background image

Nombre de las partes

Descripción

Cuidados importantes

Al usar un electrodoméstico siempre 
deben tomarse algunas precauciones 
básicas de seguridad, entre las que se 
incluye las siguientes:

1. Lea las instrucciones antes de usar 

el aparato.

2. A fin de evitar descargas eléctricas, 

NO ponga el aparato o su cable de 
alimentación sobre agua o otros 
líquidos.

3. NO toque superficies calientes. 

Use guantes de cocina para retirar 
o tocar partes calientes. Ponga el 
horno eléctrico apenas sobre 
superficies protegidas contra el 
calor.

4. Es necesario que un adulto vigile 

de cerca el funcionamiento del 
aparato siempre que algún niño lo 
esté usando o haya niños cerca en 
su uso.

5. DEJE un espacio de 

aproximadamente 100 a 150mm al 
rededor del aparato. Instálelo 
sobre una superficie seca y 
nivelada.

6. DESCONECTE el aparato del 

tomacorriente cuando no lo esté 
usando y antes de limpiarlo. Deje 
que la unidad se enfríe siempre 
que sea necesario poner o retirar 
alguna pieza.

7. El uso de accesorios no 

recomendados por el fabricante 
del aparato podría provocar 
lesiones.

8. No use otros accesorios sino los 

que se suministran con este 
producto.

9.  Siempre retire el cable de 

alimentación del tomacorriente 
tomándolo por el enchufe  nunca 
tire directamente del cable de 
alimentación. Retire el enchufe del 
tomacorriente antes de mover el 
aparato. Use ambas manos para 
mover el aparato.

10. No permita que el cable de 

alimentación cuelgue del borde 
de la mesa o superficie sobre la 
que se ha instalado ni que entre 
en contacto con superficies 
calientes.

11. NO ponga el horno eléctrico en el 

interior de un horno caliente ni 
cerca de llamas o de quemadores 
eléctricos.

12. NO haga funcionar este 

electrodoméstico si su cable de 
alimentación o enchufe está 
damnificado. Lleve el aparato al 
taller de mantenimiento 
autorizado más cercano para que 
se lo examine, repare o ajuste 
según el caso.

13. NO use el horno eléctrico al aire 

libre.

14. Si en un circuito hay conectados 

otros electrodomésticos, no 
conecte también el horno 
eléctrico al mismo circuito, pues 
el aparato podría no funcionar 
adecuadamente. El horno 
eléctrico debe conectarse a un 
circuito eléctrico individual.

15

16

E

S

P

E

S

P
E

S

P

E

S

P

1

2

3

4

Parrilla de asar

Bandeja de migajas

Elemento calentador de acero inoxidable

Perilla del timer

5

6

7

Perilla de funciones

Luz indicadora de encendido

Perilla de la temperatura

Manita de la puerta

8

1

2

3

4

5

6

7

8

Summary of Contents for FFG146M2PB

Page 1: ...r el aparato y guardelas para futuras referencias Read all instructions prior to using appliance and keep this manual for future reference MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS MANUAL HORNO ELÉCTRICO ELECTRIC OVEN FFG146M2PW FFG146M2PB FFG146M2PM ...

Page 2: ...r manual however the one you bought is according to your country requirements Important 1 2 This product can not be treated as household waste Instead shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human he...

Page 3: ...h hands to move the appliance i i i i i i i i 10 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surface 11 DO NOT place the electric oven inside an heated oven or near a hot flame or electric burner 12 DO NOT operate this appliance if the cord or plug is damaged Return appliance to the nearest authorized service facility for examination repair or adjustment 13 DO NOT use outdoors ...

Page 4: ...ils must not be inserted in a toast oven as they may create a fire or risk of electric shock 27 Do not cover crumb tray or any part of the oven with metal foil This will cause overheating of the oven 28 Extreme caution should be exercised when using containers constructed of other than metal or glass This appliance has a polarized plug One blade is wider than the other As a safety feature to reduc...

Page 5: ...or a new oven and will not last more than 10 15 minutes Important 7 8 About control settings Time setting 0 60 MINUTES The Time can be set up to 60 minutes The oven will not turn on without the timer being set When the Time knob is in the off position the oven will not operate To set the time turn the knob clockwise to the desired time Indicator Light is lit only when Time has been set When the Ti...

Page 6: ...ired temperature 1 5 Continuing Toasting for desired length of time 1 6 Check food temperatures before moving to ensure that proper How to use 9 10 ENG ENG internal temperatures have been reached 1 7 Always remove food with oven mitts Food and oven are very hot 2 Bake function Use the bake function for foods such as less tender cuts of meat soups and stews 2 1 Place the baking rack to the desired ...

Page 7: ...n slip on the rows of each level Maintenance 1 Before cleaning unplug the electric oven and let it cool completely 2 Wash all the attachments with mild soaped water including the rack and the baking tray 3 Do not use abrasive cleansers scrubbing brushes and chemical cleaner as this will cause damage to the non stick coating of baking tray 4 Using a wet cloth to wipe the inner of the oven 5 To clea...

Page 8: ...es comerciales industriales y o en laboratorios El aparato que usted ha comprado puede tener un enchufe diferente del que se muestra en las figuras de este manual siendo que el que viene en el producto cumple la especificación eléctrica de su país Importante Índice 13 14 Consejos ambientales El material del embalaje es reciclable Procure separar plásticos espuma flex papel y cartón y enviarlos a l...

Page 9: ... se suministran con este producto 9 Siempre retire el cable de alimentación del tomacorriente tomándolo por el enchufe nunca tire directamente del cable de alimentación Retire el enchufe del tomacorriente antes de mover el aparato Use ambas manos para mover el aparato 10 No permita que el cable de alimentación cuelgue del borde de la mesa o superficie sobre la que se ha instalado ni que entre en c...

Page 10: ...o o sus lados 25 Use apenas un paño húmedo con una solución jabonosa para limpiar el cristal de la puerta del horno NO use utensilios afilados pues estos podrían dañar dicho cristal y incluso romperlo SIEMPRE DEJE QUE ESTE ELECTRODOMÉSTICO SE ENFRÍE ANTES DE LIMPIARLO 26 No se debe colocar alimentos muy grandes o utensilios metálicos en un horno eléctrico puesto que podrían provocar incendios y oc...

Page 11: ...nte este procedimiento Eso es normal en un horno nuevo y no durará más que 10 ó 15 minutos Importante Sobre las perillas de control 19 20 Ajuste de tiempo Se puede ajustar el tiempo de 0 a 60 minutos El horno no funcionará hasta que se ajuste el tiempo Cuando la perilla de tiempo está ajustada en OFF el horno no funcionará Para ajustar el tiempo gire la perilla de tiempo en sentido horario hasta e...

Page 12: ...po deseado 1 4 Gire la perilla de la temperatura en sentido horario hasta la temperatura deseada Cómo usar 21 22 ESP ESP ESP ESP 1 5 Continúe tostando durante el tiempo programado 1 6 Verifique la temperatura de la comida para asegurase que alcanzó la temperatura interna deseada 1 7 Siempre retire la comida del horno con cuidado utilizando los guantes pues tanto el horno como la comida estarán muy...

Page 13: ... ESP ESP 3 Hornear Use la función de hornear para cocinar pescado carne de res y vegetales 3 1 Coloque la parrilla de asar en la altura que sea mejor para el alimento a cocinar 3 2 Ajusta la perilla de función para Hornear 3 3 Gire la perilla de tiempo para el tiempo deseado 3 4 Gire la perilla de la temperatura en sentido horario hasta la temperatura deseada 3 5 Continúe horneando durante el tiem...

Page 14: ...on Net Weight Peso Neto Voltage Voltaje Power Potencia Color Dimensiones 227 x 430 x 302 mm 4 2 kg 120 V 60 Hz 1300 W White Black Silver Blanco Negro Gris Technical information Informaciones técnicas Las especificaciones técnicas pueden alterarse sin aviso debido a las mejoras en los productos ESP ESP ESP ESP ENG ENG NOTES ANOTACIONES ...

Page 15: ...G009F_BILING_091120P ...

Reviews: