background image

INSTALLATION

Installation

L’installation est simple et rapide : le WineSupervisor 3 ne nécessite qu’une connexion internet et 
une synchronisation radio avec votre Friax pour fonctionner.

Installation is quick and easy: the WineSupervisor 3 only requires an internet connection and radio 
synchronization with your Friax to operate.

A la réception votre WineSupervisor 3 contient les éléments suivant :

– Un Boitier WineSupervisor 3
– Un cable RJ 45 de 2 mètres
– Un cordon USB et son transformateur (230V – 50Hz // 5V – 0.5A)
– Un guide de démarrage rapide

When unboxing your WineSupervisor 3 contains the following elements:

– A WineSupervisor 3 box
– A 2 meter RJ45 cable
– A USB cord and its transformer (230V – 50Hz // 5V – 0.5A)
– A quick getting started guide

WineSuper

visor

1. 

RJ45

Branchez le cable RJ45 (fournis) pour relier le 
WineSupervisor à votre réseau internet.

Comme la télécommande de votre appareil, le boitier peut 
être déporté jusqu’à 100m en champ libre.

Si vous rencontrez un problème de distance, vous pouvez 
tirer un cable RJ45 ou utiliser un dispositif CPL pour une 
connexion au travers le réseau électrique de votre 
maison.

Connect the RJ45 cable (supplied) to connect the WineSupervisor to your internet network.

Like the remote control of your device, the box can be moved up to 100m in an open space.

If you have a distance problem, you can pull an RJ45 cable or use a Powerline device to connect 
through your home’s electrical network.

1. Branchez le cable RJ45 

// Connect the RJ45 cable

6

Summary of Contents for WineSupervisor 3

Page 1: ...La Cave Connect e GUIDE 2022 2022 GUIDE Your Cellar Connected EU GUIDE KWSP3 0122...

Page 2: ......

Page 3: ...s les r ponses vos questions All the answers to your questions INTRODUCTION Introduction 4 5 COMPATIBILITE Compatibility 6 INSTALLATION Installation 8 ACTIVATION Activation 9 LES COMPTES Accounts 10 L...

Page 4: ...time so you never miss a change in the storage atmosphere of your bottles Take control remotely and adjust the settings Le WineSupervisor 3 permet de conserver un historique complet de l ambiance de...

Page 5: ...ck The first message displayed is the version of the remote Pour v rifier la t l commande To check the remote La version de la carte lectronique est accessible dans le menu installateur depuis le para...

Page 6: ...meter RJ45 cable A USB cord and its transformer 230V 50Hz 5V 0 5A A quick getting started guide WineSupervisor 1 RJ45 Branchez le cable RJ45 fournis pour relier le WineSupervisor votre r seau interne...

Page 7: ...ervisor press the button located at the end of the box for 6 seconds The status LED turns orange 3 Lancez la synchronisation Start synchronization Rendez vous au niveau des indications LED sur le boit...

Page 8: ...d activation de la cave directement sur votre compte WineSupervisor Once the installation is complete simply follow the steps to activate the cellar directly on your WineSupervisor account Votre cave...

Page 9: ...lui demander une adresse email valide pour l ajout son compte lors de la configuration The Technician access allows you to activate and monitor the cellars for which you are the installer or the refr...

Page 10: ...settings Statuts live de la cave Live status of the cellar The energy efficiency display is mainly the indicator of the good insulation of the cellar and can help to check the correct sizing of the ai...

Page 11: ...ff rents l ments Compresseur Chauffage Humidificateur Activation clairage et mode silence Observation de l tat des ventilateurs en mode expert Les courbes d historique sur la partie inf rieure mode pa...

Page 12: ...amment d augmenter la dur e de vie de l appareil ainsi que son efficacit nerg tique sans prendre de risque pour les bouteilles Understanding the curves The curve display in Easy or Expert mode represe...

Page 13: ...rvisor box that you connect to you network internet modem emits different light signals Here are some informations to help you undertand Produit hors tension Power off Fonctionnement normal Normal ope...

Page 14: ...rvisor en le d branchant lectriquement quelques secondes puis en le rebranchant vous devriez retrouver le statut ONLINE apr s quelques minutes de fonctionnement Loss of radio communication from WineSu...

Page 15: ...15...

Page 16: ...faq winesupervisor fr Toutes les r ponses vos questions All the answers to your questions...

Reviews: