background image

ZMI

_001_

2030

0438

05-P

L6SB

_#SA

LL_

#AQU_

#

V2.

fm

 /

 0

1.

05.

22

PLANOX

DE

Montage- und Betriebsanleitung

Rückwand

EN

Installation and operating instructions 

Splashback

FR

Notice de montage et de mise en service

Dosseret

ES

Instrucciones de montaje y servicio 

Pared trasera

IT

Istruzioni per il montaggio e l'uso

Parete posteriore

NL

Montage- en bedrijfsinstructies

Rugwand

PL

Instrukcja montażu i obsługi

Ścianka tylna

SV

Monterings- och driftinstruktion

Bakvägg

CS

Návod pro montáž a provoz

Zadní stěna

FI

Asennus- ja käyttöohje

Takaseinä

RU

Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию

Summary of Contents for PLANOX PL6SB

Page 1: ...e en service Dosseret ES Instrucciones de montaje y servicio Pared trasera IT Istruzioni per il montaggio e l uso Parete posteriore NL Montage en bedrijfsinstructies Rugwand PL Instrukcja montażu i obsługi Ścianka tylna SV Monterings och driftinstruktion Bakvägg CS Návod pro montáž a provoz Zadní stěna FI Asennus ja käyttöohje Takaseinä RU Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию ...

Page 2: ...2030043806 2030043807 2030043808 7612210310416 7612210310423 7612210310430 7612210310447 600 390 3 mm 800 390 3 mm 1200 390 3 mm 1600 390 3 mm PL18SB PL24SB PL30SB 2030043809 2030043810 2030043811 7612210310454 7612210310461 7612210310478 1800 390 3 mm 2400 390 3 mm 3000 390 3 mm 1 8 ...

Page 3: ...the product are adequate for concrete walls For other kind of walls please chose the adequate fixing material Die mitgelieferten Schrauben sind für Betonwände geeignet Für andere Materialien wählen Sie bitte das passende Befestigungsmaterial X Y PL6SB 600 560 PL8SB 800 760 PL12SB 1200 2 580 PL16SB 1600 2 780 PL18SB 1800 2 880 PL24SB 2400 2 1180 PL30SB 3000 3 987 X Y EN DE ...

Page 4: ...cciones de montaje y servicio Asennus ja käyttöohje Indicaciones importantes Tärkeitä ohjeita Tenga en cuenta que los tornillos suministrados con el producto son adecuados para paredes de hormigón Para otro tipo de paredes elija el material de fijación idóneo Tuotteen mukana toimitetut ruuvit on tarkoitettu betoniseiniin Valitse muihin seiniin asianmukaiset kiinnikkeet Istruzioni per il montaggio ...

Page 5: ... 5 ZMI_001_2030043805 PL6SB_ SALL_ AQU_ V2 fm 1 Montage EN Installation NL Montage CS Montáž FR Montage PL Montaż FI Asennus ES Montaje SV Montering RU Монтаж IT Montaggio 1 ...

Page 6: ...ZMI_001_2030043805 PL6SB_ SALL_ AQU_ V2 fm 6 2 2 1 2 2 2 3 4 8 4 3 ...

Page 7: ...LL_ AQU_ V2 fm 2 Ersatzteile EN Replacement parts NL Reserveonderdelen CS Náhradní díly FR Piéces de rechange PL Części zamienne FI Varaosat ES Piezas de recambio SV Reservdelar RU Запчасти IT Pezzi di ricambio 5 2030048029 EPL0002 8 ...

Page 8: ... HU HJRYLQD XOJDULD _ URDWLD XQJDU _ DWYLD LWKXDQLD _ 5RPDQLD 5XVVLD _ 6HUELD _ 6ORYDNLD 6ORYHQLD _ 8NUDLQH TXDURWWHU PE XGZLJVIHOGH HUPDQ 3KRQH HFK 5HSXEOLF TXDURWWHU PE XGZLJVIHOGH HUPDQ 3KRQH 6SDLQ t ƵƐƚƌŝĂ ŵď DUG XVWULD 3KRQH UDQFH XVWULD PE DUG 3KRQH 6ZLW HUODQG LHFKWHQVWHLQ URXS 8QWHUNXOP 6ZLW HUODQG 3KRQH 6 1 1 9 6721 LQODQG _ 6ZHGHQ _ 1RUZD HQPDUN _ VWRQLD t EŽƌĚŝĐƐ KLJ 1DDUDMlUYL LQODQG 3K...

Reviews: