
77
Declarations of Conformity
DE German
Deutsch
EN English
English
FR French
Française
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
2016
EU-DECLARATION
OF
CONFORMITY
2016
DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ, 2016
Wels-Thalheim, 2016-07-07
e
i
n
g
a
p
m
o
c
a
L
r
e
r
u
t
c
a
f
u
n
a
M
a
m
r
i
F
e
i
D
FRONIUS INTERNATIONAL GMBH
Froniusstaße 1, A-4643 Pettenbach
erklärt in alleiniger Verantwortung,
dass folgendes Produkt:
Robacta Reamer Bürstenkopf
Alu
Gasdüsenreinigungsgerät
auf das sich diese Erklärung
bezieht, mit folgenden Richtlinien
bzw. Normen übereinstimmt:
Richtlinie 2014/30/EU
Elektromag. Verträglichkeit
Richtlinie 2006/42/EG
Maschinenrichtlinie
Europäische Normen inklusive
zutreffende Änderungen
EN ISO 12100:2010
EN 61000-6-2:2005+AC:2005
EN 61000-6-4:2007+A1:2011
Die oben genannte Firma hält
Dokumentationen als Nachweis der
Erfüllung der Sicherheitsziele und
die wesentlichen Schutzanforder-
ungen zur Einsicht bereit.
Dokumentationsverantwortlicher:
(technische Dokumentation)
Ing. Josef Feichtinger
Günter Fronius Straße 1
A - 4600 Wels-Thalheim
Hereby certifies on its sole
responsibility that the following
product:
Robacta Reamer Bürstenkopf
Alu
Gas nozzle cleaner
which is explicitly referred to by this
Declaration meet the following
directives and standard(s):
Directive 2014/30/EU
Electromag. compatibility
Directive 2006/42/EC
Machinery Directive
European Standards including
relevant amendments
EN ISO 12100:2010
EN 61000-6-2:2005+AC:2005
EN 61000-6-4:2007+A1:2011
Documentation evidencing
conformity with the requirements of
the Directives is kept available for
inspection at the above
Manufacturer.
person responsible for documents:
(technical documents)
Ing. Josef Feichtinger
Günter Fronius Straße 1
A - 4600 Wels-Thalheim
se déclare seule responsable du fait
que le produit suivant:
Robacta Reamer Bürstenkopf
Alu
Appareil de nettoyage de buses gaz
qui est l’objet de la présente
déclaration correspondent aux
suivantes directives et normes:
Directive 2014/30/UE
Électromag. Compatibilité
Directive 2006/42/CE
Directive aux machines
Normes européennes avec
amendements correspondants
EN ISO 12100:2010
EN 61000-6-2:2005+AC:2005
EN 61000-6-4:2007+A1:2011
En tant que preuve de la satisfaction
des demandes de sécurité la
documentation peut être consultée
chez la compagnie susmentionnée.
responsable documentation:
(technique documentation)
Ing. Josef Feichtinger
Günter Fronius Straße 1
A - 4600 Wels-Thalheim
2016
ppa. Mag.Ing.H.Hackl
Member of Board
Chief Technology Officer
Summary of Contents for Robacta Reamer
Page 2: ...2...
Page 4: ...4...
Page 8: ...8...
Page 15: ...General...
Page 16: ......
Page 21: ...Controls connections and mechani cal components...
Page 22: ......
Page 26: ...26...
Page 27: ...Installation and commissioning...
Page 28: ......
Page 44: ...44 NOTE The wire cutter must be controlled electrically by the robot control...
Page 52: ...52...
Page 53: ...Care maintenance and disposal...
Page 54: ......
Page 60: ...60...
Page 61: ...Troubleshooting...
Page 62: ......
Page 66: ...66...
Page 67: ...Technical data...
Page 68: ......
Page 70: ...70...
Page 71: ...Appendix...
Page 72: ...72 Spare parts list Robacta Reamer brush head for al uminium applications...
Page 74: ...74 Circuit diagrams Robacta Reamer brush head for al uminium applications...
Page 76: ...76 Pneumatics diagram of Robacta Reamer brush head for aluminium applications...
Page 78: ...78...
Page 79: ...79...