FOTILE EMG9030 User Manual Download

Page: 2 / 60

Summary of Contents for EMG9030

Page 2: ......

Page 3: ...同时我们建议您在质量保证期内及保证期后如有需要维修时请与方太公司当地授权的服务中心联系这对您和我们都是非常重要的我们的授权的服务中心将为您提供方太公司专业的零部件及技术支持使您的产品得到优质快捷的维修保障同时让您得到最轻松细心的服务如果您需要服务您将需要提供位于产品铭牌上的产品型号和序列号目录安全信息 2 操作 4 一产品信息 4 二使用方法 4 清洁保养 6 常见问题解答 8 售后服务 8 安装 8 一安装须知 8 二产品尺寸 9 三零配件一览表 10 四安装工具 11 五安装使用说明 11 六安装 4 要 12 七安装步骤 13 为确保方太产品的安全和高效使用请注意产品说明书中以下突出显示信息重要提示强调非常重要的信息注意表示如不遵守指导说明则可能出现轻微人身伤害或产品损坏警告标明如不遵守预防措施则可能导致严重人身伤害...

Page 4: ...料或纸张覆盖油烟机保修服务须由方太公司认可的服务机构或人员执行请阅读油烟机上的规格标签以便了解更多信息和要求注意若当地适用的法规包含更为严格的安装和认证要求上述要求优先于此文档中相应的要求并且安装人员同意遵守这些要求油烟机使用环境的温度不能超过 104 40 请不要在此产品上放置任何物品产品上放置的东西可能跌落或倾倒例如把调料瓶放置在油烟机顶部倾倒后可能造成液体流入产品内部导致带电部件损坏造成不必要风险若因此造成的产品损坏本公司不承担免费保修责任请及时清理油杯中的废油防止溢出油杯中所收集的废油请勿食用当在墙上或天花板上开凿或钻孔时请注意不要损坏电线水管燃气管道以及其他隐藏的设备请遵照加热设备厂商的指导方针和安全标准如美国消防协会美国采暖制冷和空调工程师协会和地方法规指定当局发布的指导方针和...

Page 5: ...方法清洗油烟机有起火的危险热油和油脂会快速点燃绝不让热油或油脂处于无人看管状态油网及蝶翼板中油脂沉淀物可能着火请定期清洗油网请勿在无油网及蝶翼板的情况下操作此产品油网及蝶翼板中的油脂沉淀物可能着火绝不在此产品附近使用明火请不要在使用固体燃料比如木头或煤的加热设备附近安装此产品禁止有飘飞的火花请避免在烟机下方使用会产生火焰的食品为降低灶台油火风险 1 绝不使灶台表面的器具在无人看管下高档位运行溢锅造成冒烟和可能起火的油脂外溢请在低档或中档设置下缓慢加热油脂 2 烹饪时请总是开启烟机 3 请清洁油烟机叶轮滤网上或在排烟管道里不应积油 4 请使用合适尺寸的锅具请总是使用与灶台表面的器具尺寸吻合的炊具为降低灶烤一体机上方油火对人身伤害的危险请遵守以下说明 1 用合身的锅盖烤板或金属托盘扑灭火焰然后关闭灶具注意谨防烫伤如果火焰未 ...

Page 6: ...险烟道倒灌有中毒危险当此产品在排气模式下运行同时依赖于房内空气的加热设备也在运行时请总是确保屋内有充足空气保证充足燃烧和排气请通过烟道烟囱排放废气防止废气倒灌因使用不当或误操作造成的伤害厂商不负责任型号 EMG9030 净重 76 lbs 34 5 Kg 电压频率 120V 60Hz 整机额定输入功率 262 W 包含灯功率 2W 2 噪音 P1 54 5dB A P2 63 5dB A P3 65 5dB A 最大静压 711 Pa 注 1 噪音为声功率级对应声压级为 P1 40 5dB P2 49 5dB P3 51 5dB 2 噪音等参数可能存在 5 以内的偏差 1 电源键在关闭状态下按下设备将进入待机状态若无进一步的操作设备将在 2 分钟内自动关闭在工作待机状态下按下所有功能将停止运行当电源键打开时以下功能将处于激活状态 2 清...

Page 7: ...将显示橙色呼吸闪烁指示灯将显示为橙色吸油烟机将进入智能空气质量测试状态 5 1 若空气质量良好光带将显示为绿色电机不会运行 5 2 若空气质量一般光带将显示为橙色蝶翼环吸板下降至中间位置电机在低速齿轮模式下运行 5 3 若空气质量不佳光带将显示为红色蝶翼环吸板下降至中间位置电机在中速齿轮模式下运行 6 高速中速和低速齿轮键按下 P2 将显示在窗口电机在中速齿轮模式下运行蝶翼环吸板下降至中间位置再次按下 P3 将显示在窗口电机在高速齿轮模式下运行蝶翼环吸板下降至最低位置再次按下 P0 将显示在窗口时钟在 3 秒内显示电机和蝶翼环吸板都关闭再次按下 P1 将显示在窗口电机在低速齿轮模式下运行蝶翼环吸板下降至中间位置注每次按顺序切换时电机电源开启的默认顺序将为 P2 P3 P0 P1 因此电机将从之前的齿轮关闭...

Page 8: ...汽清洁装置火灾危险油网蝶翼板及油杯中油脂沉积物可能着火人身伤害危险在移动油烟机进行安装清洁或者修理前务必切断电源以免触电油烟机可能有非常锋利的边在进行安装清洁或修理时以防被油烟机内金属板快口等划伤和擦伤应佩戴合格的防护手套当风机在使用时禁止将手放入风机运转区域此产品在操作过程中会发热尤其LED灯附近请在清洁前等待产品冷却请不要触摸运行中或刚结束运行的 LED 灯可能有烫伤危险如需深度清洁油烟机请联系方太授权的服务中心为了您更加舒适地使用此产品请经常对油烟机表面进行清洁 1 如果油烟机表面看上去有污点使用中性清洁剂清洁污点并避免清洁剂接触各控制键把清洁剂滴至污点之处并短暂停留清洁剂不要在机体上停留过长那样将造成损害使用柔软的抹布将污点擦去用微湿的毛巾将清洁剂除去然后再用柔软的干毛巾将机体擦干 2 不要让污渍在...

Page 9: ...告为了您及家人的安全请定期清洁油杯内积油和油杯外表面沉积物操作时请带防护手套操作 3 轻触电源键再轻触清洗键降下蝶翼板 4 双手拉住蝶翼板前方两侧向下拉即可卸下蝶翼板拇指按住外油网卡扣向下拉即可卸下外油网建议为了您与家人的健康请定期清洗油网油网可放进洗碗机里清洗更换 LED 灯步骤 1 拔掉油烟机电源插头 2 用小型一字螺丝刀轻微插入灯边缘下撬并取出灯组件 3 拆开灯连接线更换整个 LED 灯电击危险在更换 LED 灯前请先拨下电源插头或者切断总电源以免触电 ...

Page 10: ...误使用不当安装位置不当疏忽或其他因素造成的部件损坏 3 在无方太官方授权代理商允许情况下擅自维修 4 其他方太官方授权代理商无法控制的情况以上情况下方太不对任何因产品造成的私人财产损失直接间接人身伤害负责安装一安装须知重要提示请在安装前阅读所有安装指导保存此说明书以备当地巡检参考和日后参阅此产品安装必须遵守国家电力法也要遵守各个州市政和地方的法规请为此产品配备合适的断路器并在安装时将产品可靠接地必须根据产品铭牌上提供的电压频率和安培给产品配备合适的电压频率和安培额定值此安装必须由方太授权的服务中心或其认可的安装人员完成安装油烟机前请记录下产品型号和序列号产品型号和序列号列于烟机机身上的产品铭牌中注意在安装以前请仔细阅读所有的说明特别请注意以下事项 1 如果您正在对您的厨房进行装修请勿将油烟机暴露在外因为建筑材料...

Page 11: ...机人身伤害危险在移动油烟机进行安装清洁或者修理前务必切断电源以免触电油烟机可能有非常锋利的边在进行安装清洁或修理时应佩戴合格的防护手套以防被油烟机内金属板快口等划伤和擦伤安装前的警告为了不对油烟机造成损害请确保不要让杂物等进入排风口直线较短的出风管布置将使得油烟机的排烟更加顺畅尽量避免使用过长以及有较多弯道的出风管使用这些管道将影响油烟机的排烟效果出风管与墙孔的连接处使用管道胶严格进行密封必须确保出风管与出风罩连接牢固并用铝箔胶带密封墙洞过小会影响排烟效果在保证安全的前提下建议扩孔至 6 或以上二产品尺寸 27 38 5 8 685 980mm 15 3 4 400mm 15 9 16 395mm 35 7 16 900mm 20 5 16 515mm 墙面安装安装油烟机的墙壁要有足够的支撑强度对于中空墙壁中空板实心层...

Page 12: ...览表装箱单标准配置主机 1 挂钩 1 装饰罩 1 木螺钉 4 5 60 6 油杯 1 装饰罩挂钩 1 上密封垫 1 使用说明书 1 蝶翼板组件 1 标准配置十字槽大扁头自攻锁紧螺钉 ST3 9 9 5 镀锌 4 膨胀管 φ10 60 6 十字槽盘头自攻锁紧螺钉 M4 12 8 十字槽盘头自攻锁紧螺钉 ST2 9 19 镀锌 4 十字槽大扁头自攻锁紧螺钉 M4 8 镀锌 2 防撞配件 2 金属出风罩 1 外网 1 ...

Page 13: ...孔时请注意不要损坏电线以及其他隐藏的设备安装时不能接通电源应在主电源箱中关闭电源 5 吸油烟机应使用专用电源插座并且专用电源插座应有可靠接地因电源线中途连接使用延长线以及多口配线器时易发生触电插头插座发热以及火灾请确保由专业的电工来操作并且要严格按照所有适用的国家和地方的电力法规在接线以前请先关闭电源并采取合理措施防止电源自动接通 6 如果在安装吸油烟机前需要移动燃气灶则在移动燃气灶之前请先关闭燃气总阀门 7 安装吸油烟机墙壁要有足够的强度 8 为确保安全和安装顺利请使用随机附件进行安装安装膨胀管时膨胀管与墙孔的配合一定要紧密严禁钻孔过大以免膨胀管松动造成意外跌落 9 为了避免火灾的发生请将废气排到室外 10 请不要将废气排到墙内阁楼车库中 11 吸油烟机排出的废气不能排放到用于排出燃烧燃气或其他燃料的烟雾使用的热烟...

Page 14: ... 8 27 9 16 650 700mm 高的墙面上牢固安装如炉灶安装说明规定了较大的安装距离者对此应予以考虑 2 出风管要伸出户外接口处均要严密 3 为保证排烟效果出风管出口处切勿变形以免减少出风面积 4 电源插座要可靠接地电源线总长 1 3m 请设计插座位置时对此予以考虑警告吸油烟机排出的气体不应排到用于排出燃烧燃气或其他燃料的烟雾使用的热烟道中安装前的计算在安装前为了精确计算请参考下面的安装示意图吸油烟机安装示意图顶面橱柜或吊顶开孔尺寸 35 7 16 900mm 14 1 2 368mm 5 3 8 135mm R4 9 16 R115mm 5 3 8 135mm 650 700mm 31 1 2 33 1 2 800 850mm 出风管吊顶 27 38 5 8 685 980mm 装饰罩 35 7 16 900mm 27 685mm 15 9...

Page 15: ...挂钩固定在加固的木板上木板一定要加固可靠需能承重 60 公斤重量 8 附件包里拿出膨胀管和木螺钉把膨胀管塞到墙壁孔里用木螺钉固定挂钩如果是木柱的直接用木螺钉固定注用水平尺保持挂钩水平 9 两个人从包装箱里拿出整机把油烟机背部固定风机外罩的四颗螺钉拧下取下风机外罩和装饰罩用其中两颗螺钉从内向外拧到外罩上端螺钉孔不要拧死留 1 8 3mm 的距离 10 拆开出风罩包装把出风罩和密封垫放到油烟机出风口用 8 颗 M4 12 的螺钉把出风罩和出风口固定好 11 两个人一起把油烟机挂在主机挂钩上用水平尺保持整机水平按图 4 示意用一颗 M4 8 的螺钉把油烟机和主机挂钩固定好 12 把预先布置好的烟管套在出风罩上用3 9 9 5 的螺钉左右两边把出风管和出风罩固定好再用铝箔胶带把出风罩和出风管密封起来把油烟机的电源线插到插座上通电后开风...

Page 16: ... 14 爆炸图电器盒蜗壳组件电源板电机叶轮手紧螺母进风口圈吸音盒风机盖导轨推杆升降板连杆装饰罩金属出风罩压线板风机架组件内网顶板外网垫脚油杯挂钩集烟罩油杯挂钩蝶翼板 LED灯空气传感器开关面板油烟传感器组件风机外罩后板电源线 ...

Page 17: ...D Please read the following safety information carefully before installing and or using this appliance We recommend that you keep this manual for future use and or in case of transfer of ownership of the range hood EMG9030 ...

Page 18: ...ant to us Our after sales service centers provide assistance in resolving issues with Fotile appliances If you would like to apply for a warranty please provide the product model number and serial number on the product nameplate Please refer to illustration below for the location of the nameplate Contents 1 Safety Information 17 2 Operation 20 2 1 Product Information 20 2 2 Application Method 21 3...

Page 19: ... time unplug the appliance Please make sure correct installation and maintenance of the appliance Installation work and electrical wiring must be done by qualified person s in accordance with all applicable codes and standards including fire rated construction codes and standards The installation personnel should be responsible for normal operation of the appliance at the installed position When o...

Page 20: ...ood should be connected to a standard power socket with safe grounding Midway connection prolonged electric line or multi socket wiring may cause electric shock overheating and in some cases result in a fire Installation of the range hood should be performed by professional electricians in strict accordance with electricity standards and regulations of the local area Before connecting the rod turn...

Page 21: ...lovers cause smoking and greasy spillovers that may ignite Heat oils slowly on low or medium settings B Always turn the hood on during cooking C Clean ventilating fans Grease should not be allowed to accumulate on fan filter or in exhaust ducts D Use proper pan size Always use cookware appropriate for the size of the surface element To Reduce the Risk of Injury to Persons in the Event of a Range T...

Page 22: ...ot be treated as toys Risk of Death Risk of poisoning from flue gases that are drawn back in Always ensure adequate fresh air in the room if the appliance is being operated in exhaust air mode at the same time as room air dependent heat producing appliance is being operated Exhaust gases through the flue chimney of fuel burning equipment to prevent back drafting Fotile is not responsible for injur...

Page 23: ...is finished 3 2 The set time will be retained During the time setting you can press any other key to exit time setting mode 3 3 As for the delayed power off function there are three modes that you can choose from The corresponding countdown periods respectively are 2 minutes 5 minutes and 10 minutes Press for the first time in the working mode the screen will display 02 00 press again it will disp...

Page 24: ...est position Press again the window will display P0 the clock will be displayed in 3 seconds The motor and the wing like surround suction plate will be turned off Press again the window will display P1 the motor will run at a low speed gear the wing like surround suction plate will go down to the middle position Note Every time you switch in order the default order will be P2 P3 P0 P1 when the mot...

Page 25: ... to schedule a deep cleaning for your appliance please contact our authorized service center Fotile suggests that you clean the surface of the appliance for better use 1 Neutral detergent may be used to clean stains on the range hood However avoid touching the control panel Wipe some detergent on the stains and let the detergent sit Do not let the detergent sit for an extended period of time as it...

Page 26: ...sides of the wing like plate with two hands pull downward and the wing like plate will be discharged Press the buckles of the oil filter with your thumb pull downward and the oil filter can be discharged Suggestion In order to protect the health of you and your family the filter should be cleaned regularly and it is dishwasher safe for your convenience Replacing LED Lights 1 Unplug the appliance 2...

Page 27: ...have been damaged If the problem issue with the appliance still persists after ruling out the possible cause s please contact our authorized service center for assistance SERVICE INFORMATION Warning If any abnormalities and or defects occur while operating the range hood immediately turn off the appliance Unplug the appliance from the mains or switch off the circuit breaker in the fuse box Please ...

Page 28: ...urn off the main gas valve first 3 Do not connect the range hood duct to a duct used to exhaust hot air or fumes from another appliance 4 Two installers are recommended due to the large size and heavy weight of the range hood Since the installation is complex and the appliance is heavy professional installers are required to install the appliance as outlined in this manual 5 After the appliance fi...

Page 29: ...igh performance of the range hood A curving and long ducting run should be avoided as it will lower the performance of the range hood Strictly seal the connection between the duct and duct hole with duct tape Ensure that the connection between the duct and the duct cover is secure and seal it with aluminum tape A small duct hole will lower the performance of the range hood Therefore it is highly r...

Page 30: ... Oil Cup 1 Decorative Cover Hook 1 Upper Sealing Gasket 1 Operation Manual 1 Wing like Plate Subassembly 1 Standard Configuration Cruciform slot Large brazier head Thread forming Screw ST3 9 9 5 Zinc Coating 4 Expansion Tube Ø10 60 6 Cruciform slot Pan head Thread forming Screw M4 12 8 Cruciform slot Pan head Thread forming Screw ST2 9 19 Zinc Coating 4 Cruciform slot Large brazier head Thread for...

Page 31: ...ce the installation procedures are complicated and the machine is heavy 3 The range hood has sharp edges please wear gloves when you are going to move install clean or fix it 4 Please do not damage electric wire or hidden devices when you drill holes in the wall do not plug into an electric power supply when you install the machine Please turn off the power in the main power supply box 5 The range...

Page 32: ...the figure The room temperature should not exceed 40 C The installation wall should be of an incombustible substance installing the machine on wooden material or other combustible material is prohibited Calculation before installation Please refer to the figure below for accurate calculation before installation Installation Diagram of the Range Hood Hole dimension of the upper cabinet or suspended...

Page 33: ...3 In order to ensure proper smoke exhausting effect the exit of the outlet pipe should not be deformed in case of decreasing supply area 4 Power socket should be connected to the ground grid Power cord has a total length of 1 3m please take this into consideration when design the power socket position Warning The waste gas from the range hood should not be exhausted into the hot smoke pipe that is...

Page 34: ... the main machine hook with a M4 8 screw as shown in Figure 4 12 Put the pre arranged smoke pipe on the outlet housing fix the outlet pipe and the outlet housing on both the left and right sides with 3 9 9 5 screws Then seal the outlet pipe and the outlet housing with aluminum foil tape Plug the power supply of the range hood into the socket then turn on the fan to check if there is any air leakag...

Page 35: ... 33 Explosive View ...

Page 36: ... 34 ...

Page 37: ... 35 EMG9030 ...

Page 38: ...vente vous fournira les pièces de rechange et le soutien technique professionnel de Fotile de sorte que votre appareil bénéficie d une maintenance efficace et de qualité Vous devrait fournir le modèle et le numéro d ordre du produit sur la légende de produit si vous avez besoin du service Emplacement de la plaque d identification Sommaire 1 Consignes de sécurité 37 2 Fonctionnement 41 3 Nettoyage ...

Page 39: ...eil de la prise en cas d inutilisation prolongée Assurez vous de l installation et de la maintenance correctes du produit L installation du produit doit respecter tous les codes et normes applicables y compris les normes de sécurité incendie L appareil doit être installé correctement par un technicien qualifié et réglementairement relié à la terre L installeur doit s assurer du fonctionnement norm...

Page 40: ... un risque minime d explosion spontanée vu le processus de trempe du verre Si l utlisation appropriée de l appareil donne lieu à une explosion spontanée la société s engage à remplacer gratuitement la pièce en question AVERTISSEMENT Danger d électrocution Un produit défectueux peut provoquer de l électrocution Ne démarrez jamais un produit défectueux En cas de problème veuillez débrancher cet appa...

Page 41: ...s plafonds ni dans le grenier des espaces étroits ou le garage Le non respect des méthodes de nettoyage décrites dans la notice peut provoquer des risques d incendie L huile chaude et la graisse peuvent s enflammer spontanément Ne faites chauffer de la graisse ou de l huile qu en les surveillant en permanence Les dépôts de graisse dans le filtre à graisse et la plaque en forme d ailes peuvent pren...

Page 42: ...s gants de protection lorsque vous manipulez l appareil et particulièrement lorsque vous l installez le nettoyez et le réparez pour éviter les blessures causées par les bords métallique de l appareil Les parties accessibles de l appareil deviennent très chauds lors de fonctionnement Ne touchez jamais les parties chaudes Veillez à maintenir les enfants à distance de sécurité Ne touchez pas les ampo...

Page 43: ...sur pour entrer dans le mode du réglage du temps le chiffre d heures se met à clignoter continuez à cliquer pour augmenter le chiffre d heures Le chiffre d heures cesse de clignoter dans 3 secondes le réglage d heures est terminé À ce moment le chiffre de minutes commencera à clignoter Continuez à cliquer pour augmenter le chiffre des Fonctionnement AVERTISSEMENTS 1 Ne pas appuyer trop fort sur le...

Page 44: ... air est bonne la bande lumineuse sera verte le moteur ne fonctionnera pas 5 2 Si la qualité de l air est modérée la bande lumineuse sera orange la plaque d aspiration en forme d aile descendra en position médiane le moteur fonctionnera avec un mode d engrenage à basse vitesse 5 3 Si la qualité de l air est mauvaise la bande lumineuse sera rouge la plaque d aspiration en forme d aile descendra en ...

Page 45: ...a hotte Risque d électrocution L humidité pénétrée peut provoquer un choc électrique Avant le nettoyage et l entretient de la hotte débranchez l appareil de la prise d alimentation ou coupez l alimentation principale pour éviter le risque d électrocution Ne pas utiliser de nettoyeurs à haute pression ou à vapeur qui peuvent provoquer un choc électrique Risque d incendie Les dépôts de grasse dans L...

Page 46: ...rgent doux pour nettoyer les taches en évitant les éléments de commande Mettez du détergent sur les endroits tâchés laissez agir ne pas laisser le détergent trop longtemps sur l appareil pour éviter des dommages et essuyez les tâches avec un chiffon doux Utilisez une serviette légèrement humide pour nettoyer le détergent puis une serviette douce et sèche pour sécher l appareil 2 Ne laissez pas les...

Page 47: ...s sortez la plaque en la tirant vers le bas Appuyez avec les pouces sur les boucles du filtre à grasse externe tirez le filtre vers le bas pour le retirer RECOMMANDATIONS Pour votre santé et celle de votre famille nettoyez régulièrement le filtre à graisse Le filtre à graisse peut être plié et nettoyé au lave vaisselle Changer les LED 1 Débranchez la prise électrique 2 Utilisez un petit tournevis ...

Page 48: ...sation Débranchez l appareil de la Installation 6 1 Instructions d installation NOTE Veuillez lire les instructions avant l installation et conserver la notice de montage pour la référence de l inspecteur local ou pour une réutilisation ultérieure Cet appareil doit être installé conformément au Code Electrique National ainsi que tous les codes étatiques municipaux et locaux Protégez le produit par...

Page 49: ...ité 7 Vérifier que l appareil ne présente aucune anomalie en le mettant en service après l installation AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d incendie d électrocution et de blessures prêtez une attention particulièrement aux instructions suivantes 1 L installation et le câblage de la hotte doivent être effectués par les personnes professionnelles conformément à toutes les réglementations et les...

Page 50: ... tuyau pour étancher strictement la partie de connexion entre le tuyau d évacuation et le trou dans le mur Il faut assurer que le tuyau d évacuation est connecté fermement avec le couvercle d orifice et étancher ceux ci avec le ruban adhésif à feuille d aluminium Si le trou est trop petit le rendement de l appareil peut être réduit Sur la base du principe de sécurité il est recommandé d élargir le...

Page 51: ...décoratif 1 Joint d étanchéité supérieur 1 Notice d utilisation 1 Composants de la plaque d aspiration en forme d ailes 1 Configuration standard Vis de formage de filetage à tête cruciforme grande tête de brasage revêtement de zinc ST3 9 9 5 4 Joint de dilatation 6 Vis taraudeuse à tête cylindrique à fente cruciforme M4 12 8 Vis autoformeuse à tête cylindrique à fente cruciforme revêtement de zinc...

Page 52: ...a hotte aspirante après les travaux de rénovation de votre cuisine 2 Cet appareil est lourd et les procédures d installation sont complexes l installation doit donc être effectuée par une personne professionnelle suivant les instructions indiquées dans le mode d emploi 3 Les arêtes de la hotte peuvent être très vives veuillez toujours porter des gants de protection lorsque vous manipulez l apparei...

Page 53: ...mplacement d installation Cet appareil n est destiné qu à l usage dans la cuisine domestique et ne peut pas être utilisé dans d autres situations Cet appareil doit être installé au dessus de la cuisinière comme indiqué sur le schéma d installation La température autour de la hotte ne doit pas dépasser 40 La surface du mur doit être incombustible et l appareil ne doit pas être installé sur un mur i...

Page 54: ...6 6 VI Quatre points à noter 1 L extrémité de la partie inférieure de l appareil complet est fermement installée sur le mur à 25 5 8 27 9 16 650 700 mm au dessus du soutien de la table de cuisson Si le manuel de la cuisinière précise une grande distance d installation il faut le prendre en compte 2 Le tuyau d orifice d échappement doit être étendu à l extérieur et les interfaces doivent être bien ...

Page 55: ...te et retirez le capot extérieur du ventilateur et le capot décoratif Serrer deux des vis de l intérieur à l extérieur a l orifice de vis à la partie supérieure de la couverture ne pas bloquer garder la distance de 3mm 10 Retirez l emballage du couvercle d orifice d échappement placez le couvercle d orifice d échappement et le joint d étanchéité sur la sortie d air de la hotte et fixez le couvercl...

Page 56: ... Boîtier électrique Module volute Plaque de source électrique Moteur Aubes Écrou manuel Anneau d entrée d air Boîtier absorbant de bruit Capot du ventilateur Glissière Tige Tige de lavage Bielle Capot décoratif Couvercle métallique d orifice d échappement Disque de tension Composants du support de ventilateur Filet intérieur Plaque supérieure Filet extérieur Pied de support Crochet de la coupe d h...

Page 57: ......

Page 58: ......

Page 59: ......

Page 60: ...110100091929A ...

Search results

Summary of Contents for EMG9030

Reviews:

Related manuals for EMG9030

Brands by name

Popular brands

FOTILE EMG9030, User Manual

Search results

Summary of Contents for EMG9030

Reviews:

Related manuals for EMG9030

Brands by name

Popular brands