Franke AQUALINE-THERM SWV AQLT0036, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 6 / 36

ZMI
_001_
2000
1079
47-A
Q
LT
0036
_#SA
LL_#
AQU_#
V
2.
fm
- 6 -
►
Tiempo de flujo a 38 °C (ajustable)
1-50 s ► Virtausaika 38 °C lämpötilassa (säädettä-
vissä) 1-50 s
►
Para realizar una desinfección térmica
semiautomática se necesita un accesorio
independiente.
►
Puoliautomaattisen lämpödesinfektion
toteuttamiseen tarvitaan erillinen lisälaite.
Istruzioni per il montaggio e
l'uso Инструкция по монтажу и
вводу в эксплуатацию
Avvertenze importanti Важные указания
► Sciacquare le tubazioni prima di installare! ► Перед инсталляцией промыть трубки !
► Al termine del montaggio della rubinetteria
o dopo lo smontaggio del termoelemento,
impostare la protezione antiscottatura. ► После монтажа арматуры или
демонтажа термоэлемента настроить
защиту от ошпаривания .
► Utilizzare la rubinetteria esclusivamente
con i filtri e le valvole antiriflusso originali! ► Эксплуатировать арматуру только с
оригинальными фильтрами и клапанами
обратного течения !
Specifiche tecniche Технические характеристики
► Pressione idraulica min. 1,0 bar
► Pressione di esercizio max. 10 bar
► Pressione idraulica consigliata 1-5 bar
► Минимальный гидравлический напор
1,0 бар
► Максимальное рабочее давление
10 бар
► Рекомендуемый гидравлический напор
1-5 бар
►
Расчетный расход
-
холодная 0,15 л / сек
-
горячая 0,15 л / сек
►
O бъемный расход
- Арматура 0,20 л / сек
- Байпас 0,05 л / сек
►
Продолжительность истечения при 38 °C
( регулируемое )
1-50
сек
►
Для проведения полуавтоматической
тепловой дезинфекции необходимы
отдельные принадлежности .
►
Portata di progetto
-
fredda 0,15 l/s
-
calda 0,15 l/s
►
Portata volumetrica
- rubinetteria 0,20 l/s
- bypass 0,05 l/s
► Durata di flusso a 38 °C (impostabile da)
1-50 s
►
Per l'esecuzione di una disinfezione termica
semiautomatica sono necessari accessori
opzionali.
IT RU