background image

BCN DISTRIBUCIONES S.A.U.
Milà i Fontanals 118-120
08205 Sabadell 
(Barcelona) Spain 
Tel. +34 93 729 27 00 
Fax. +34 93 729 30 73
[email protected]
www.ftemaximal.com

Summary of Contents for Fte-WB3-11-LK

Page 1: ...V1 0 Fte WB3 11 LK Manual del usuario User s guide Guide de l utilisateur Guida dell utente...

Page 2: ......

Page 3: ...Fte WB3 11 LK Manual del usuario Espa ol...

Page 4: ...LK Resumen de la estaci n de carga TORNILLOS PARA GANCHO GANCHO TORNILLOS DE 30MM TACOS DE PL STICOS DE 30MM PAPEL DE REFERENCIA Accesorios de Fte WB3 11 LK Pantalla de informaci n LED Enchufe de car...

Page 5: ...nstalaci n Pared Pilar caci n IP IP66 Voltaje nominal 230VAC 10 Corriente nominal 16 32A Potencia m ximo 3 84 7 68kw Modo de fase Monof sico Material de la caja ABS aleaci n de PC Temperatura de funci...

Page 6: ...ornillos de 30mm en la pared Incrustar la estaci n en la placa en la pared Use el papel de referencia para la instalaci n del tama o del el papel del referencia Pared 6 Retire la pel cula protectora d...

Page 7: ...a de cargar y espera a que se desconecte el enchufe TRIF SICO MONOF SICO EV Charger 29 4 Short Current Posibles alertas de fallos 1 Corriente en tiempo real 2 Voltaje en tiempo real 3 Potencia consumi...

Page 8: ...contener cidos lcalis u otros gases corrosivos y gases explosivos El incumplimiento de las instrucciones puede resultar peligroso Aseg rese de que todas las instalaciones de seguridad est n disponibl...

Page 9: ...Fte WB3 11 LK User s guide English...

Page 10: ...1 LK Station Overview Wallbox Overview SCREWS FOR HOOK HOOK 30mm SCREWS 30mm PLASTIC BOLTS REFERENCE PAPER Accessories of Fte WB3 11 LK Display Screen LED Charging Plug The plate is installed in the r...

Page 11: ...when it is not in use Make sure the wallbox is connected to power Connect the EV and the wallbox with the EV charging cable Rated Voltage 380VAC 10 Rated Current 16 32A Maximum Power 11 22KW Phase Mod...

Page 12: ...RENCE PAPER from the wall later Embed STATION into PLATE on the wall the plate to the charging plugs The cable can be hung on the HOOK Fix the PLATE with 30mm SCREWS on the wall Drill the holes accord...

Page 13: ...0A 0 08A 0 08A L2 220V L3 220V 0 0 During charging process Stop charging and wait for pulling out the plug Start up screen the version no is for reference only EV AC Charger EV Charger 22 8 EV Charger...

Page 14: ...uter packaging of the product The product should be placed at an ambient temperature of 25 55 humidity of no more than 95 The air should not contain acids alkalis ot other corrosive gases and explosiv...

Page 15: ...Fte WB3 11 LK Guide de l utilisateur Fran ais...

Page 16: ...TATION Fte WB3 11 LK Wallbox Vue d ensemble VISPOUR CROCHET CROCHET VIS30MM BOULONSENPLASTIQUE30MM PAPIERDER F RENCE Accessoires du Fte WB3 11 LK LED Brancher de charge FRAN AIS ffi Le panneau est ins...

Page 17: ...e c ble de chargement du VE Classement IP IP66 Gamme de tension 230VAC 10 Puissance maximale 3 84 7 68KW Mode phase Monophas Temp rature de travail 25 C 55 C Classement IP IP66 Gamme de tension 380VAC...

Page 18: ...vec des VIS DE 30mm Installer STATION sur le panneau dans le mur PAPIER DE R F RENCE de la taille du trou de vis Percer les trous selon le PAPIER DE R F RENCE Mur 6 Retirer le film protecteur Retirez...

Page 19: ...e 5 Ic ne de charge EV Charger 23 7 0 00Kwh 00 00 06 KW L1 220V 0 00A 0 08A 0 08A L2 220V L3 220V 0 0 cran de d marrage lenum rodeversionestpourr f renceseulement EV AC Charger EV Charger 22 8 EV Char...

Page 20: ...d endommager l emballage ext rieur du produit Le produit doit tre plac une temp rature ambiante de 25 de 95 au maximum L air ne doit contenir ni acides ni bases ni autres gaz corrosifs et explosifs Si...

Page 21: ...Fte WB3 11 LK Guida dell utente Italiano...

Page 22: ...11 LK Panoramica di Wallbox Vite per SPINA HOLDER GANCIO BULLONI IN PLASTICA DA 30MM VITI DA 30MM DOCUMENTO DI RIFERIMENTO Accessori della Fte WB3 11 LK Schermo LED Spina di ricarica La piastra instal...

Page 23: ...arete palo Valutazione ip IP66 Gamma di tensione 230 V 10 Corrente di funzionamento 16 32 A Potenza massima 3 84 7 68 KW Modalit di fase monofase Temperatura di lavoro 25 C 55 C Materiale guscio ABS P...

Page 24: ...uro Incorpora la STATION sulla PIASTRA sul muro Il cavo pu essere appeso al GANCIO e alla SPINA HOLDER Fissare la PIASTRA alla parete con le VITI da 30 mm Praticare i fori secondo la CARTA DI RIFERIME...

Page 25: ...A FINITA ERRORE Istruzione dello stato del LED OFF luce luce Rotolamento Rosso lampeggiante EV Charger 23 7 0 00Kwh 00 00 06 KW L1 220V 0 00A 0 08A 0 08A L2 220V L3 220V 0 0 EV AC Charger EV Charger 2...

Page 26: ...lsiasi Eventuali danni diretti o malfunzionamenti causati da negligenza uso errato installazi one utilizzo riparazione da parte dell utente o danni naturali non sono coperti dalla garanzia La mancata...

Page 27: ......

Page 28: ...BCN DISTRIBUCIONES S A U Mil i Fontanals 118 120 08205 Sabadell Barcelona Spain Tel 34 93 729 27 00 Fax 34 93 729 30 73 info ftemaximal com www ftemaximal com...

Reviews: