Frigidaire GLTP23V9CS2, Manual

Page: 19 / 36

19
Lebensmittel-
aufbewahrung
FÄCHER FÜR FRISCHE LEBENSMITTEL
REGALE
Ihr Kühlschrank ist mit Regalen und
Kühlfächern für verschiedene Lebensmittel und
Snacks ausgerüstet. Die Kühlschrankregale
können je nach Bedarf leicht eingestellt
werden. Herausziehbare Regale (einige
Modelle) werden auf beiden Seiten durch eine
Schiene gehalten. Zum Herausziehen eines
Regals, dieses bis zum Anschlag aus dem
Kühlschrank herausziehen, dann anheben und
herausnehmen. Freitragende Regale sind an
der inneren Rückwand des Kühlschranks
befestigt. Für die Entnahme das Regal anheben
und heraus-nehmen. Beim Wiedereinsetzen die
hinteren Haken in die Schlitze einführen und
das Regal dann absenken und einrasten.
FRISCHHALTEFACH FÜR OBST/GEMÜSE
Ein Fach für frisches Obst und Gemüse befindet
sich unter dem Bodenregal. Gemüse vor der
Aufbewahrung erst waschen und abtropfen
lassen. Mit Hilfe des einstellbaren
Feuchtigkeits-reglers (für bestimmte
Ausführungen erhältlich) können Sie die
Umgebungsbedingungen im Frischhaltefach
einstellen.
DELI SCHUBFACH
(Einige Modelle)
Einige Modelle sind, zur Aufbewahrung von
Frühstücksfleisch, Brotaufstrichen, Käsen und
anderer Feinkost, mit einem Deli-Schubfach
(Delikatessen-Schubfach) versehen.
FLASCHENREGAL (einige Modelle)
Im Flaschenregal können Weinflaschen oder
Zweiliter-Plastik-Flaschen mit Erfrischungs-
getränken gelagert werden. Zum Einbau das
Flaschenregal mit der Rundung nach innen auf
die Tragplatte schieben. Zur Entfernung
schieben Sie das Flaschenregal heraus.
Installation auf beiden Seiten von einem
Einlegeboden (siehe Abbildung 2).
HALTER FÜR GROSSE FLASCHEN (einige
Modelle) Siehe Abb. 3.
(Fortgesetzt)
ÁðïèÞêåõóç
Ôñïößìùí
w£·µšZ Ù¹Š
ÔÌÇÌÁ ÖÑÅÓÊÙÍ ÔÑÏÖÉÌÙÍ
ÑÁÖÉÁ
Ôï øõãåßï óáò ðáñÝ÷åé ôçí åõêïëßá ôùí ñáöéþí êáé
ôùí äéáìåñéóìÜôùí óõíôÞñçóçò ãéá ìéá ðïéêéëßá
ôñïößìùí êáé óíáê. Ôá ñÜöéá ôïõ øõãåßïõ ìðïñïýí
íá ðñïóáñìïóôïýí åýêïëá Ýôóé þóôå íá
ôáéñéÜæïõí óôéò áíÜãêåò óõíôÞñçóçò ôùí ôñïößìùí
óáò. Ôá ðñïåîÝ÷ïíôá ñÜöéá óôçñßæïíôáé óôï ðßóù
ìÝñïò ôïõ øõãåßïõ. Ãéá íá ôá áöáéñÝóôå, óçêþóåôå
ôï ñÜöé ðÜíù êáé ðñïò ôá Ýîù. ÁíôéêáôáóôÞóôå ôï
ñÜöé åéóÜãïíôáò ôïõò ãÜíôæïõò ôïõ ðßóù ìÝñïõò
ìÝóá óôéò ó÷éóìÝò. ×áìçëþóôå êáé êëåéäþóôå ôï óôç
èÝóç ôïõ.
ÓÕÑÔÁÑÉ ÄÉÁÔÇÑÇÓÇÓ ÖÑÅÓÊÁÄÁÓ
Ôï óõñôÜñé äéáôÞñçóçò öñåóêÜäáò åßíáé
ôïðïèåôçìÝíï óôï êÜôù ñÜöé, êáé ÷ñçóéìïðïéåßôáé
ãéá ôç óõíôÞñçóç öñÝóêùí öñïýôùí êáé
ëá÷áíéêþí. Ôá ëá÷áíéêÜ èá ðñÝðåé íá ðëõèïýí
êáé íá óôñáããéóôïýí ðñéí ôïðïèåôçèïýí ìÝóá óôï
óõñôÜñé. ¸íáò ìåôáâëçôüò ñõèìéóôÞò õãñáóßáò,
äéáèÝóéìïò óå ïñéóìÝíá ìïíôÝëá, óáò åðéôñÝðåé íá
ñõèìßóåôå ôï ðåñéâÜëëïí óõíôÞñçóçò óôï óõñôÜñé
áõôü.
ÓÕÑÔÁÑÉ ÁËËÁÍÔÉÊÙÍ (ÏñéóìÝíá ìïíôÝëá)
ÌåñéêÜ ìïíôÝëá äéáèÝôïõí Ýíá óõñôÜñé áëëáíôéêþí
ðïõ ÷ñçóéìåýåé ãéá ôçí áðïèÞêåõóç æáìðüí,
ôõñéþí êáé Üëëùí åéäþí áëëáíôéêþí.
Ó÷ÜÑÁ ÌÐÏÕÊÁËÉÙÍ (ÏñéóìÝíá ìïíôÝëá)
Ç ó÷Üñá ìðïõêáëéþí áðïèçêåýåé ìðïõêÜëéá
êñáóéþí Þ äßëéôñá ðëáóôéêÜ ìðïõêÜëéá ÷õìþí Þ
áíáøõêôéêþí. Ãéá íá ôçí åãêáôáóôÞóåôå, ïëéóèÞóôå
ôç ó÷Üñá ìðïõêáëéþí óôï Üêñï ôïõ ñáöéïý
öñïíôßæïíôáò þóôå ç êïéëüôçôÜ ôçò íá âñßóêåôáé
ðñïò ôï åóùôåñéêü ôïõ èáëÜìïõ. Ãéá íá áöáéñÝóôå
ôç ó÷Üñá, ïëéóèÞóôå ôç ó÷Üñá ìðïõêáëéþí ðñïò
ôá Ýîù. Ìðïñåßôå íá ôçí åãêáôáóôÞóåôå óå
ïðïéáäÞðïôå ðëåõñÜ ôïõ ñáöéïý (ÁíáôñÝîôå óôï
Ó÷Þìá 2).
ÓÔÇÑÉÎÇ ØÇËÙÍ ÌÐÏÕÊÁËÉÙÍ (ÏñéóìÝíá
ìïíôÝëá)
ÁíáôñÝîôå óôï Ó÷Þìá 3.
(óõíå÷ßæåôáé)
æ‰g£µšZ æ¿·‘êZ ⱖ
ܕfìZ
ݞd£Àz ܕf~ ú“ {Â¥©† ߥ‰ë‡
æ¿·‘ìZ 㛠湾¥ªûZ oZœìZ Ù¹©š
ܕf~ ؤ 㼿Ä/æ¹Ã¹ªšZ \£¤‰ÂšZz
ڛ ̍£À¥† 祊 æšÂÁ± æ‰ë¦šZ
×· ö) 澡£ûZ ܕfìZ /Ù¹©¾š ߆£‰£Ã¥ŠZ
㼿Ä/澡£› x£¤´– £Á¿“¬† (\ëždÂûZ
祊 t©œ 䤩± á¡£ûZ q®šZ Ú¾‹
繤† £› Ì©z ú“ì ䷕f ⇠ܖ¥ž
¬œ£±› £Áš æÚ £¼šZ ܕfìZ /_f£ª¾š
뛣˜ £Á®“ ᷉ 㼿žz æ‰ë¦šZ ܾ‹
ú“ì q®šZ ڕfZ £Á·¾ª¾„/ܳ¥ÀûZ 祊 z~
ڐ q®šZ ڐz ¬“~ /_f£ª¾šz
ö ܾªš£ |d‰ÂûZ ÜÑ£µªšZ
„/£Á·Â› ö £Á¾¹–Zz £Á´¹‹£„/\£©¥¹šZ
æ‰g£µšZ æ¿·‘ìZ rz¬À
q®šZ Í©† æ‰g£µšZ
æ¿·‘ìZ
ⱖ ¬‰Âž
ä˜Z¹šZ Ù¹©š w¬ª¥±žz ø¹±šZ
᱔ ̨Ä/æ‰g£µšZ \ZzZ®´ªšZz
¬‰ÂÄ/£Á·z ᤖ £Á¹Ã¹¨†z \ZzZ®³ªšZ
ö ⼩¥¾š a£¥¹› \ëždÂûZ ×· ö
Ù¹©šZ ‰ ö ⼩¥š£ ߚ Ñ¿±ž æ ‘®šZ
/ⱺšZ Z­ ö
(\ëždÂûZ ×· ) æ·ÀN³ûZ æ¿·‘ìZ _fd
æ¿·‘ìZ Ù¹©š _fd £Á \ëždÂûZ ×·
x£¤‰ìZz |¬ ¯šZz x²œëšZ ᦛ æ·ÀN³ûZ
/£®Ã”z
(\ëždÂûZ ×· ) \£ z®²ûZ qf
\£ z®²ûZ Ù¹©š \£ z®²ûZ qf w¬ª¥±ž
æüåë \£ÀÃÀ– ö z~ \£‰£‰g ö 奚Z
ᛣ©šZ ú“ 䥚£›Ç ■q®šZ ÌØ®¥š /®¥š 2
qf Ú¾ªš /á‹Z¬¾š £Á¨¥› Y£À©œêZ ᷉ ڛ
ä¤Ã˜®† 㼿Ä/_f£ª¾š 䥚£›Ç ■\£ z®²ûZ
®¶œZ)„/ᛣ©šZ 夜£‰ 㛠̜£‰ {~ ú“
(2 Ἆ
(\ëždÂûZ ×· ) 澞µšZ ®žfZºšZ 涕£Š
/3 Ἆ ®¶œZ
(Ú¤¥ž)
Figure 3
Figura 3
Figure 3
Abbildung 3
Ó
÷Þµá 3
3 Ἆ
Tall Bottle Retainer
Anaquel Para Botellas Altas
Support Pour Les Grandes Bouteilles
Halter Für Große Flaschen
澞µšZ ®žfZºšZ 涕£Š
ÓôÞñéîç øçëþí µðïõêáëéþí