background image

- 7 -

ZMI

_001_

2030

0163

36-RO

D

X

637

_#SA

LL_#

AQU_#

V

2.

fm

3.

Papier nachfüllen

EN Refill paper

NL Papier bijvullen

CS Doplnit papír

FR Ajouter du papier

PL Uzupełnij papier

FI Paperin uudelleen täyttö

ES Rellenar papel

SV Fyll på papper

RU Дозаправить бумагу

IT Ricaricare carta

2

1

3

Summary of Contents for 2030016336

Page 1: ...tage et de mise en service Distributeur papier sans contact ES Instrucciones de montaje y servicio IT Istruzioni per il montaggio e l uso Distributore di salviette NL Montage en bedrijfsinstructies Ha...

Page 2: ...ZMI_001_2030016336 RODX637_ SALL_ AQU_ V2 fm 2 1 4 1...

Page 3: ...3 ZMI_001_2030016336 RODX637_ SALL_ AQU_ V2 fm 1 Montage EN Installation NL Montage CS Mont FR Montage PL Monta FI Asennus ES Montaje SV Montering RU IT Montaggio 2 5 mm 1 2...

Page 4: ...ZMI_001_2030016336 RODX637_ SALL_ AQU_ V2 fm 4 3 A 3 1 3 2 4 4 1 4 2 4 3 5 A 5 1 5 2...

Page 5: ...5 ZMI_001_2030016336 RODX637_ SALL_ AQU_ V2 fm 6 7 8...

Page 6: ...ZMI_001_2030016336 RODX637_ SALL_ AQU_ V2 fm 6 2 Funktion EN Function NL Werking CS Funkce FR Fonctionnement PL Funkcja FI Toiminto ES Funci n SV Funktion RU IT Funzionamento A A...

Page 7: ...637_ SALL_ AQU_ V2 fm 3 Papier nachf llen EN Refill paper NL Papier bijvullen CS Doplnit pap r FR Ajouter du papier PL Uzupe nij papier FI Paperin uudelleen t ytt ES Rellenar papel SV Fyll p papper RU...

Page 8: ...ZMI_001_2030016336 RODX637_ SALL_ AQU_ V2 fm 8 4 5 6...

Page 9: ...9 ZMI_001_2030016336 RODX637_ SALL_ AQU_ V2 fm 7 A A 9 8...

Page 10: ...ZMI_001_2030016336 RODX637_ SALL_ AQU_ V2 fm 10 4 Wartung EN Maintenance NL Onderhoud CS Varov n FR Maintenance PL Konserwacja FI Huolto ES Mantenimiento SV Underh ll RU IT Manutenzione...

Page 11: ...parts NL Reserveonderdelen CS N hradn d ly FR Pi ces de rechange PL Cz ci zamienne FI Varaosat ES Piezas de recambio SV Reservdelar RU IT Pezzi di ricambio 2030025287 EACCS124 2030022745 EACCS126 2030...

Page 12: ...WLD XQJDU _ DWYLD LWKXDQLD _ 5RPDQLD 5XVVLD _ 6HUELD _ 6ORYDNLD 6ORYHQLD _ 8NUDLQH TXDURWWHU PE XGZLJVIHOGH HUPDQ 3KRQH HFK 5HSXEOLF TXDURWWHU PE XGZLJVIHOGH HUPDQ 3KRQH 6SDLQ t DUG XVWULD 3KRQH UDQFH...

Reviews: