Fora TD-9017G Quick Start Manual Download Page 3

Schnellstart-Anleitung

EINRICHTEN DES GATEWAYS

VERBINDEN IHRER FORA-GERÄTE MIT DEM GATEWAY

LED-ANZEIGEN

TeleHealth Gateway

Um Ihre 

FORA

-Geräte mit dem 

FORA TeleHealth Gateway

 zu 

verbinden, aktivieren Sie bitte die Bluetooth-Funktion auf Ihren 

FORA

-Geräten (Informationen zur Bluetooth-Aktivierung der 

einzelnen 

FORA

-Geräte finden Sie in den Bedienungsanleitungen).

Die 

FORA

-Geräte übertragen bei jeder Messung die Daten automa-

tisch an das Gateway. Anschließend überträgt das Gateway die 
Daten an das TeleHealth-System.

Je nach Zustand des 4G-LTE-Netzes kann die Übertragungszeit 
variieren.

Stecken Sie den Netzadapter in 
eine Steckdose.

Drücken Sie den Netzschalter auf 
der Rückseite des Geräts (I ist an, O 
ist aus).

Die PWR-Anzeige leuchtet dauerhaft 
grün, sobald das Gerät betriebsbereit ist.

Schließen Sie den mitgelieferten 
Netzadapter an der Rückseite des 
Geräts an.

1

2

3

4

Betriebsbereit / 

Standby

Verbunden mit 

dem FORA-Gerät

Verbindung mit 

dem 

TeleHealth-Server

Datenübertra-

gung

Nach dem Einschalten des 

Gateways zeigt ein grünes PWR an, 

dass das Gateway betriebsbereit 

ist.

MTR leuchtet, wenn FORA-Geräte 

mit dem Gateway verbunden 

sind.

NET leuchtet, wenn das Gateway 

mit dem Telehealth-Server 

verbunden ist.

NET (orange)/MTR (blau) beginnt 

zu blinken, wenn Daten über eine 

4G LTE-Network/Bluetooth-

Verbindung übertragen werden.

Datenübertragung

abgeschlossen

NET/MTR hört auf zu blinken, 

wenn die Datenübertragung 

abgeschlossen ist. Das FORA 

Gerät, das die Übertragung 

abgeschlossen hat, schaltet sich 

automatisch ab.

Fehler

ERR meldet sich mit einem oder 

mehreren Pieptönen. Für 

zusätzliche Informationen 

schauen Sie bitte unter 

FEHLERBEHEBUNG nach.

PWR           NET          MTR           ERR

PWR           NET          MTR           ERR

PWR           NET          MTR           ERR

PWR           NET          MTR           ERR

PWR           NET          MTR           ERR

PWR           NET          MTR           ERR

HINWEIS:

LED-Anzeigen

Gateway-Status Beschreibung

Summary of Contents for TD-9017G

Page 1: ...to the back of the device Do not use any other adapters with the gateway 1 2 3 4 LED Indicators Gateway Status Description Ready for use Standby Connected to the FORA device Connecting to the TeleHeal...

Page 2: ...ill not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is en...

Page 3: ...ie en Sie den mitgelieferten Netzadapter an der R ckseite des Ger ts an 1 2 3 4 Betriebsbereit Standby Verbunden mit dem FORA Ger t Verbindung mit dem TeleHealth Server Daten bertra gung Nach dem Eins...

Page 4: ...wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler oder rufen Sie den Kundendienst zur Unterst tzung an Bitte wenden Sie sich an Ihren H ndler oder rufen Sie den Kundendienst zur Unterst tzung an Bitte wenden Si...

Page 5: ...onnel Brancher l adaptateur d alimentation lectrique fourni l arri re de l appar eil 1 2 3 4 Op rationnel Veille Connect l appareil FORA Connection au serveur TeleHealth Transmission des donn es en co...

Page 6: ...tre endroit ouvert Si le probl me persiste il faut demander assistance aupr s du revendeur ou du service client le Il convient de demander assistance aupr s du revendeur ou du service client le Il con...

Page 7: ...ione con l unit nella parte posteriore del dispositivo 1 2 3 4 Operativo Standby Connesso con il dispositivo FORA Connessione con il server TeleHealth Trasmissione dei dati in corso Dopo aver acceso i...

Page 8: ...erto Se il problema persiste rivolgersi al rivenditore o al servizio di assistenza clienti Rivolgersi al rivenditore o al servizio di assistenza clienti Rivolgersi al rivenditore o al servizio di assi...

Page 9: ...tador de corriente suministrado en la parte posterior del dispositivo 1 2 3 4 Listo para el uso En espera Conectado con el dispositivo FORA Conectando con el servidor TeleHealth Transmisi n de datos e...

Page 10: ...abierto Si el problema persiste contacte con el punto de venta o llame a la asistencia t cnica para solicitar ayuda Por favor contacte con el punto de venta o llame a la asistencia t cnica para solic...

Page 11: ...necido na parte traseira do disposi tivo 1 2 3 4 Pronto a utilizar Em espera Conectado ao dispositivo FORA Liga o ao servidor TeleHealth Transmiss o de dados em curso Ap s ligar o gateway uma luz verd...

Page 12: ...Se o problema persistir contactar o ponto de venda ou contactar o servi o de apoio ao cliente Contactar o ponto de venda ou o servi o de apoio ao cliente Contactar o ponto de venda ou o servi o de apo...

Reviews: