- 17 -
ZMI
_001_
2030
0078
76-A
Q
CT0050
_#SA
LL_#
AQU_
#V3.
fm
7.
Thermische Desinfektion
8.
Reinigungsabschaltung einstellen
EN Thermal disinfection
NL Thermische desinfectie
CS Tepelná dezinfekce
FR Désinfection thermique
PL Dezynfekcja termiczna
FI Terminen desinfiointi
ES Desinfección térmica
SV Termisk desinfektion
RU
Термическая
дезинфекция
IT Disinfezione termica
EN Adjusting the cleaning
switch-off
NL Reinigingsuitschakeling
instellen
CS Nastavení vypnutí za ú
č
elem
č
išt
ě
ní
FR Régler l'arrêt du nettoyage
PL Ustawianie funkcji wy
łą
czenia
na czas czyszczenia
FI Puhdistuskatkaisun säätäminen
ES Ajuste de la desconexión de
limpieza
SV Ställa in rengörings
avstängning
RU
Настройка
отключения
для
очистки
IT Impostazione dello spegnimento per pulizia
+
+
+
Summary of Contents for 2030007876
Page 2: ...ZMI_001_2030007876 AQCT0050_ SALL_ AQU_ V3 fm 2 1 1 1 2 3 4...
Page 3: ...3 ZMI_001_2030007876 AQCT0050_ SALL_ AQU_ V3 fm...
Page 10: ...ZMI_001_2030007876 AQCT0050_ SALL_ AQU_ V3 fm 10 3 B B 4...
Page 11: ...11 ZMI_001_2030007876 AQCT0050_ SALL_ AQU_ V3 fm 5 27 350 6 V DC...
Page 12: ...ZMI_001_2030007876 AQCT0050_ SALL_ AQU_ V3 fm 12 6 6 1 6 2 6 2 6 1 6 V DC 6 V DC C C C...
Page 13: ...13 ZMI_001_2030007876 AQCT0050_ SALL_ AQU_ V3 fm 7 7 1 7 2 7 3 D D 8...
Page 22: ...ZMI_001_2030007876 AQCT0050_ SALL_ AQU_ V3 fm 22 3 3 1 3 2 6 V DC C B...
Page 24: ...ZMI_001_2030007876 AQCT0050_ SALL_ AQU_ V3 fm 24 2 2 1 2 2 2 3 B 3...
Page 28: ...ZMI_001_2030007876 AQCT0050_ SALL_ AQU_ V3 fm 28 3 4 5 A B B A...
Page 29: ...29 ZMI_001_2030007876 AQCT0050_ SALL_ AQU_ V3 fm 6 7 8 13...
Page 31: ...31 ZMI_001_2030007876 AQCT0050_ SALL_ AQU_ V3 fm 4 mm 1 2 12 3 4 3 2 3 1...
Page 32: ...ZMI_001_2030007876 AQCT0050_ SALL_ AQU_ V3 fm 32 5 6 6 1 6 2 7 8 13 9 4...
Page 36: ...ZMI_001_2030007876 AQCT0050_ SALL_ AQU_ V3 fm 36 3 4 6 V 3 1 3 2 5 6 13...
