background image

2

3

GB

Arc Series - Mini

The new Fractal Design Arc Series of cases create a niche of their own; 

a combination of stellar performance and cooling options with stylish, minimalistic 
looks and an overall understated elegance. 

Key features

• 

Stylish, minimalistic front panel with alu-look 

• 

Optimized for performance, massive cooling and water cooling support

• 

A total of 7(!) fan slots (2x 120mm in front, 2x 120/140 in top, 1x 120 in bottom, 

1x 120 in rear, 1x 120/140mm in side panel)

• 

Three fans included (1x 120mm in front, 1x 120mm in rear and 1x 140mm in top)

• 

Support for dual 120mm radiator in top*

• 

6x white painted HDD trays, with silicone mounting grommets 

• 

Supports graphic card lengths up to circa 400mm

• 

Upper HDD cage is removable and rotatable

• 

Front panel USB3 support

• 

Excellent cable routing and cable routing covers

• 

Easily removable front panel with clip on fan slots

• 

Extra, vertically mounted expansion slot, suitable for fan controllers or non-input 

expansion cards

* The component support in the case when using radiator in top is depending on the 

thickness of the radiator. See info below. When having a 2x120mm radiator mounted 

in top, you cannot use the rear 120mm fan slot at the same time.

- Up to 40mm radiator thickness: Support for most water CPU coolers and larger 

  memory modules. 

- Up to 50mm radiator thickness: Support for most water CPU coolers and standard 

  memory modules with a height of max 40mm.

- Up to 70mm radiator thickness: Support for only certain water CPU coolers, 

  depending on the water inlet and outlet. Supports standard memory modules with a 

  height of max 40mm.

This new Arc Series Mini Tower format offers plenty of cooling options, up to 7 fans of 

various sizes can be installed. Unique for its small size, it also offers room to mount a 

thick, dual 120mm radiator in the top panel.

Elegant top and front panels are both easily removable and pre-fitted with fan filters 

to ensure a dust free interior. The sleek black interior is matched and contrasted with 

white expansion slots and HDD trays. Similar to the Define Series, all the HDD trays 

are fitted with anti-vibration silicon grommets. The upper HDD cage is removable and 

rotatable, which enables support for even the longest graphic cards. 

Tangled cables are a thing of the past as the Arc Series offers an innovative, conve

-

nient, and great looking way to hide them away. The motherboard mounting plate has 

rubber covered holes in which you can easily route the cables to a compartment 

behind the motherboard, which has more than ample storage space. 

Summary of Contents for arc mini

Page 1: ...arcminiCOMPUTERCASE arcminiCOMPUTERCASE USER S MANUAL ...

Page 2: ...ducts have been thoroughly designed tested and specified in our Swedish head quarter The well known ideas of Scandinavian design can be found through all of our products a minimalistic but yet striking design less is more Limited Warranty and Limitation of Liability This product is guaranteed for twelve 12 months from the date of delivery to end user against defects in materials or workmanship Dur...

Page 3: ...20mm fan slot at the same time Up to 40mm radiator thickness Support for most water CPU coolers and larger memory modules Up to 50mm radiator thickness Support for most water CPU coolers and standard memory modules with a height of max 40mm Up to 70mm radiator thickness Support for only certain water CPU coolers depending on the water inlet and outlet Supports standard memory modules with a height...

Page 4: ... 0 and Audio I O No PSU included removable filter below PSU M B compatibility Mini ITX and Micro ATX 4 1 expansion slots with sleek white painted brackets Supports graphic card lengths up to 260mm when removable HDD Bay is in place Supports graphic card lengths up to 400mm without removable HDD Bay Supports CPU coolers with height up to165mm Supports PSU s with a depth up to circa 170mm when using...

Page 5: ...g it in the original position it s optimized for a clean build with excellent HDD cooling and cable management Bottom optional fan position This bottom fan hole protected by a filter underneath the chassis is excellent for pro viding cool air straight into the chassis cooling both the GPU but also the CPU When using water cooling this is a convenient place for the pump and reservoir securing them ...

Page 6: ...de i vårt svenska huvudkontor Det välkända skandinaviska designspråket löper som en röd tråd genom sortimentet En minimalistisk men slående design less is more Garanti och ansvarsbegränsning Denna produkt är garanterad att under tolv 12 månader från dagen för leverans till slutanvändare vara utan fel i material eller utförande under den angivna perioden Under denna period kommer produkten antingen...

Page 7: ...och 40mm minnesmoduler standard Upp till 70mm tjocklek Visst stöd av CPU block och 40mm minnesmoduler standard Arc Mini erbjuder mängder med möjligheter för olika kylningsalternativ hela 7 fläktar av olika storlekar kan installeras Unikt för Arcs ringa storlek och utan krångliga modifika tioner finns möjligheten att montera 240mm 2x 120mm radiatorer i toppen på lådan dolt av en filtrerad löstagbar...

Page 8: ...B 2 0 1x USB 3 0 och Audio I O Nätdel ingår ej filtrerat luftintag för nätdel under lådan som enkelt kan lossas för att rengöras Passande moderkort Mini ITX och mATX 4 1 expansionsplatser täckta med vita skyddsplåtar Stöd för grafikkort med längd upp till 260mm med HDD buren monterad Stöd för grafikkort med längd upp till 400mm med HDD buren borttagen Stöd för CPU kylare med en höjd upp till 165mm...

Page 9: ...okusera luftflödet mot grafikkortet eller andra varma komponenter I ursprungsläget är det optimerat för enkel åtkomst av HDD med bra kylning och för att dölja kablar Fläktplatsen i bottenplåten Denna filtrerade fläktplats i botten av lådan är utmärkt för att hämta kall luft underifrån och få ett luftflöde på varma komponenter såsom grafikkort vilket ofta resulterar i en lägre temperatur av både GP...

Page 10: ...schwedischen Hauptsitz sorg fältig konzipiert entwickelt und geprüft Die außergewöhnlichen Eindrücke des Scandi navian Designs finden sich überall in unseren Produkten ein elegantes und dennoch beeindruckendes Design weniger ist mehr Befristete Garantie und Haltbarkeit Dieses Produkt bietet eine Herstellergarantie von zwölf 12 Monaten beginnend mit dem Lieferdatum an den Endverbraucher auf Materia...

Page 11: ...ückseite des Gehäuses verwenden Radiator Dicke Stärke bis zu 40mm Unterstützung der meisten Wasser CPU Kühler und größeren Speicher Modulen Radiator Dicke Stärke bis zu 50mm Unterstützung der meisten Wasser CPU Kühler und Standard Speicher Modulen mit einer Höhe von maximal 40mm Radiator Dicke Stärke bis zu 70mm Unterstützung nur für bestimmte Wasser CPU Kühler abhängig vom Wassereinlauf und Wasse...

Page 12: ... Schlitten eingesetzt ist Unterstützt Grafikkarten mit einer Länge bis zu 400mm ohne den abnehmbaren HDD Schlitten Unterstützt CPU Kühler mit einer Höhe bis zu 165mm Unterstützt Netzteile mit einer maximalen Tiefe von etwa 170mm mit 120 Lüfter am Boden Wenn der Platz für keinen 120mm Lüfter genutzt wird unterstützt das Gehäuse auch längere Netzteile typischerweise 200 220mm Gehäuseabmessungen BxHx...

Page 13: ...e geleitet wird und GPU als auch CPU kühlt Wenn eine Wasserkühlung benutzt wird ist diese Position geeignet für die Pumpe und den Behälter da sie sicher an den Lüfterhalterun gen befestigt werden können Säuberung der Filter Die Filter sitzen an den herkömmlichen Lufteinlassöffnungen um zu verhindern dass Staub in das System gelangt Wenn sie verschmutzen hindern sie ebenfalls das För dervolumen und...

Page 14: ...esign sont intégralement designés testés et améliorés dans nos bureaux en Suède Le design suédois reconnu mondialement agrémente chacun de nos produits minimaliste et aiguisé Less is more Conditions de garantie et limite des responsabilités Ce produit est garantie pour une durée de 12 mois depuis la date de livraison au client final contre tout défaut matériel ou malfaçon Pendant cette période le ...

Page 15: ...e d utiliser le slot ar rière pour ventilateur 120mm pour un radiateur allant jusqu à 40mm d épaisseur système compatible avec la quasi totalité des blocs watercooling CPU et modules mémoires imposants pour un radiateur allant jusqu à 50mm d épaisseur système compatible avec la plupart des blocs watercooling et modules mémoires d une hauteur maximum de 40mm pour un radiateur allant jusqu à 70mm d ...

Page 16: ...ncluse filtre extractible sous l alimentation Compatibilité M B Mini ITX et Micro ATX Slots d extension 4 1 avec brackets blancs Supporte des cartes graphiques jusqu à 260mm quand la cage HDD extractible est en place Supporte des cartes jusqu à 400mmune fois celle ci retirée Supporte les ventirad CPU jusqu à une hauteur de165mm Supporte les alimentation d une profondeur maximum de 170mm en utilisa...

Page 17: ...rontale redirigeant ainsi l air sur la carte graphique L emplacement ventilateur optionnel en bas de boitier L orifice dédié au ventilateur sur la partie inférieure du boitier protégé par un filtre est idéal pour apporter un air frais directement dans le châssis rafraichissant le CPU et le GPU Pour une utilisation watercooling il est pratique de placer la pompe ainsi que le réservoir d eau à cet e...

Page 18: ...주요 제품은 홈 씨어터 케이스 키보드 및 리모콘 같은 컴퓨터 케이스 전원 공급 냉각기 및 미디어 센터 제품입니다 스웨덴에서 디자인 및 설계 모든 프랙탈 디자인 제품은 당사의 스웨덴 본사에서 완벽하게 디자인하고 규격을 정하고 테스트를 거쳤습니다 잘 알려진 뛰어난 디자인과 단순함의 극치인 스칸디나비아 디자인의 컨셉을 당사 제품 전체에서 찾아 볼 수 있습니다 보증 및 책임의 한계 본 제품은 재료 또는 제조 공정상의 결함에 대해 구입한 날부터 12개월간 보증합니다 보증 기간 동안 당사의 재량 하에 수리되거나 교체됩니다 제품을 대리점으로 보내야 하며 운송 비용은 소비자가 부담해야 합니다 다음은 보증에 포함되지 않습니다 I 제품의 임대 오용 부주의한 취급 또는 기타 사용 지침에 따르지 않은 사용으로 인한 파손 II 번...

Page 19: ... 옵션 최대 7개의 다양한 크기의 팬을 설치할 수 있습니다 고유의 작은 크기는 상단 패널에 듀얼 120mm 두께의 라디에이터를 장착할 수 있는 여유가 있습니다 우아한 이미지의 상단 및 전면 패널은 쉽게 탈장착이 가능하고 사전에 장착된 팬 필터는 내부에 먼지가 쌓이지 않게 합니다 매끄러운 검은색의 내부는 흰색의 확장 슬롯 및 HDD 트레이와 대조되는 조화미가 있습니다 Define 시리즈와 마찬가지로 모든 HDD 트레이는 진동을 방지하는 실리콘 그로멧으로 고정되어 있습니다 상단의 HDD 케이지는 가장 긴 그래픽 카드를 장착하더라도 쉽게 회전 및 탈장착이 가능합니다 Arc 시리즈가 혁신적이고 편리하며 감추는 방법을 제공하기 때문에 서로 얽힌 케이블 선은 이제 지나간 얘기가 되어 버렸습니다 마더보드 장착 플레이트에...

Page 20: ... 5 25와 3 5 인치 컨버터 포함 5 25 베이 2개 상단의 전면 패널 USB 2 0 2개 USB 3 0 1개 및 오디오 I O PSU 미포함 PSU아래의 제거 가능한 필터 M B 호환성 Mini ITX및Micro ATX 매끄러운 디자인의 흰색 브래킷의 4 1 확장 슬롯 HDD 베이 장착 시 최대 260mm 길이 그래픽 카드 지원 HDD 미 장착시 최대 400mm 길이 그래픽 카드 지원 165mm 높이의 CPU 냉각기 지원 밑면 120mm 팬 위치 사용시 최대 약 170mm 깊이의 PSU 지원 밑면 120mm 팬 위치 미 사용 시 보통 200 220mm 길이의 PSU 지원 케이스 크기 WxHxD 전면 및 상단 베즐 장착 시 210x395x486mm 순 중량 9kg 추가 정보 EAN GTIN 13 7350...

Page 21: ... 케이지를 제거하면 섀시가 더 긴 그래픽 카드를 지원할 수 있으며 원활한 공기 흐름을 제공합니다 HDD 케이지를 회전하거나 원래의 위치로 돌려 전면 팬의 공기 흐름을 그래픽 카드 방향으로 공기를 유도하는 작용을 할 수 있어 뛰어난 HDD 냉각 및 케이블 관리로 청결에 최적화 되어 있습니다 팬 위치로서의 밑면 섀시 바로 밑에 있는 필터로 보호되는 밑면의 팬 구멍은 원활한 공기 냉각 섀시 직접 냉각 GPU 뿐만 아니라 CPU 둘 다 냉각에 뛰어납니다 수 냉각 사용 시 팬 그릴 구멍을 사용하여 펌프와 저장소를 제 위치에 고정시키기에 편리한 위치입니다 필터 청소 필터는 시스템으로 먼지가 들어가지 않도록 하기 위해 보통 공기 흡입구에 위치합니다 더러워 지거나 공기 흐름을 방해하지 않도록 정기적으로 청소하여 최적의 냉...

Page 22: ...stati e specificati nella nostra sede svedese Le ben rinomate idee del design scandinavo si trovano in tutti i nostri prodotti un design minimalista ma sorprendente all insegna del concetto Meno è meglio Garanzia limitata e limitazione delle responsabilità Il presente prodotto è garantito agli utenti per dodici 12 mesi dalla data di acquisto in caso di difetti nei materiali o nella lavorazione Dur...

Page 23: ...usare allo stesso tempo lo slot per ventola da 120 mm posteriore Spessore radiatore fino a 40 mm supporto per la maggior parte dei radiatori CPU ad acqua e i moduli di memoria più grandi Spessore radiatore fino a 50 mm supporto per la maggior parte dei radiatori CPU ad acqua e i moduli di memoria standard con altezza max di 40 mm Spessore radiatore fino a 70 mm supporto solo per alcuni radiatori C...

Page 24: ... del pannello anteriore 2x USB 2 0 1x USB 3 0 e Audio I O Nessuna PSU incluso filtro rimovibile sotto la PSU Compatibilità M B Mini ITX e Micro ATX 4 1 slot di espansione con staffe verniciate di bianco lucido Supporto di scheda grafica lunga fino a 260 mm con bay HDD rimovibile in posizione Supporto di scheda grafica lunga fino a 400 mm senza bay HDD rimovibile Supporto di radiatori CPU alti 165 ...

Page 25: ...oppure inserendola nella posizione originale è ottimizzata per creare un raffreddamento HDD eccellente e un ottima gestione dei cavi Posizione ventola opzionale inferiore Questo foro per ventola inferiore protetto da un filtro sotto lo chassis è eccellente per garantire aria fresca direttamente nello chassis per il raffreddamento della GPU e della CPU Quando si utilizza il raffreddamento ad acqua ...

Page 26: ...my Fractal Design W procesie projektowania wykorzystywane są idee skandynawskiego wzornictwa tworzenia produktów prostych w formie lecz praktyc znych świetnie wykonanych oraz charakteryzujących się przystępną ceną Gwarancja i ograniczenie odpowiedzialności Produkt objęty jest 12 miesięczną gwarancją której okres liczony jest od daty dostarc zenia do odbiorcy końcowego W tym okresie wadliwe produkt...

Page 27: ...ubości zastosowanej chłodnicy prosimy zapoznać się z poniższymi informacjami Po zainstalowaniu chłodnicy 2 x 120mm na górnym panelu nie ma możliwości instalacji wentylatora 120mm z tyłu Chłodnice o grubości do 40mm kompatybilność z większością bloków wodnych na procesor oraz wysokimi modułami pamięci RAM Chłodnice o grubości do 50mm kompatybilność z większością bloków wodnych na procesor oraz modu...

Page 28: ...D 2 5 2 zatoki 5 25 dołączony konwerter 5 25 zewnętrzne 3 5 Porty na górze obudowy 2 x USB 2 0 1 x USB 3 0 oraz Audio I O Brak zasilacza w standardzie Obsługa płyt w standardach Mini ITX MicroATX 4 sloty rozszerzeń PCI 1 slot w pozycji pionowej Wsparcie kart graficznych o długości do 260mm z górnym koszykiem na HDD lub 400mm po zdemontowaniu koszyka Wsparcie coolerów CPU o wysokości do 165mm Maksy...

Page 29: ...sza się miejsce na karty graficzne natomiast po obróceniu o 90 stopni w stosunku do oryginalnego położenia klatka wspomaga przepływ powietrza skutecznie kierunkując je w stronę wnętrza obudowy Umiejscowienie opcjonalnego wentylatora na dole Opcjonalny dolny wentylator jest doskonałą metodą na dostarczenie chłodnego powietrza do chłodzenia karty graficznej oraz procesora Otwór wyposażony jest w fil...

Page 30: ...した 弊社の主な製品としては コンピューター周辺の製品 電源 冷却 キーボ ードやリモコン等のホームシアターで使用するメディアセンター製品が主と なっております デザインと設計はスウェーデン Fractal Designの製品は スウェーデン本社にて 設計 テストを積み重ね 製品として生み出されたものです 閉鎖yの製品からシンプルで印象的なスカ ンジナビアンデザインを垣間見る事が出来ると思います 保証規約 本製品の保証は お客様のご購入日より1年間とし 弊社が修理もしくは交 換に限り対応させて頂きます 本保証を受ける際は 本製品パッケージおよ び本製品のお買い上げ明細もしくは ご購入店発行の保証書をご購入店にお 持ち下さい 保証対象外 Ⅰ 正常は取付以外でのご使用や不注意による破損の場合 本製品を使用した結果 生じた全ての直接的 間接的な損害 Ⅱ 稲妻 炎 洪水または地震などの自然災害より...

Page 31: ...Dケージは 着脱や取付方向変更が可能 フロントパネルは USB3 0をサポート フロントパネルは 取外し易くクリップ式のファンスロット 垂直に取り付けられている拡張スロットは ファンコントローラーや非 入力拡張カードに最適 Arc Series Mini Towerは 数多くの冷却オプションを提供します 7個まで様々なサイズのファンを取り付ける事が可能です また 背面ファ ンを使用しない場合は ラジエター120mmx2を上部に装着する事が可能です 上部とフロントパネルは 簡単に取外し可能なので ファンフィルターや内 部の埃を掃除し易くなっています 拡張スロットとHDDトレイは ブラックに映えるホワイトカラーでDefineシ リーズと同じです トレイのHDD装着部分には シリコンマウントを採用し ています HDDケージは 取外しや取付方向変更が可能です 現状 最も長 いグラフィックカードでも...

Page 32: ...0mmx1 仕様 3 5インチHDDトレイx6 2 5インチ装着も可 5 25インチベイx2 3 5インチベイ変換ベゼルx1 付属 I Oフロントパネル USB2 0x2 USB3 0x1 Audio I O 電源なし 電源ユニットの下部に着脱可能なフィルター 対応マザーボード Mini ITX Micro ATX 4 1拡張スロット ホワイトカラーのブラケット付 長さ260mm迄のグラフィックカードをサポート HDDケージ装着時 長さ400mm迄のグラフィックカードをサポート HDDケージ着脱時 高さ165mm迄のCPUクーラーをサポート 170mm迄の大きさの電源をサポート 120 140mmファン 装着時 200 220mm迄の大きさの電源をサポート 120 140mmファン 着脱時 サイズ WxHxD 210x395x486mm 重量 9kg その他 JANコード 73500410...

Page 33: ... HDDケージが2つとりつけられていますが 上部のHDDケ ージは 着脱や取付方向変更可能です 取り外して長いグラフィックカードを 取付するかHDDケージ取付方向を変更することで エアフローをより良くしま す HDDケージを回転させる事により前面に取り付けられているファンからの 風がグラフィックカードにもあたるようになります ケーブル配線面やHDDを冷やすのに最適なケースです 下部のオプションファン位置 下部のファンの位置には ファンフィルターが取り付けられています 又 下 部にファンを置く事によりGPUだけでなくCPUも冷却する事が可能です ファングリルの穴に水冷ポンプを取り付ける事も可能です ネジ留めする事に よりポンプが固定出来 より安全に水冷を使用する事が可能です フィルタークリーニング フィルターは システムに入り込む埃や塵を防ぎます フィルターに溜まった 汚れを放置すると気流を...

Page 34: ...www fractal design com ...

Reviews: