires 3 Installez la partie supérieure du tube enjoliveur sur la structure à l...

Page 8: ...érieure des tubes d enjoliveurs en enlevant les vis à travers la plaque de compensation La partie inférieure des tubes d enjoliveur sera libérée et pourra être retirée 3 Retirez les vis de la partie supérieure des tubes d enjoliveur La partie supérieure des tubes d enjoliveur peut être retirée 4 Séparez la partie inférieure de la hotte de la structure verticale supérieure Enfin libérez la structur...

Page 9: ...e qualsiasi intervento 1 3 Effettuare i collegamenti necessari per l evacuazione dell aria 1 4 Se collegata a un tubo di scarico corto sarebbe auspicabile inserire una valvola di non ritorno nel tubo per evitare l entrata del vento 2 Separare i componenti del tubo di rivestimento rimuovendo le viti necessarie 3 Installare la parte superiore del tubo di rivestimento sulla struttura utilizzando le v...

Page 10: ...bi di rivestimento rimuovendo le viti attraverso la piastra di compensazione La sezione inferiore dei tubi di rivestimento viene rilasciata e può essere rimossa 3 Togliere le viti dalla sezione superiore dei tubi di rivestimento La sezione superiore dei tubi di rivestimento può essere rimossa 4 Separare la parte inferiore della cappa dalla struttura verticale superiore Infine rilasciare la struttu...

Page 11: ... 1 3 Stellen Sie die erforderlichen Verbindungen für die Luftevakuierung her 1 4 Bei Anschluss an ein kurzes Entlüftungsrohr wäre es wünschenswert ein Rückschlagventil in das Rohr einzubauen um das Eindringen von Wind zu verhindern 2 Trennen Sie die Komponenten des Verkleidungsrohrs indem Sie die erforderlichen Schrauben entfernen 3 Bringen Sie den oberen Teil des Zierrohrs mit den mitgelieferten ...

Page 12: ... unteren Teil der Zierrohre ab indem Sie die Schrauben durch die Kompensationsplatte entfernen Der untere Abschnitt der Zierrohre wird gelöst und kann entfernt werden 3 Entfernen Sie die Schrauben aus dem oberen Abschnitt der Zierrohre Der obere Abschnitt der Zierrohre kann entfernt werden 4 Trennen Sie den unteren Teil der Haube von der oberen vertikalen Struktur Lösen Sie schließlich die obere v...

Reviews: