ZMI
_001_
2000
0567
21-S
D
80_#S
ALL
_#AQ
U
_#V1
.f
m
6
5
5.2
5.1
6.1
6.2
7
8
8.1
8.2
7.1
7.3
7.2
Page 1: ...s EL ES Instrucciones de montaje y servicio PL Instrukcja monta u i obs ugi IT Istruzioni per il montaggio e l uso CS N vod pro mont a provoz SV Monterings och driftinstruktion RO Montaj i instruc iun...
Page 2: ...seife verwenden Keine Seifen mit Feststoffanteilen wie Sand oder Granulat verwenden Nur Seifen mit einer Viskosit t von 0 01 bis 35 dPa s verwenden Anv nd bara ren kr mtv l eller ren flytande tv l An...
Page 3: ...3 ZMI_001_2000056721 SD80_ SALL_ AQU_ V1 fm Montage EN Installation NL Montage EL FR Montage PL Monta IT Montaggio ES Montaje SV Montering RU CS Mont HU Szerel s RO Montaj FI Asennus 2 1 3 26 mm...
Page 4: ...llen EN Fill tank NL Tank vullen EL FR Remplir r servoir PL Nape ni zbiornik IT Riempire il serbatoio ES llenar la cisterna SV P fyllning av tanken RU CS Plnit n dr HU Tart ly t lt se RO A se umple re...
Page 5: ...nt demonteren EL FR D monter l l ment fonctionnel PL Wymontowa element funkcjonalny IT Smontaggio dell elemento funzionale ES Desmontar la pieza funcional SV Bygga ut funktionsdelen RU CS Demontovat f...
Page 6: ...ZMI_001_2000056721 SD80_ SALL_ AQU_ V1 fm 6 5 6 5 2 5 1 6 1 6 2 7 8 8 1 8 2 7 1 7 3 7 2...
Page 7: ...placement parts NL Reserveonderdelen EL FR Pi ces de rechange PL Cz ci zamienne IT Pezzi di ricambio ES Piezas de recambio SV Reservdelar RU CS N hradn d ly HU P talkatr szek RO Piese de schimb FI Var...
Page 8: ...0 492 72 82 24 e ws info nl franke com POL Franke Aquarotter GmbH Parkstrasse 1 5 14974 Ludwigsfelde Germany t 48 0 22 711 61 17 e ws info pl franke com POR Franke Portugal S A Estrada de Tala de Edi...
