6
30" ELECTRIC RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS
NOTES
Page 1: ...ing for the cabinets over the heated units If cabinet storage is to be provided risk can be reduced by installing a range hood that projects horizontally a minimum of 5 beyond the bottom of the cabinets Printed in United States 318201724 0904 Rev A FRONT VIEW BACK VIEW 1 8 FRONT VIEW TYPICAL CABINET INSTALLATION SIDE VIEW Important Notes to the Installer 1 Read all instructions contained in these ...
Page 2: ...trical code requirements This appliance may be connected by means of permanent Hard Wiring or Power Supply Cord Kit When hard wiring do not leave excess wire in range compartment Excess wire in the range compartment may not allow the access cover to be replaced properly and could create a potential electrical hazard if wires become pinched When using flexible conduit or range cable use flex connec...
Page 3: ...e Wire Ground Bare Copper Wire To 240 V Receptacle A User Supplied Strain relief Must Be Installed at This Location Black Wire 1 1 8 2 9cm Dia Direct Connection Hole Punch Out Knockout for 1 3 8 3 5cm Dia Cord Kit Hole NOTE Be sure to remove the supplied grounding strap Figure 4 Three Conductor Wire Connection to Range If local codes permit connection of the frame grounding conductor to the neutra...
Page 4: ...ogether Figure 5 3 Wire Grounded Neutral Electrical System Example Junction Box Cable from Residence Junction Box White Wire U L listed Conduit Connector or CSA listed Cable from Appliance Green or Bare Copper Wire Red Wires Neutral white Wire Black Wires NOTE Be sure to remove the supplied grounding strap Where local codes DO NOT permit connecting the appliance grounding conductor to the neutral ...
Page 5: ...open door or if a child climbs upon it Serious injury may result from spilled hot liquids or from the range itself Refer to the instructions located in the anti tip bracket package for proper bracket installation If the range is moved to a different location the anti tip bracket must also be moved and installed with the range For the bracket installation instructions refer to the anti tip bracket ...
Page 6: ...6 30 ELECTRIC RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS NOTES ...
Page 7: ...tencia de suministro eléctrico adecuado y la estabilidad del piso c Se deben usar las medidas indicadas Las dimensiones indicadas proporcionan espacio mínimo La superficie de contacto debe ser sólida y estar a nivel Mínimo a la pared a cada lado de la cocina o la cocina a 36 de alto Mínimo a los gabinetes sobre cada lado de la estufa VISTA FRONTAL vista frontal VISTA POSTERIOR Notas importantes pa...
Page 8: ...xión eléctrica Este aparato debe estar instalado en forma apropiada y puesto a tierra por un técnico calificado de acuerdo con el National Electric Code Código Nacional de Electricidad ANSI NFPA No 70 última edición y con los requerimientos de electricidad de los códigos locales Este aparato puede ser conectado por medio de una extensión a un tomacorriente local permanente o por medio de Juego de ...
Page 9: ...minal y del armazón del electrodoméstico Retenga el tornillo de la base 3 Utilizar los tuercas suministraron en el paquete de la literatura para conectar el alambre de tierra verde del cable de bronce del suministro eléctrico al armazón del electrodoméstico con el tornillo de la base usando el hoyo del armazón por donde retiró la correa de la base vea figura 4 4 Conecte el alambre neutral blanco d...
Page 10: ...mbre verde o cobre desnudo el alambre blanco del cable del electrodoméstico y el alambre neutral blanco juntos b Conecte los dos alambres negros juntos c Conecte los dos alambres rojos juntos Donde los códigos locales NO permitan conectar el conductor de puesta a tierra del electrodoméstico al neutral blanco o si está conectado con un sistema a 4 alambres vea figura 6 1 Desconecte el suministro el...
Page 11: ...ico en el horno Si no se instalan estes soportes la estufa se volcará si se coloca peso excesivo sobre una puerta abierta o si un niño se subiera al aparato Puede tener como resultado lesiones serias como consecuencia de derrame de líquidos calientes o por que la estufa misma puede caerse Estudie las instrucciones en esta página para una instalación apropiada Si la estufa se mueve a un lugar difer...
Page 12: ...6 INSTRUCCIONES PARA INSTALACION DE LA ESTUFA ELECTRICA DE 30 NOTAS ...