2
CARATTERISTICHE
TECNICHE
DONNEES
TECHNIQUES
TECHNICAL
SPECIFICATION
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
Tensione di ricarica
La tension de
charge
Charging voltage
La tensión de carga
12,5 – 13,8Vdc
Tensione di funziona-
mento
Tension d’alim.
Supply voltage
Tensión de alimen-
tación
10 - 15Vdc
Assorbimento Riposo
Consomm. Stand-
by
Current consumpt.
Stand-by
Consumo reposo
8 mA
Corrente massima di
ricarica
Courant de charge
maximum
Maximum Charge
Current
Corriente de carga
máxima
0,5 A
Assorbimento sirena
Consomm. Alarme
Sirène
Current consumpt.
Alarm Siren
Consumo alarmas
sirena
950 mA
Assorbimento lampeg-
giatore
Consomm. Cli-
gnotant
Current consumpt.
Flash
Consumo Parpade-
ante
50 mA
Potenza acustica a 1m
(Modalità standard)
Puissance sonore
à 1m
Sound level at 1m
Potencia acústica
116 dB
Tensione di comando
Commande
Control command
voltage
Control de tensión
7-14Vdc
Frequenza della trom-
ba (Modalità standard)
Fréquence de
l’avertiss.sonore
Frequency of siren
Frecuencia de la
tromba
1220-1600 Hz
Frequenza di lampeg-
gio flash
Fréquence de
clignotant
Strobe Frequency
Frecuencia de par-
padeo flash
>1 Hz
Tempo durata allarme
Temps de durée
alarme
Max Time of alarm
Tiempo max de
alarma
4/8 min.
Alloggio batteria
Logement de la
batterie
Battery accommo-
dation
Alojamiento de la
batería
Max 12V 2,2Ah
Temp. di esercizio
Témp. de travail
Working tempe-
rature
Temperatura de
funcionamiento
-25°C ÷ +65°C
Dimensioni
Dimensions
Dimensions
Dimensiones
290X218X95mm
Peso
Poids
Weight
Peso
2,4 kg
Descrizione/ Description de / Description / Descripción
Sirena da esterno con coperchio interno in acciaio zincato 8/10 e frontale in policarbonato, dispone
di una doppia protezione tamper contro apertura e strappo dal muro. Il circuito elettronico interno è
immerso in una resina protettiva come protezione verso l’umidità, vi è inoltre una protezione contro
l’inversione di polarità del circuito di alimentazione.
La segnalazione acustica inizia nel momento in cui viene a mancare il riferimento di allarme e
continua per la durata dell’allarme stesso, tuttavia non può superare i 4 o 8 minuti a seconda della
posizione del dip-switch 1.
ITA
Sirène extérieure avec couverture en acier galvanisé interne 8 / 10 et polycarbonate,dispose d’une
protection inviolable double contre l’ouverture et arrachement. L’intérieur du circuit électronique
est entouré par une résine de protection comme une protection contre l’humidité, il y a aussi une
protection contre les inversions de polarité du circuit de puissance.
Le signal audio démarre lorsque la référence est perdue et que l’alarme se poursuit pendant toute
la durée de l’alarme elle-même, mais ne peut pas dépasser 4 ou 8 minutes, selon la position du
dip-switch 1.
FRA
