background image

PA2500C

PL

21

Instrukcja montażu i obsługi

Zalecenia ogólne 

Przed rozpoczęciem montażu i eksploatacji należy 

uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. 

Instrukcję należy zatrzymać do przyszłych konsultacji. 

Produkt może być używany tylko zgodnie z 

zaleceniami podanymi w instrukcji montażu i obsługi. 

Produkt podlega gwarancji wtedy i tylko wtedy, gdy 

jest eksploatowany zgodnie z jego przeznaczeniem i 

instrukcją. 

Zastosowanie 

Kurtyna powietrzna PA2500C występuje w wersji 

bez ogrzewania, z grzałkami elektrycznymi lub z 

wymiennikiem wodnym. Model PA2500C jest 

przeznaczony do montażu na wysokości do 2,5 m. 

Urządzenie posiada zintegrowany układ sterowania 

i można nim sterować zdalnie. Stopień ochrony 

urządzeń z grzałkami elektrycznymi: IP20.  

Stopień ochrony dla urządzeń bez ogrzewania i 

urządzeń z wymiennikiem wodnym: IP21.  

Praca 

Powietrze jest zasysane z góry urządzenia i 

wydmuchiwane na dół, tworząc ekran powietrzny 

wzdłuż płaszczyzny drzwi i minimalizując straty 

ciepła. Największą sprawność uzyskuje się, gdy kurtyna 

pokrywa całą szerokość otworu. 

Kratka wylotowa do sterowania strumieniem 

powietrza posiada regulację i aby zapewnić jak 

najlepszą ochronę przed napływającym zimnym 

powietrzem, zazwyczaj kieruje się ją na zewnątrz. 

Efektywność kurtyny powietrznej zależy od różnicy 

temperatur i ciśnień w obszarze wejściowym oraz od 

naporu wiatru. 

UWAGA! Podciśnienie w budynku znacznie obniża 

sprawność kurtyny powietrznej. Dlatego należy 

odpowiednio zbilansować wentylację!  

Montaż 

Kurtynę powietrzną montuje się poziomo z kratką 

nadmuchową skierowaną w dół, tak blisko drzwi, 

jak to możliwe. Minimalna odległość od wylotu 

do podłogi w przypadku urządzeń z grzałkami 

elektrycznymi wynosi 1800 mm. Pozostałe minimalne 

odległości, patrz Rys. 4.

Montaż przy użyciu uchwytów ściennych (Rys. 6) 

1. Przymocuj wsporniki do ściany – patrz rys. 6A oraz

rysunek wymiarowy rys. 1. Jeśli ściana jest nierówna,

wsporniki należy odpowiednio dopasować.

2. Zawieś urządzenie na dolnej krawędzi wsporników

(rys. 6B-C).

3. Wygnij górną część konsoli nad urządzeniem i wsuń

śruby urządzenia wzdłuż prowadnicy w otwory

w konsolach (rys. 6D). Jeśli wygięty wspornik

odgina się pod kątem większym niż 45°, należy go

wymienić.

4. Dokręć nakrętki do wsporników (rys. 6E).

Montaż poziomy pod sufitem 

Pręty gwintowane, wsporniki do montażu 

podwieszanego i sufitowego są dostępne jako 

wyposażenie dodatkowe – patrz strony z opisem 

wyposażenia dodatkowego oraz oddzielne instrukcje.

Podłączenie elektryczne

Kurtyna powinna być izolowana elektrycznie za 

pomocą wyłącznika wielobiegunowego o minimalnym 

odstępie między stykami 3 mm. Urządzenie powinno 

być podłączane tylko przez wykwalifikowanego 

elektryka, zgodnie z obowiązującymi przepisami 

elektrycznymi. Układ sterowania został zainstalowany 

fabrycznie w kurtynie powietrznej. 

Urządzenie bez ogrzewania 

Podłączane przez wbudowaną kartę sterującą za 

pomocą 1,5-metrowego przewodu z wtyczką. 

Urządzenie z wymiennikiem wodnym 

Podłączane przez wbudowaną kartę sterującą za 

pomocą 1,5-metrowego przewodu z wtyczką. 

Urządzenie z grzałkami elektrycznymi 

Podłączenie elektryczne wykonuje się na górnej ścianie 

urządzenia. Patrz Rys.2. Urządzenia o mocy 3 kW 

podłącza się przez zintegrowaną kartę sterującą za 

pomocą kabla o długości 1,5 m zakończonego wtyczką. 

W pozostałych modelach zasilanie dorowadzane jest 

do skrzynki podłączeniowej. Sterowanie (230V~) 

i zasilanie grzałek (400V3~) należy podłączyć do 

zacisku na listwie zaciskowej w skrzynce zaciskowej. 

Urządzenia o długości 2 m i większej wymagają 

podwójnego zasilania. 

 Największa średnica przewodu podłączanego do 

listwy zaciskowej wynosi 16 mm². Użyte dławiki 

kablowe muszą zapewniać wymagany stopień ochrony. 

Na tablicy rozdzielczej należy umieścić ostrzeżenie: 

„Kurtyny powietrze mogą być zasilane z kilku źródeł”. 

Patrz schematy elektryczne. 

Summary of Contents for PA2500C Series

Page 1: ...Instrukcja obs ugi PA2500C 15 GB 21 PL...

Page 2: ...t mainly of pictures For translation of the English texts used see the respective language pages GB Pocz tkowe strony zawieraj g wnie rysunki T umaczenie wykorzystanych tekst w angielskich znajduje si...

Page 3: ...5 345 min 500 min 500 min 500 157 157 157 90 5 10 20 40 22 210 165 184 1026 1536 2026 1050 1560 2050 Cu 15 53 71 40 min 500 min 500 157 157 PA2500C 3 PA2500C Gland Knock out Knock out Knock out Gland...

Page 4: ...PA2500C 4 Fig 3 Open the unit A B C TX20...

Page 5: ...30 mm 60 mm min 60 PA2500C 5 Fig 4 Fig 5 Minimum distance...

Page 6: ...min 500 mm 20 35 75 210 33 8 3x 5 10 162 PA2500C 6 Fig 6 Mounting with wall brackets Mounting with wall brackets A B C PA2510C 2 pcs PA2515C 2 pcs PA2520C 3 pcs D...

Page 7: ...DN25 VOS15LF DN15 VOS15NF DN15 VOS20 DN20 VOS25 DN25 PA34TR15 PA2510C PA2515C 1 m PA34TR20 PA2520C 1 m PA2P15 PA2510C PA2515C 1 m PA2P20 PA2520C 1 m PA2PF15 PA2510C PA2515C PA2PF20 PA2520C PAMLK PA250...

Page 8: ...V3 14 4 2050 36 1 Ambient no heat PA2500C A Type Output kW Airflow m3 h Sound level 1 dB A Voltage motor V Amperage motor A Length mm Weight kg PA2510CA 0 900 1300 43 53 230V 0 5 1050 16 PA2515CA 0 12...

Page 9: ...PA2210CA PA2215CA PA2220CA Right motor Left motor Only 2 m version PA2500C 9 PA2510CA PA2515CA PA2520CA PA2510CA PA2515CA PA2520CA...

Page 10: ...2 N L PE N L PE 0 10V 0 10V HEAT ALARM WATER INTERNAL SENSOR IR M Blue Black Brown C Over heat cut out C C1 L2 PE L1 L N L3 400V 3N L2 PE L1 L N L3 230V 2210CE03 2210CE05 PA2210CE03 PA2210CE05 C3 Run...

Page 11: ...SENSOR IR C2 Over heat cut out C C1 L2 PE L1 L N L3 400V 3N Over heat C cut out PA2215CE08 PA2220CE10 M Blue Black Brown C Right motor M Blue Black Brown C C3 Run C2 Lo C1 Mid Left motor Only 2 m vers...

Page 12: ...10V HEAT ALARM WATER INTERNAL SENSOR IR PA2210CW PA2215CW PA2220CW M Blue Black Brown C Right motor M Blue Black Brown C C3 Run C2 Lo C1 Mid Left motor Only 2 m version C3 Run C2 Lo C1 Mid Black Brow...

Page 13: ...PAMLK C NC NO Motor alarm pot free contact M Blue Black Brown C Lo Mid Run Left motor Only 2 m version 5A x 3 5A 16A N H1H2 N 1 On Off F1 F2 F3 on off 2 N L PE N L PE 0 10V 0 10V HEAT ALARM WATER INTE...

Page 14: ...temp C Water flow l s Pressure drop kPa PA2510CW max 1300 5 6 30 6 0 07 5 3 min 900 4 4 32 9 0 05 3 6 PA2515CW max 2100 9 4 31 4 0 11 7 3 min 1250 6 7 34 7 0 08 4 0 PA2520CW max 2600 11 6 31 2 0 14 6...

Page 15: ...o floor for electrically heated units is 1800 mm For other minimum distances see fig 4 Mounting with wall brackets fig 6 1 Mount the brackets on the wall see fig 6A and dimension drawing fig 1 If the...

Page 16: ...able regulations and local deviations may occur the distribution board it is to be indicated that the air curtains can be supplied from more than one connection See wiring diagrams Adjustment of the a...

Page 17: ...reverse order Replacing the water coil W 1 Shut off the water supply to the unit 2 Disconnect the connections to the water coil 3 Remove the mounting screws securing the coil in the unit and lift the...

Page 18: ...nment moisture can enter the element This should not be seen as a fault but is simply rectified by connecting the appliance to the main supply via a socket without a safety cut out so that the moistur...

Page 19: ...g dip switches Unit with water heating Dip switch 3 is used for PA2DR optional OFF Actuator SD230 remove the quick connector Black Brown Blue External on off Eg time switch External potential free clo...

Page 20: ...minutes to vent out the heat if the temperature rises above 50 C again during the following 5 minutes overheating alarm is deployed The red LEDs flash and all the buttons are locked 1 Disconnect the e...

Page 21: ...s 6 1 Przymocuj wsporniki do ciany patrz rys 6A oraz rysunek wymiarowy rys 1 Je li ciana jest nier wna wsporniki nale y odpowiednio dopasowa 2 Zawie urz dzenie na dolnej kraw dzi wspornik w rys 6B C 3...

Page 22: ...pod czenia Regulacja kurtyny powietrznej i strumienia powietrza Kierunek i pr dko przep ywu powietrza nale y wyregulowa odpowiednio do r nicy temperatur r nicy ci nie i naporu wiatru zabezpieczanego...

Page 23: ...ennika wodnego W 1 Odetnij dop yw wody do urz dzenia 2 Od cz przy cza wymiennika wodnego 3 Wykr ruby mocuj ce wymiennik w urz dzeniu po czym wyjmij go z obudowy 4 Zamontuj nowy wymiennik powtarzaj c p...

Page 24: ...w miejscu o wysokiej wilgotno ci powietrza mo e doj do zawilgocenia elementu grzejnego Nie nale y tego traktowa jako usterki poniewa wystarczy pod czy urz dzenie do zasilania przez gniazdko bez wy cz...

Page 25: ...nym Prze cznik 3 przeznaczony do obs ugi czujnika drzwiowego PA2DR opcjonalny WY Si ownik SD230 usun szybkoz cze Czarny Br zowy Niebieski Zewn w wy np wy czasowy Zewn trzny styk bezpotencja owy wy PA2...

Page 26: ...ciep o Je li w ci gu kolejnych 5 minut temperatura ponownie przekroczy 50 C uruchomi si alarm przegrzania Czerwone diody LED b d pulsowa i wszystkie przyciski zostan zablokowane 1 Od cz zasilanie za p...

Page 27: ...urz dzenia Minimalne odleg o ci Monta przy u yciu uchwyt w ciennych Szt Wyposa enie dodatkowe Gland Open the unit Minimum distance Mounting with wall brackets Pcs Accessories T umaczenie pocz tkowych...

Page 28: ...e Frico AB Tel 46 31 336 86 00 Box 102 SE 433 22 Partille mailbox frico se Sweden www frico se For latest updated information and information about your local contact www frico se Art no 208852 201608...

Reviews: