41
TABLA DE CONTENIDOS
Español
SEGURIDAD
ATENCIÓN:
Lea y entienda todas las instrucciones. El no leer las instrucciones de abajo puede
resultar en choque eléctrico, fuego y/o heridas serias.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD
1.
Area de trabajo
a)
Man
ten ga su área de tra ba jo lim pia y bien alum bra da. Las me sas de tra ba jo lle nas de co sas
y las áre as os cu ras in vi tan ac ci den tes que pue den re sul tar en he ri das cor po ra les.
b)
No
ope
re he rra mien tas eléc tri cas en at mós fe ras ex plo si vas, ta les co mo en la pre sen cia de
lí
qui dos in fla ma bles, ga ses o pol vo. Las he rra mien tas eléc tri cas cre an chis pas que pue den
pren
der fue go en pre sen cia de pol vo o ga ses.
c)
Man
ten ga a los tran se ún tes, ni ños y vi si tan tes ale ja dos mien tras ope ra una he rra mien ta
eléc
tri ca. Las dis trac cio nes pue den oca sio nar le pér di da del con trol.
2.
Seguridad Eléctrica
a)
Las
he
rra mien tas con ais la mien to do ble es tán equi pa das con un ca ble po la ri za do (una ho ja
del
en
chu fe es más gran de que la otra). Es te en chu fe en ca ja rá en la to ma po la ri za da de
elec
tri ci dad de una so la ma ne ra. Si el en chu fe no en ca ja bien en el to ma co rrien tes, vol tee
el
en
chu fe. Si to da vía no en ca ja,con tac te a un elec tri cis ta ca li fi ca da pa ra ins ta lar un to ma
co
rrien tes po la ri za do. No al te re el en chu fe de nin gu na for ma. El ais la mien to do ble eli mi na
la
ne
ce si dad de un ca ble de tres lí ne as con po lo a tie rra y del sis te ma que pro vee po lo a
tie
rra.
b)
Pre
ven ga el con tac to cor po ral con su per fi cies que to can el sue lo ta les co mo tu be rí as,
ra
dia do res, regis tros y re fri ge ra do res. Exis te un in cre men to del ries go de cho que eléc tri co si
su
cuer
po es tá en contac to con el sue lo.
c)
No
ex
pon ga las he rra mien tas eléc tri cas a la llu via. Tam po co las uti li ce en lu ga res hú me dos
o
mo
ja dos. El agua que en tre en la he rra mien ta au men ta rá el ries go de cho que eléc tri co.
d)
No
abu
se del ca ble. Nun ca car gue la he rra mien ta por el ca ble o ja le el ca ble pa ra ha lar el
en
chu fe de un re cep tá cu lo. Man ten ga el ca ble ale ja do del ca lor, acei te, bor des afi la dos o
par
tes mó vi les. Re empla ce los ca bles da ña dos in me dia ta men te. Los ca bles da ña dos
au
men tan el ries go de cho que eléc trico.
e)
Al
ope
rar una he rra mien ta eléc tri ca afue ra, use un ca ble de ex ten sión mar ca do “W-A” o
“W”.
Es
tos cables es tán cla si fi ca dos pa ra uso ex te rior y re du cen el ries go de cho que
eléc
tri co.
3.
Seguridad Personal
a)
Per
ma nez ca aler ta, ob ser ve lo que es tá ha cien do y use el sen ti do co mún al ope rar una
he
rra mien ta eléc tri ca. No ope re una he rra mien ta cuan do es té can sa do o ba jo la in fluen cia
de
dro
gas, al co hol o me di ca men tos. Un mo men to de des aten ción al ope rar una he rra mien ta
eléc
tri ca pue de re sul tar en he ri das cor po ra les se rias.
b)
Use
ro
pa apro pia da. No uti li ce ro pa flo ja o jo yas. Use un pro tec tor de pe lo pa ra cu brir el
ca
be llo lar go. Man ten ga su pe lo, ro pa y guan tes ale ja dos de las par tes mó vi les. La ro pa
flo
ja, jo yas o ca be llo lar go pue den atas car se en las par tes mó vi les. Guan tes de hu le y
cal
za do ant ides li zan te son re co men da dos pa ra tra ba jar en ex te rio res.
c)
Evi
te el en cen di do in in ten cio na do. Ase gú re se que el in te rrup tor es té apa ga do an tes de
co
nec tar lo. No car gue he rra mien tas con el de do en el in te rrup tor o co nec te he rra mien tas
que
tie
nen el in te rrup tor en cen di do.
d)
For
me el há bi to de che quear pa ra ver si las lla ves de ajus te fue ron re mo vi das de la
he
rra mien ta an tes de ser en cen di da. Una lla ve que fue de ja da en una par te ro ta to ria de la
he
rra mien ta pue de oca sio nar he ri das cor po ra les.
e) No se so bre ex tien da. Man ten ga el equi li brio to do el tiem po. La po si ción ade cua da y el
equi
li brio per mi ten el con trol de la he rra mien ta en cual quier si tua ción.
f)
Use
equi
po de se gu ri dad. Use siem pre ga fas pro tec to ras. Uti li ce, tam bién, una más ca ra
fa
cial o con tra el pol vo si la ope ra ción de cor ta do es pol vo rien ta.
Spanish FT3000 Manual.indd 41
Spanish FT3000 Manual.indd 41
10/18/06 11:52:01 AM
10/18/06 11:52:01 AM
