Screw your lid to the box, as shown below. Next cut a small offcut piece of the 18mm ply
and screw just a few millimeters lower than flush to the top of the box, to act as a stop for
the lid.
Then place the urine container platform into the front of the box, and also the poo bin
behing it, as shown below, and there you have it :)