Franke 7612982104701 Installation And Operating Instructions Manual Download Page 2

Page: 2 / 20

Inhal

rzeichnis1

...................................................................................... 3

Please refer to the graphics in the German Installation and
Operating Instructions.

...................................................................................... 11

Prosimy przyjąć grafikę z niemieckiej instrukcji montażu i
obsługi.

Summary of Contents for 7612982104701

Page 1: ...ZMI_001_2000103385 HDTX538RS_ SALL_ AQU_ V3 fm 07 12 20 Installation and operating instructions Montaż i instrukcja obsługi EA Nr 7612982104701 FAR Best Nr 2000103385 HDTX538RS DE EN PL ...

Page 2: ...2 Inhaltsverzeichnis11 fm 3 Please refer to the graphics in the German Installation and Operating Instructions 11 Prosimy przyjąć grafikę z niemieckiej instrukcji montażu i obsługi EN PL ...

Page 3: ...tructions 0 Table of Contents 1 Abbreviations and units 4 2 Key 4 3 Warranty 4 4 Important notes 4 Description of product 5 Application 5 6 Technical specifications 5 7 ID settings 11200 5 8 Dimensions 6 9 Installation example 6 Assembly function and commissioning 10 Assembly 6 11 Function 8 Maintenance 12 Maintenance and care 9 13 Replacing the filter 9 14 Replacing the ring sensor 9 15 Troublesh...

Page 4: ...inal spare parts 4 Important notes Installation commissioning and maintenance must be performed only by a qualified expert in accordance with the instructions provided legal requirements and recognised engineering standards All technical connection regulations specified by the local water and electricity supply companies must be observed DN Nominal diameter in mm RCD Residual current protective de...

Page 5: ...a ECC function controller The flow time can be set in one second steps 6 Technical specifications 7 ID settings 11200 Urinal ring sensor RPE MV FUNCTION Flush approx 25 s after start of use Post flushing 1 sec after approx 36 s to fill the siphon SENSORS S2 Channel 1 ring sensor ACTUATORS A1 Channel 1 solenoid valve RPE Minimum flow pressure 1 0 bar Recommended flow pressure 1 5 bar Maximum operat...

Page 6: ...oom Protect the electrical connection with a residual current circuit breaker RCD Failure to observe this instruction can result in death or material damage due to electric shock or fire for example Range TempSensor 1 action TempSensor 2 action AquaPay Flow Time 8 sec Overrun time Safety shutdown after Reflection alarm after Concurrence suppression Flow time reduction Cleaning deactivation 1 min H...

Page 7: ...onents of the electrical T distributor may only be installed after the power has been switched off For system cable recommendations see Chapter 12 Accessories When using cables other than the system cable pay attention to the different colour code The outer diameter must not exceed 7 5 mm 10 1 Remove the sheathing a of the system cable approx 40 mm 10 2 Push the cap nut c onto the system cable b u...

Page 8: ...sor H Electrical T distributor system cable power K Electronic module 10 7 Use a hexagonal wrench to close the water volume regulator h closed i open 10 8 Unscrew the locking screw k on the water volume regulator 10 9 Insert the filter l Important Note the installation position of the filter 10 10 Open the water quantity regulator 11 Function The temperature of the liquid placed in the urinal must...

Page 9: ...r cleaning 13 Replacing the filter Water volume regulator filter 13 1 Unscrew the locking screws a on the water volume regulators 13 2 Replace the filters b Important Note the installation position of the filters 13 3 Reassemble in reverse order 14 Replacing the ring sensor 14 1 Use a hexagonal wrench to close the water volume regulator 14 2 Disconnect the electronics module from the system cable ...

Page 10: ...e faulty Replace it Water volume too low Supply pressure too low Check it Dirty filter Clean it Water volume regulator not fully open Open it Accessories Order No ECC2 function controller 60 W with Ethernet connection 2000108123 Power pack 12 W 2000100375 Power pack 60 W 2030027537 System cable for continuous use in water Halogen free 100 m 2000104272 Halogen free 25 m 2000104274 System cable Not ...

Page 11: ...ługi 0 Spis treści 1 Skróty i jednostki 12 2 Objaśnienie symboli 12 3 Gwarancja 12 4 Ważne uwagi 12 Opis produktu 5 Zastosowanie 13 6 Dane techniczne 13 7 Ustawienia ID 11200 13 8 Wymiary 14 9 Przykład instalacji 14 Montaż działanie i uruchomienie 10 Montaż 14 11 Działanie 16 Konserwacja 12 Konserwacja i czyszczenie 17 13 Wymiana sitka 17 14 Wymiana czujnika pierścieniowego 17 15 Usuwanie usterek ...

Page 12: ...alnych części zamiennych 4 Ważne uwagi Montaż uruchamianie i konserwacja muszą być przeprowadzane przez specja listę zgodnie z dostarczoną instrukcją przepisami prawnymi i ogólnie przyjętymi normami technicznymi Należy przestrzegać warunków technicznych wydanych przez lokalne zakłady wodociągowe i energetyczne DN Średnica nominalna w mm RCD Residual Current Protective Device wyłącznik ochronny róż...

Page 13: ...C Czas wypływu regulowany co do sekundy 6 Dane techniczne 7 Ustawienia ID 11200 Pisuar czujnik pierścieniowy RPE MV DZIAŁANIE Spłukiwanie ok 25 s od początku użycia Ponowne spłukiwanie 1 s po ok 36 s do napełnienia syfonu CZUJNIKI S2 Kanał 1 czujnik pierścieniowy ELEMENTY WYKONAWCZE A1 Kanał 1 zawór elektromagnetyczny RPE Minimalne ciśnienie przepływu 1 0 bar Zalecane ciśnienie przepływu 1 5 bar M...

Page 14: ...bszarem wilgotności w innym pomieszczeniu Przyłącze elektryczne musi być zabezpieczone wyłącznikiem ochronnym różnicowo prądowym RCD Zasięg Akcja czujnika temperatury 1 Akcja czujnika temperatury 2 Aquapay Czas wypływu 8 s Czas dalszego wypływu Wyłączenie bezpieczeństwa po Alarm wykrywania optycznego po Ochrona przed jednoczesnym uruchamianiem płukania Skrócenie czasu wypływu Wyłączenie do czyszcz...

Page 15: ...razie potrzeby użyć specjalistycznych kołków do różnych rodzajów ścian w zakresie dostawy klienta a Czujnik Montaż rozdzielacza elektrycznego typu T Ważne Elementy rozdzielacza elektrycznego wolno montować tylko gdy instalacja jest odłączona od napięcia Zalecane kable systemowe zobacz rozdział 12 Akcesoria W przypadku zastosowania innych kabli niż systemowe uważać na zmienione oznaczenia barwne Śr...

Page 16: ...k temperatury wody zimnej opcja E Czujnik temperatury wody gorącej opcja F Przyłącze czujnika 2 3 opcjonalne G Czujnik H Rozdzielacz elektryczny przewodów systemowych Power K Moduł elektroniczny 10 7 Zamknąć zawór regulacji przepływu kluczem imbusowym h zamknięty i otwarty 10 8 Odkręcić korek gwintowany k w zaworze regulacji przepływu 10 9 Włożyć sitko l Ważne Pamiętać o prawidłowym położeniu mont...

Page 17: ...oru regulacji przepływu 13 1 Odkręcić korki gwintowane a na zaworach regulacji przepływu 13 2 Wymienić sitka b Ważne Pamiętać o prawidłowym położeniu montażowym sitek 13 3 Montaż odbywa się w odwrotnej kolejności 14 Wymiana czujnika pierścieniowego 14 1 Zamknąć zawór regulacji przepływu kluczem imbusowym 14 2 Odłączyć moduł elektroniczny od kabla systemowego 14 3 Zdemontować rurę odpływową a 14 4 ...

Page 18: ...y zawór elektromagnetyczny Wymienić Zbyt mały przepływ wody Zbyt niskie ciśnienie zasilania Sprawdzić Zanieczyszczone sitko Wyczyścić Niepełne otwarcie zaworu regulacji przepływu Otworzyć Akcesoria Nr zam Sterownik ECC2 60 W z przyłączem Ethernet 2000108123 Zasilacz 12 W 2000100375 Zasilacz 60 W 2030027537 Kabel systemowy przystosowany do pracy ciągłej w stanie zanurzenia w wodzie bez halogenów 10...

Page 19: ...ZMI_001_2000103385 HDTX538RS_ SPL_ AQU_ V3 fm 19 Notizen ...

Page 20: ... TXDURWWHU PE XGZLJVIHOGH HUPDQ 3KRQH 3RUWXJDO UDQNH 3RUWXJDO 6 DFpP 3KRQH 67 8523 RVQLD HU HJRYLQD XOJDULD _ URDWLD XQJDU _ DWYLD LWKXDQLD _ 5RPDQLD 5XVVLD _ 6HUELD _ 6ORYDNLD 6ORYHQLD _ 8NUDLQH UDQNH TXDURWWHU PE XGZLJVIHOGH HUPDQ 3KRQH UDQFH UDQNH PE DUG XVWULD 3KRQH 6 1 1 9 6721 LQODQG _ 6ZHGHQ _ 1RUZD HQPDUN _ VWRQLD UDQNH LQODQG 2 1DDUDMlUYL LQODQG 3KRQH HUPDQ UDQNH TXDURWWHU PE XGZLJVIHOGH ...

Search results

Summary of Contents for 7612982104701

Reviews:

Related manuals for 7612982104701

Brands by name

Popular brands

Franke 7612982104701, Installation And Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 7612982104701

Reviews:

Related manuals for 7612982104701

Brands by name

Popular brands