background image

5

18

-05

.5

3

9b-GB.fm

7.10

Attach the connecting hose to the valve.

7.11

Mount the corner valve.

7.12

Assemble the pipe odour trap.

7.13

Slide the pipe odour trap into the wall.

7.14

Hook in the drinking fountain.

7.15

Fasten the drinking fountain with the screws.

7.16

Mount the pipe odour trap on the discharge valve.

7.17

Mount the hose with the seal to the corner valve.

7.18

Check the connections for leaks.

7.19

Use the special bit (provided) to fasten the bottom plate.

8.

Function

When the upper part is pressed, water flows.
When the upper part is released, water-flow stops.

9.

Adjusting the Flow Pressure

9.1

Remove the screw with the seal.

9.2

Use a small screwdriver to adjust the flow pressure.

9.3

Insert the seal and screw in the screw.

10. Fault Correction

If you are unable to correct a fault or if the fault is not described in the fault correction 
section, please inform our customer service department!

11. Replacement parts   

Fault

Cause

Remedy

Water does not flow

– Stop valve is closed

Open it

– Grit filter is clogged with dirt

Clean it

– Push-button drink bubbler outlet is 

contaminated

Clean it
Replace it

– Push-button drink bubbler actuator 

defective

Replace it

Designation

Order No.

1

Fitting complete . . . . . . . . . . . . . . . .  2002 31 56

2 Drinking spout . . . . . . . . . . . . . . . . .  9E00 14 69
3 Upper part  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9E00 06 00
4 Cover and regulator screw. . . . . . . .  9E00 14 65

Sealing kit  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9E00 04 76

Special bit for bottom panelling . . .  0021 58 56

Summary of Contents for 2000 03 01

Page 1: ...18 05 539c Exp fm 07 11 11 Installation and operating instructions Monta i instrukcja obs ugi Franke Aquarotter GmbH EA Nr 76 12982 002717 FAR Best Nr 2000 03 01 ANMX304...

Page 2: ...2 Inhaltsverzeichnis11 fm 3 Please refer to the graphics in the German Instal lation and Operating Instructions 6 Prosimy przyj grafik z niemieckiej instrukcji monta u i obs ugi...

Page 3: ...allation is to be performed in compliance with local conditions relevant regulations e g VDE 0100 nationally applicable accident prevention regulations e g VBG 4 and the acknowledged rules of technolo...

Page 4: ...n of the wall suitable fastening material may have to be used not included 7 3 Use Phillips screws to fasten the the hook in strip 7 4 Hook in the drinking fountain 7 5 Mark the other drill holes 7 6...

Page 5: ...Flow Pressure 9 1 Remove the screw with the seal 9 2 Use a small screwdriver to adjust the flow pressure 9 3 Insert the seal and screw in the screw 10 Fault Correction If you are unable to correct a f...

Page 6: ...owymi warunkami odpowiednimi przepisami np VDE 0100 krajowymi przepisami BHP np VBG 4 i og lnie przyj tymi normami technicznymi W szczeg lno ci nale y zwr ci uwag na uwzgl dnienie wyr wnania potencja...

Page 7: ...i W przypadku niekt rych rodzaj w cian mo e by konieczne ewentualne zastosowanie odpowiedniego materia u mocuj cego poza zakresem dostawy 7 3 Przymocowa listw no n wkr tami z rowkiem krzy owym 7 4 Zaw...

Page 8: ...u wody 9 Ustawianie ci nienia przep ywu 9 1 Usun rub z uszczelk 9 2 Ustawi ci nienie przep ywu mniejszym rubokr tem 9 3 Wkr ci uszczelk i rub 10 Usuwanie usterek Ka da usterka kt rej nie mo na samodzi...

Page 9: ...9 18 05 539b PL fm Notizen...

Page 10: ...10 18 05 539b PL fm Notizen...

Page 11: ...11 18 05 539b PL fm Notizen...

Page 12: ...ard Austria t 800 789233 e ws info it franke com NED Franke N V Ring 10 PB 117 9400 Ninove Belgium t 31 0 88 0027 368 e ws info nl franke com POL Franke Polska Sp z o o Aleja Krakowska 63 05 090 Raszy...

Reviews: