background image

Fox International Group Ltd.

Fowler Road, Hainault Industrial Estate,

Hainault, Essex, 1G6 3UT

www.foxint.com

Fox International reserve the right to modify or alter specifications

in any respect without prior notice.

Technical data and specification correct at time of going to press.

All weights and dimensions are approximate.

E.& O.E ©Copyright reserved.

United Kingdom Trade Mark 1,564,221

Teflon® is a registered trademark of DuPont used under license.

ISSUE: 2007/4

CUM078

Summary of Contents for Easy Dome XS

Page 1: ......

Page 2: ...thumb any water should bead up and run off rather than soaking into the material How do I store my Easy Dome XS You should ensure the Easy Dome XS is dry before being stored away If this was not possible at the end of your session you should allow it to dry out thoroughly when you get home Easy Dome XS Material Maintenance of my Easy Dome XS About your Congratulations on purchasing the Fox Easy Do...

Page 3: ... 2 Lift the dome into position and snap each joint together 3 To close each joint simply push inwards until it locks shut IMPORTANT the joints will snap together with minimal pressure If undue resistance is felt then STOP and check none of the ribs are twisted Work your way around the dome until all four main ribs are assembled 4 Assemble the porch rib by lifting and snapping the joint together Cl...

Page 4: ...s 7 The process for dismantling the Easy Dome XS should begin with the porch rib To release the joints push down on the rib just above the joint to release the tension move the catch downwards allowing the joint to open 8 When all joints have been dismantled allow the central boss to collapse inwards and gather the ribs together 9 ...

Page 5: ...et donc plus il sera difficile pour le matériau de la gérer 2 Le froid et l humidité peuvent contribuer à l assouplissement du matériau tandis que le chaud et le sec causent un resserrement des fibres Ceci est tout à fait normal 3 Pour prolonger sa performance il est conseillé de traiter la toile externe avec un imperméabilisant conçu spécialement pour les matériaux respirants La fréquence de cett...

Page 6: ...r assembler les jointures il suffit de pousser chaque élément l un vers l autre jusqu à entendre un clic IMPORTANT Les jointures s assemblent en exerçant une faible pression Si vous sentez une pression anormale ARRETEZ et vérifiez que les arêtes ne sont pas coincées Répétez cette opération jusqu à assembler les arceaux sur les quatre arêtes principales 4 Assemblez l armature du auvent en soulevant...

Page 7: ...sy Dome XS devrait commencer par l arête du auvent Pour défaire les jointures exercez une légère pression juste au dessus de la jointure pour relâcher la tension Faites glisser la fermeture vers le bas pour permettre à la jointure de s ouvrir 8 Lorsque toutes les jointures sont défaites permettez au cône central de tomber vers l intérieur puis rassemblez toutes les jointures 9 ...

Page 8: ...de hoeveelheid vocht in de lucht Hoe vochtiger de lucht des te groter de condensatie 2 Onder koude en natte omstandigheden rek het doek op terwijl met warm en droog weer het materiaal krimpt Dit is normaal 3 Om de werking van het materiaal ook op langere termijn te garanderen adviseren we om het doek na verloop van tijd te behandelen met een speciaal voor ademend doek materiaal Wanneer dit dient t...

Page 9: ...Til de tent omhoog en klik de verbindingen vast 3 Om de verbindingen te sluiten druk ze naar binnen tot ze vastklikken BELANGRIJK de verbindingen klikken vast onder een minimale druk Wanneer er duidelijk weerstand wordt gevoeld stop onmiddellijk en kijk of de baleinen niet zijn gedraaid Werk door tot alle sluitingen zijn vastgeklikt 4 Klik de balein van de luifel vast Klik eerst de middelste verbi...

Page 10: ...breken van de Easy Dome XS begint bij de balein van de luifel Om de verbindingen open te klikken dient er met geringe kracht op te worden gedrukt Druk vervolgens het geribbelde schuifje rustig naar achteren en de verbinding is open 8 Wanneer alle verbindingen zijn geopend valt de centrale naaf naar binnen en kunnen de baleinen worden samengevouwen 9 ...

Page 11: ...to gravierender ist die Kondensation und umso schwieriger wird das Material damit fertig 2 Bei Kälte und Feuchtigkeit wird das Material schlaff bei Hitze und Trockenheit hingegen zieht es sich zusammen Das ist normal 3 Um die Funktion zu erhalten empfehlen wir das Material mit einem guten Imprägniermittel zu behandeln das sich speziell für atmungsfähige Materialien eignet Wann dies erforderlich is...

Page 12: ...zusammen schnappen 3 Um die Verbindungen zu schließen schieben Sie sie einfach nach innen bis sie einrasten WICHTIG die Verbindungen rasten unter Ausübung minimalen Drucks ein Wenn Sie einen ungewöhnlichen Widerstand spüren STOPPEN Sie und überprüfen ob eine der Rippen verdreht ist Gehen Sie so mit jeder einzelnen Rippe vor bis alle vier Hauptrippen eingerastet sind 4 Fügen Sie die Vorzelt Rippe z...

Page 13: ...ken an jeder Seite der Verbindungen 7 Die Seitenwände können zurück gerollt werden wenn es erforderlich ist Der Dome ist innen mit einer Fliegentüre ausgestattet 8 Die Haupttüre hat ihre eigene integrierte Stange mit Sturmstangen Kappen Dies ermöglicht es die Türe als erweitertes Schutzdach zu verwenden wenn es nötig ist 9 ...

Page 14: ...tirne 2 Condizioni di freddo umido causeranno l allentamento del materiale mentre un clima caldo e asciutto al contrario determinerà un restringimento dello stesso 3 Per mantenere inalterate le prestazioni nel tempo noi raccomandiamo che la copertura sia trattata con un agente impermeabilizzante di buona qualità sviluppato per essere compatibile con materiali traspiranti La frequenza con la quale ...

Page 15: ...n modo che si blocchino 3 Per chiudere ciascun giunto è sufficiente spingere verso l interno finché non si blocca IMPORTANTE i giunti scatteranno assieme con una pressione minima non c è bisogno di forzare Al minimo accenno di resistenza BLOCCATEVI e verificate che nessuna delle stecche sia accavallata Completate il giro attorno alla tenda finché tutte le quattro stecche principali non sono state ...

Page 16: ...cesso di smantellamento della Easy Dome XS dovrebbe iniziare con la stecca della veranda Per sganciare i giunti spingere sulla stecca giusto sopra il giunto per diminuire la tensione muovere il fermo verso il basso consentendo al giunto di aprirsi 8 Quando tutti i giunti sono stati aperti consentire alla base centrale di cadere all interno e unire le stecche assieme 9 ...

Page 17: ...the right to modify or alter specifications in any respect without prior notice Technical data and specification correct at time of going to press All weights and dimensions are approximate E O E Copyright reserved United Kingdom Trade Mark 1 564 221 Teflon is a registered trademark of DuPont used under license ISSUE 2007 4 CUM078 ...

Reviews: