background image

Rittal CMC III Online-Komfortgriff VX / Online comfort handle VX / Poignée Confort Online VX 

3

Abbildungen / Figures / Figures

36 mm

168 mm

36 mm

168 mm

Ø 4,5

Abb./Fig./Fig. 4:  Montage Stahlblechtür VX und VX IT/ Mounting the sheet steel door VX and VX IT /  

Montage de la porte en tôle d'acier VX et VX IT

17,5 mm

182,5 mm

17,5 mm

182,5 mm

Ø 4,5

Abb./Fig./Fig. 5:  Montage Sichttür VX / Mounting the glazed door VX / Montage de la porte vitrée

Linksanschlag/

Hinge on left/

Porte avec  

charnières à 

gauche

Rechtsanschlag/ 

Hinge on right/ 

Porte avec 

charnières à 

droite

Kabelführung/Cable routing/Guide câble

Rechtsanschlag/Hinge on 

right/Porte avec charnières 

à droite

Linksanschlag/Hinge on 

left/Porte avec charnières 

à gauche

Rechtsanschlag/ 

Hinge on right/ 

Porte avec 

charnières à 

droite

Linksanschlag/

Hinge on left/

Porte avec  

charnières à 

gauche

M4x12

Linksanschlag/

Hinge on left/

Porte avec  

charnières à 

gauche

Rechtsanschlag/ 

Hinge on right/ 

Porte avec 

charnières à 

droite

Kabelführung/Cable routing/Guide câble

Rechtsanschlag/Hinge on 

right/Porte avec charnières 

à droite

Linksanschlag/Hinge on 

left/Porte avec charnières 

à gauche

Rechtsanschlag/ 

Hinge on right/ 

Porte avec 

charnières à 

droite

Linksanschlag/

Hinge on left/

Porte avec  

charnières à 

gauche

Montage des Griffs/Mounting the handle/Montage de la poignée

M

A

 = 2 + 1 Nm

M4x16

M

A

 = 2 + 1 Nm

Montage des Griffs/Mounting the handle/Montage de la poignée

Summary of Contents for DK 7030.610

Page 1: ...edienungsanleitung Installation and Short User Guide Notice d installation et d utilisation succincte CMC III Online Komfortgriff VX CMC III online comfort handle VX Poign e Confort Online VX CMC III...

Page 2: ...M4x12 1x 4x16 1x M4x25 1x M5x8 1x 1x Abb Fig Fig 1 Beigelegtes Zubeh r Accessories supplied loose Accessoires joints la livraison 4 2 1 3 Abb Fig Fig 2 Bedien und Anzeigeelemente Operating and display...

Page 3: ...echtsanschlag Hinge on right Porte avec charni res droite Linksanschlag Hinge on left Porte avec charni res gauche Rechtsanschlag Hinge on right Porte avec charni res droite Linksanschlag Hinge on lef...

Page 4: ...Abbildungen Figures Figures Linksanschlag Hinge on left Porte avec charni res gauche Rechtsanschlag Hinge on right Porte avec charni res droite Kabelf hrung Cable routing Guide c ble Rechtsanschlag Hi...

Page 5: ...eibung 3 1 Funktionsbeschreibung Der Komfortgriff bernimmt die Funktion einer T rverriegelung einer Griffhebel berwachung und einer optischen LED Statusanzeige F r die Master Key Funktion ist der Eins...

Page 6: ...an der zu berwachenden T r an vgl Abschnitt 4 1 Montageanweisung Verbinden Sie den Griff ber das Anschlusskabel mit dem Access Control Verbinden Sie ein Leseger t ber das Anschlusskabel mit dem Access...

Page 7: ...llungen Standardm ig ist f r den Komfortgriff der Mode Access aktiviert Die Konfiguration des Kom fortgriffs erfolgt auf der Registerkarte Observation der Web oberfl che der CMC III PU bzw PU Compact...

Page 8: ...nvironmental conditions see section 3 4 See also fig 3 3 Product description 3 1 Functional description The comfort handle functions as a door latch handle lever monitor and visual LED status display...

Page 9: ...appropriate handle to the door to be monitored see section 4 1 Assembly instruc tions Connect this handle with the connection cable to the Access Control Connect the reader unit with the connection ca...

Page 10: ...ot successful see section 1 1 5 3 Settings Access mode is activated as standard for the comfort handle The comfort handle is configured under the Observation index tab on the CMC III PU or PU Compact...

Page 11: ...3 Description du produit 3 1 Description fonctionnelle La poign e Confort assure la fonction de verrouillage de porte de surveillance du levier de poign e et d affichage optique de l tat par LED La f...

Page 12: ...Levier de poign e 2 Bouton 3 Passe serrure demi cylindre 4 LED multiple anneau 5 2 Installation D brancher d abord le CAN Bus de l unit d acc s Poser la poign e correspondante sur la porte surveiller...

Page 13: ...ent Lumi re rouge continue au moins un appareil raccord au CAN Bus est dans l tat Alarme En cas d chec de l installation voir paragraphe 1 1 5 3 R glages Le mode Acc s est activ en standard pour la po...

Page 14: ...Notizen Notes 14 Rittal CMC III Online Komfortgriff VX Online comfort handle VX Poign e Confort Online VX...

Page 15: ...Notizen Notes Rittal CMC III Online Komfortgriff VX Online comfort handle VX Poign e Confort Online VX 15...

Page 16: ...ftware Services www rittal com contact You can find the contact details of all Rittal companies throughout the world here RITTAL GmbH Co KG Auf dem Stuetzelberg 35745 Herborn Germany Phone 49 2772 505...

Reviews: