INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL
TRANSLATION OF THE
ORIGINAL DOCUMENT
For additional copies visit:
www.frost‐trol.com
ALBORAN CS
SOLID LINES
Versión: 4
-12-
If the power cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer in order to avoid a hazard.
Technical cabinet data are showed in the nameplate (see Chapter 5).
Electric diagrams are in the electric box inside a plastic package.
Earthing is mandatory according to current legislation, as is providing
protection against power surges, short circuits and indirect contacts.
This cabinet is provided with quartz infrared halogen lamps. For its installation and/
or handling, follow the recommendations described in Chapter 4.
El montaje, instalación y conexionado de este mueble frigorífico debe ser
realizada por un técnico certificado.
Antes de acceder a los terminales eléctricos del mueble, todos los
cables de alimentación deben ser desconectados.
Las conexiones eléctricas deben realizarse siguiendo el esquema eléctrico que se
facilita en cada mueble y estar realizadas conforme a los reglamentos de
seguridad en vigor.
Para la conexión eléctrica es preciso incorporar un interruptor
seccionador de acuerdo con las reglamentaciones de instalación. Dicho
interruptor debe estar directamente conectado a los bornes de
alimentación y debe tener una separación de contactos en todos los
polos que suministre desconexión bajo condiciones de sobretensión de
categoría III.
Los medios para la desconexión deben incorporarse en el cableado fijo
de acuerdo con las reglas de cableado del país y la normativa vigente.
Durante la instalación respetar las normas de instalaciones eléctricas
vigentes del país de uso.
Antes de conectar a la red eléctrica, compruebe que la tensión de alimentación
corresponde a la indicada en la placa de identificación del mueble. La toma de
corriente debe ser la adecuada para el consumo máximo.
Los cables de alimentación tienen que estar correctamente extendidos,
a salvo de golpes y alejados de líquidos, agua y fuentes de calor y en
perfectas condiciones. No está permitido el uso de enchufes múltiples.
Con el fin de evitar riesgos, si el cable o cables de alimentación
resultan dañados, deben ser reemplazados por el fabricante, por su
servicio postventa o por personal cualificado con el fin de evitar un
Summary of Contents for ALBORAN CS SOLID Series
Page 3: ......
