En raison
de notre
dévouement à
l'amélioration continu
de nos
produits, l'appa-
rence et
les dimensions,
les informations
techniques et
les accessoires
de l'appa-
reil peuvent
changer sans
préavis.
Ne disposez
pas de
cet appareil
avec les
déchets municipaux
non triés.
Ce produit
doit être
mis au
rebut pour
recyclage selon
les normes
environnementales et
règlements municipaux
en vigueur
dans votre
région.
Les produits
contenus dans
ce manuel
peuvent être
différents
du vôtre,
tout dépendant
du modèle
de votre
unité. Les
boutons et
les écrans
d'affichage
peuvent dif
férer.
Cet appareil
n'est pas
destiné aux
personnes à
capacités physiques,
sensorielles et
psychologiques réduites,
ni pour
les personnes
éprouvant
un manque
d'expérience ou
de connaissances,
à défault
d'obtention de
permission et
de supervision
quant à
l'utilisation de
l'appareil.
CONTEN
U
INFORMATION
G
ÉNÉ
RALE
À LIRE
A
V
ANT L'INST
ALLATION
..........................................................1
INSTR
U
CTIONS PR
É
LIMINAIRES ......................................................2
NOM DES
PIÈCES .....................................................................
.
.........3
DONN
É
ES
TECHNIQUES
...................................................................4
TEMP
É
RAT
U
RE RE
QU
ISE PO
U
R LE
BON FONCTIONNEMENT
D
U
CONDENSE
U
R
..4
BRANC
H
EMENT
É
LECTRI
QU
E
.........................................................5
INSTALLA
TION D
U
CONDENSE
U
R ....................................................8
P
U
RGER ...............................................................................
.
...............6
MAINTENANCE .....................................................................
.
...............7
DIAGRAME ET
DIMENSIONS D'INST
ALLATION
....................
.
............7
VÉ
RIFICA TION
APRÈS L'INST
ALLATION
............................................8
INFORMA
TION
G
É
N
É
RALE
INST
ALLA
TE
U
R
In line with the company’s policy of continual product improvement, the aesthetic
and dimensional characteristics, technical data and accessories of this appliance
may be changed without notice.
Do not dispose this product as unsorted municipal waste.
Collection of such waste separately for special treatment is necessary.
The products in this manual may be different with the rea one, according
to different models, some models have displayer and some models
without displayer, the position and shape of the displayer please refer to
the real one.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience
and knowledge, unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
CONTENTS
GENERAL INFORMATION
CONFORMIT
Y
AND RANGE ................................................................1
T
H
E INSTR
U
CTIONS BEFORE
U
SE ...................................................2
NAME OF PARTS ................................................................................3
TEC
H
NICAL DATA ................................................................................4
O
U
TDOOR
U
NIT WOR
K
ING TEMPERAT
U
RE RANGE ....................4
ELECTRICAL CONNECTIONS ............................................................5
INSTALLING T
H
E O
U
TDOOR
U
NIT ...................................................8
BLEEDING ............................................................................................6
MAINTENANCE ....................................................................................7
INSTALLATION DIMENSION DIAGRAM ..............................................7
C
H
EC
K
AFTER INSTALLATION...........................................................8
GENERAL
INFORMA
TION
INST
ALLER
Summary of Contents for FGH-18ES-MZ
Page 2: ......
