Freifrau Leya Swing Seat, Manual

Page: 4 / 12

2
H O F F M A N N K A H L E Y S S D E S I G N
Designer der Leya Familie
Ein Möbel mit Gegensätzen – so harmonisch wie
Yin und Yang. Die von Birgit Hoffmann und Chris-
toph Kahleyss entworfenen Schaukeln der Mod-
ellfamilien Leya und Leyasol versprechen ein fast
schon kindliches Glücksgefühl beim sanften
Hin- und Herschaukeln. Befestigt an stabilen
Seilen, kann man auf den Swing Seats den für
Leya so charakteristischen Sitzkomfort genießen.
Die straff gepolsterte Außenschale der Leya
Swing Seats wird bei der Modellfamilie Leyasol
durch feine Metalldrähte nachgeahmt. Im Inneren
offenbaren sich dem Sitzenden in beiden Mod-
ellen flauschige Kissen. Erhältlich sind die Swing
Seats mit verschiedenen Bezügen aus Stoff und
Leder beziehungsweise aus outdoorfähigen
Materialien für die Outdoor-Version. A piece of furniture rich in contrast – as harmo-
nious as yin and yang. Designed by Birgit Hoff-
mann and Christoph Kahleyss, the Leya and
Leyasol swings produce an almost childlike feel-
ing of glee as you gently swing back and forth.
Nestle into the swing seats secured to sturdy
ropes and indulge in the comfort you have come
to expect from Leya. The firmly upholstered
outer shell of the Leya Swing Seats is reproduced
with a fine wire frame for the Leyasol, whilst the
interior of both models pampers the occupant
with soft cushions. The swing seats come in a
variety of fabric and leather upholsteries as well
as some weather-resistant materials for the
outdoor version.
Leya Swing Seat & Wingback Swing Seat Leyasol Swing Seat & Wingback Swing Seat