TR
4
47
TAVSIYELER VE ÖNERILER
Bu
kullanma
talimat
ι
birden fazla cihaz modeli için geçerlidir.
Cihaz
ι
n
ι
za uymayan baz
ι
donan
ι
m özellikleri tarif edilmi
ş
olabilir.
MONTAJ
• Yaln
ιş
veya eksik montajdan do
ğ
an herhangi bir zarar
ι
n sorumlulu
ğ
u üreticiye ait
de
ğ
ildir.
• Davlumbaz ile pi
ş
irici cihaz
ι
n ocak k
ι
sm
ι
aras
ι
ndaki minimum güvenlik mesafesi 650
mm.dir (baz
ı
modeller daha alçak seviyede bir yüksekli
ğ
e kurulabilir, hacim ve kuru-
lum ile ilgili paragraflara bak
ı
n
ı
z).
• Besleme voltaj
ι
n
ι
n, davlumbaz içerisine yerle
ş
tirilen bilgi etiketinde belirtilenle ayn
ι
olup olmad
ιğι
n
ι
kontrol edin.
• S
ι
n
ι
f I elektrikli aletleri için, güç kayna
ğι
n
ι
n yeterli topraklamay
ι
sa
ğ
lay
ι
p
sa
ğ
lamad
ιğι
n
ι
kontrol edin. Minimum 120 mm çap
ι
nda bir boru yoluyla davlumbaz
ι
ç
ι
k
ιş
bacas
ι
na ba
ğ
lay
ι
n. Baca ba
ğ
lant
ι
s
ι
mümkün oldu-
ğ
unca k
ι
sa olmal
ι
d
ι
r.
• Davlumbaz borusunu yan
ι
c
ι
duman ta
şι
yan baca deli
ğ
ine (buhar kazan
ι
,
ş
ömine,
vb.) ba
ğ
lamay
ι
n.
• Davlumbaz
ι
n elektrikle çal
ιş
mayan aletlerle (örne
ğ
in; gazl
ι
cihazlar) ba
ğι
nt
ι
l
ι
olarak
kullan
ι
lmamas
ι
halinde ç
ι
k
ιş
gaz
ι
n
ι
n geri tepmesini önlemek amac
ι
yla odada yeterli
bir havaland
ι
rma sa
ğ
lanmal
ι
d
ι
r. Temiz hava giri
ş
ini temin etmek için mutfakta do
ğ
-
rudan d
ιş
ar
ι
ya aç
ι
lan bir aç
ι
kl
ι
k bulunmal
ι
d
ι
r. Cihazlar
ı
n bulundu
ğ
u mekan ile d
ı
ş
çevre aras
ı
ndaki azami bas
ı
nç fark
ı
n
ı
n 0,04 mbar’
ı
geçmemesi
ş
artt
ı
r.
• Güç kablosunun hasar görmesi durumunda herhangi bir riskten kaç
ı
nmak için ima-
latç
ı
ya da teknik servis taraf
ı
ndan de
ğ
i
ş
tirilmelidir.
• Gaz ocak için montaj talimatlar
ı
yukar
ı
da belirtilen daha fazla mesafe varsa, bu he-
saba al
ı
nmal
ı
d
ı
r. Egzoz havas
ı
ile ilgili tüm yönetmeliklerle uyumlu olmal
ı
d
ı
r.
KULLANIM
• Davlumbaz mutfaktaki kokular
ι
n emilmesi amac
ι
yla evlerde kullan
ι
m için
tasarlanm
ιş
t
ι
r.Ticari ve endüstriyel amaçlar için kullanmay
ι
n
ι
z.
• Davlumbaz
ι
tasarland
ιğι
amaçlar
ι
n d
ιşι
nda kesinlikle kullanmay
ι
n
ι
z.
• Davlumbaz
çal
ιşι
rken alt
ι
nda kesinlikle yüksek ç
ι
plak ate
ş
b
ι
rakmay
ι
n.
• Alev
yo
ğ
unlu
ğ
unu do
ğ
rudan tencerenin alt
ι
nda kalacak
ş
ekilde ayarlay
ι
n, kenarlar
ι
n
ι
sarmad
ιğι
ndan emin olun.
• Ya
ğ
da k
ι
zartma tavalar
ι
n
ι
kullan
ι
rken sürekli olarak takip edin: fazla
ι
s
ι
nan ya
ğ
tutu-
ş
abilir.
• Kapa
ğ
ı
n alt
ı
nda k
ı
v
ı
lc
ı
mdan kaç
ı
n
ı
n, yang
ı
n riski
• Bu alet, güvenliklerinden sorumlu ki
ş
iler taraf
ı
ndan kontrol edilmedikleri veya e
ğ
itil-
medikleri sürece; fiziksel, duyumsal ve zihinsel kapasitesinde k
ı
s
ı
tlama olan (çocuk-
lar dahil) veya aleti kullanma tecrübesi ve bilgisi olmayan ki
ş
iler taraf
ı
ndan kullan
ı
la-
maz.
• Bebeklerin,
aletle
oynamad
ı
klar
ı
ndan emin olmak için kontrol edilmeli gerekir.
• “
D
İ
KKAT
: Pi
ş
irme cihazlar
ı
nda kullan
ı
l
ı
rken ula
ş
ı
labilir parçalar s
ı
cak hale gelebilir.”
BAKIM
• Herhangi bir bak
ι
m i
ş
lemini gerçekle
ş
tirmeden önce davlumbaz
ι
kapat
ι
n veya fi
ş
ini
ç
ι
kar
ι
n.
• Filtreleri belirtilen zamanlarda temizleyin ve / veya de
ğ
i
ş
tirin(Yang
ı
n riski).
• Cihaz
ι
nemli bir bez ve nötr bir s
ι
v
ι
deterjan kullanarak temizleyin.
Ürün veya paketi üzerindeki
sembolü, bu ürünün normal bir evsel at
ı
k olarak görülmemesi
ve bu tip elektrikli veya elektronik cihazlar
ı
n at
ı
ld
ı
ğ
ı
dönü
ş
ümlü toplama noktalar
ı
na terkedilmesi
gerekti
ğ
ine i
ş
aret eder. Bu ürünü gerekti
ğ
i gibi elimine etme kurallar
ı
na uyarsan
ı
z çevre ve insan
sa
ğ
l
ı
ğ
ı
üzerindeki olumsuz etkilerini bertaraf etmeye katk
ı
sa
ğ
lam
ı
ş
olursunuz. Bu ürünün geri
dönü
ş
üm ko
ş
ullar
ı
hakk
ı
nda daha ayr
ı
nt
ı
l
ı
bilgi için hudutlar
ı
içinde bulundu
ğ
unuz belediyenin
ilgili diaresine, at
ı
k yoketme servisine veya ürünün sat
ı
c
ı
s
ı
na dan
ı
ş
ı
n
ı
z.
2°
Summary of Contents for FDB 10078 I
Page 4: ...EN 4 4 CHARACTERISTICS Dimensions Min 650mm Min 650mm...
Page 15: ...IT 1 15 CARATTERISTICHE Ingombro Min 650mm Min 650mm...
Page 26: ...FR 2 26 CARACTERISTIQUES Encombrement Min 650mm Min 650mm...
Page 37: ...DE 3 37 CHARAKTERISTIKEN Platzbedarf Min 650mm Min 650mm...
Page 48: ...TR 4 48 ZELLIKLER Boyutlar Min 650mm Min 650mm...
Page 59: ...CZ 5 59 HLAVN PARAMETRY Prostorov rozm r Min 650mm Min 650mm...
Page 69: ......
Page 70: ......
Page 71: ......
Page 72: ...991 0286 235_ver2 Franke S p a Via Pignolini 2 37019 Peschiera del Garda VR www franke it...