CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
LIEU D'INSTALLATION
Toutes les pompes de la série S & J sont conçues pour une aspiration inondée
(tous les raccords d'aspiration et tuyaux d'aspiration sont sous le niveau de
l'eau) et ne sont pas à amorce automatique.
PLOMBERIE GÉNÉRALE
JOINT PVC-PVC
JOINT PVC-ABS
Uni-soudure Pool-Tite 2000
Uni-soudure Pool-Tite 2000
Suregard Flex 20
Suregard Weld-all No. 5
IPS Weld-on 705
IPS Weld-on 794
POUR LES RACCORDS SOUDÉS PAR SOLVANT
Un tuyau en PVC rigide ou flexible peut être utilisé. Les extrémités des tuyaux
doivent être propres et exemptes de toute bavure causée par l'opération de
découpe. Veillez à utiliser l'adhésif approprié au type de tuyau spécifié.
Adhésifs recommandés – il s'agit d'exemples uniquement et ceux-ci ne visent
pas à restreindre les marques.
REMARQUE :
Un primaire garantira une tenue supérieure aux joints adhésifs.
SureGuard P-3000 a un traceur pourpre qualifiant les zones dans lesquelles les
codes spécifient qu'un primaire doit être utilisée.
ATTENTION –
nous recommandons que vous preniez en considération les
conditions climatiques lors de l'application d'adhésifs. Certaines situations
atmosphériques, telles que des taux d'humidité élevés rendent l'adhérence de
certaines colles moins efficace. Vérifiez les instructions du fabricant.
POUR LES RACCORDS FILETÉS
N'utilisez que du ruban PTFE ou équivalent sur les raccords de plomberie fileté.
D'autres composés pour tuyaux peuvent endommager le filetage. Nous ne
recommandons pas l'utilisation de composés à base de silicone ou de pétrole.
ÉVITEZ DE TROP SERRER ! UN SERRAGE À LA MAIN, PLUS 1/2
TOUR, EST SUFFISANT.
TUYAUTERIE DE LA POMPE
Toutes les pompes de la série S & J utilisent des raccords union, ce qui permet
une installation rapide et facile sans déranger la plomberie. Deux configurations
différentes de plomberie sont disponibles, raccordement à aspiration 1-1/2 po et,
refoulement 1-1/2 po ou refoulement en té 1 po. Ces raccords union doivent être
commandés séparément. Évitez d'utiliser un tuyau d'aspiration plus petit que le
raccordement de la pompe.
Afin de maximiser la caractéristiques 100 % vidange, maintenez la tuyauterie
aussi droite et courte que possible, avec une pente horizontale afin que l'eau
s'écoule loin de la pompe. Le tuyau d'aspiration doit être installé à une hauteur
supérieure au niveau de l'eau lorsque la cuve est remplie pour garantir une
aspiration inondée.
DONNÉES ÉLECTRIQUES
Si l'appareil est installé pour une utilisation avec une piscine, un spa ou un
jacuzzi, un conducteur solide en cuivre non inférieur à 8 AWG doit être raccordé,
à partir du connecteur de fil accessible sur le moteur, à toutes les parties
métalliques de la piscine, du spa ou du jacuzzi, à tout l'équipement électrique,
conduit métallique, et conduites métallique dans un rayon de 5 pieds (1,5 m)
des parois intérieures de la piscine, du spa ou du jacuzzi, quand le moteur est
installé dans un rayon de 5 pieds à l'intérieur des parois de la piscine, du spa ou
du jacuzzi.
Reportez-vous aux informations de la plaque signalétique du moteur pour
les données de service électrique. Tous les moteurs doivent disposer d'un
interrupteur coupe-circuit à fusible ou d'un disjoncteur placé à proximité de la
pompe. Veillez à ce que le diamètre des fils soit suffisant pour HP et la distance
de la prise de courant. Le câblage doit être posé par un électricien compétent en
conformité avec les codes en vigueur. Nous recommandons l'installation d'un
disjoncteur différentiel (DDFT) pour une sécurité maximale.
DÉMARRAGE DE LA POMPE
Remplir jusqu'au niveau désiré en vous assurant que les jets et les raccords
d'aspiration sont sous le niveau de l'eau. Démarrer la pompe et ouvrez toutes les
clapet(s des conduites d'aspiration et de refoulement.
Après environ 10 minutes de fonctionnement, vérifiez la présence éventuelle
de bulles d'air dans les raccords. Un flux d'air continu indique une fuite dans le
tuyau d'aspiration. Identifiez et réparez toutes les fuites immédiatement.
ATTENTION – ne faites pas fonctionner la pompe avec des clapets
d'aspiration ou de refoulement fermés.
POMPES À DEUX VITESSES
Les modèles à deux vitesses sont recommandés dans une piscine lorsqu'une
grande vitesse est nécessaire pour une filtration maximale aux périodes de
pointe et toutes les fois que les niveaux de turbidité sont élevés. À d'autres
moments, passez à basse vitesse. Pour le lavage à contre-courant et l'aspiration,
une grande vitesse est requise.
Dans les spa et les jacuzzis, utilisez une grande vitesse pour atteindre la pleine
performance en mode hydrothérapie. À d'autres moments, comme le mode
du cycle filtre/chaleur, passez à basse vitesse. La basse vitesse fournit des flux
d'écoulement suffisants pour activer la plupart des réchauffeurs de spa et des flux
d'écoulement suffisants pour la filtration.
Dans les jacuzzis, utilisez une grande vitesse pour atteindre la pleine
performance en mode hydrothérapie et utilisez la basse vitesse lorsque vous
souhaitez des flux faibles.
REMARQUE : Les pompes à deux vitesses doivent être en mode haute vitesse
pour amorcer.
ENTRETIEN DE LA POMPE
1. Les moteurs sont autolubrifiants – aucune lubrification n'est nécessaire.
2. Nettoyez le filtre à cheveux et peluches si vous avez une pompe à corps
crépine.
3. Inspectez visuellement le moteur pour une éventuelle obstruction des
ouvertures d'aération sur la coque moteur. Enlever les débris après coupure
du disjoncteur.
4. Les joints de l'arbre peuvent s'user et doivent être remplacés en cas de fuite.
REMARQUE : Si les recommandations figurant dans la partie
dépannage ne résolvent pas le problème(s) particulier, veuillez
contacter le revendeur local pour l'entretien.
DÉPANNAGE
Problème
Cause possible
Problème
Cause possible
Le moteur ne
démarre pas
1. L'interrupteur ou le coupe-circuit à fusible est en position FERMÉ. Le câblage est
déconnecté ou défectueux
2. Le fusibles est grillé ou la surcharge thermique est ouverte
3. L'arbre moteur est verrouillé.
4. Le bobinage du moteur est brûlé.
5. L'interrupteur de démarrage est défectueux à l'intérieur du moteur monophasé.
6. Tension insuffisante.
Faible capacité
de la pompe
1. Un clapet dans les conduites d'aspiration ou de refoulement est
partiellement fermé.
2. La conduite d'aspiration ou de refoulement est partiellement bouchée
3. La conduite d'aspiration ou de refoulement est trop étroite.
4. La pompe tourne à vitesse réduite.
5. La turbine est obstruée.
Fuite d'eau à l'arbre
1. Le joint de l'arbre nécessite un remplacement.
Le moteur
surchauffe (conseils
de protection)
1. Tension insuffisante.
2. Le bobinage du moteur est connecté à une mauvaise tension sur le modèle bitension.
3. Ventilation inadéquate.
Le moteur ne parvient
pas à atteindre sa
pleine vitesse.
1. Tension insuffisante.
2. Le modèle à 2 vitesses est réglé à basse vitesse.
3. Le bobinage du moteur est connecté à une mauvaise tension sur le modèle bitension.
Pompe à
haute pression
1. Le clapet de refoulement ou les raccords d'admission sont trop fermés.
2. Les conduites de retour sont trop étroites.
Faible pression
de la pompe
1. La pompe tourne à vitesse réduite.
2. Le clapet de refoulement ou les raccords d'admission sont trop ouverts.
La pompe ne
fournie pas d'eau
1. La pompe n'est pas amorcée
2. Un clapet dans les conduites d'aspiration ou de refoulement est fermé.
3. Fuite d'air dans la conduite d'aspiration
4. La turbine est obstruée.
Pompe et
moteur bruyants
1. Les roulements du moteur sont usés.
2. Le clapet dans la conduite d'aspiration est partiellement fermé
3. Ligne d'aspiration partiellement bouchée
4. Pompe non prise en charge correctement.
Fuite des
raccords union
1. Joint torique manquant ou endommagé.
2. Problème de plomberie.
3. Serrage. insuffisant
Bulles d'air dans les
raccords d'admission
1. Fuite d'air dans le tuyau d'aspiration au niveau du raccord ou du système
de clapet.
2. Restriction à la conduite d'aspiration.
