background image

4.1.3 Fonction de l'APP 

4.1.3.1 Avance  

Cliquez sur le bouton "play" pour prévisualiser le contenu de l'appareil source. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 

4.1.3.2 Édition

 

Cliquez sur le cadre situé sous le bouton TX / RX pour modifier le nom de l'appareil

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

4.1.4 Pousser et glisser  
Faites glisser le bouton TX et déplacez-le vers RX pour établir une nouvelle connexion. 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 

 

- 23 -

FR

FO-459-TX_FO-460-RX_manual_(EN_ES_FR_PT)_A5c_2020217-2021.qxp_Maquetación 1  17/2/21  11:05  Página 23

Summary of Contents for FO-459-TX

Page 1: ...60 RX MATRIX HDMI 2 0 OVER IP TRANSMITTER RECEIVER TRANSMISOR Y RECEPTOR MATRIZ HDMI 2 0 SOBRE IP TRANSMETTEUR ET RÉCEPTEUR MATRICE HDMI 2 0 SUR IP TRANSMISSOR E RECETOR MATRIZ HDMI 2 0 SOBRE IP FO 459 TX_FO 460 RX_manual_ EN_ES_FR_PT _A5c_2020217 2021 qxp_Maquetación 1 17 2 21 11 04 Página 1 ...

Page 2: ...h and firmware button 8 Supports control via app user can easily scan preview and create their own settings using phone tablet INSTALLATION REQUIREMENTS 1 HDMI source devices with HDMI OUTPUT interface DVD PS3 STB PC etc 2 Display devices with HDMI INPUT port SDTV HDTV projector etc 3 Network cables UTP STP CAT5 5e 6 network cables which follow the IEEE 568B standard Transmission length CAT5 80m CA...

Page 3: ... 8 Connection indicator Indicate the input channel as a number and when the channel of receiver as same as the channel of transmitter transmission connected 9 IR remote control receiver connection input 10 HDMI output Connect with the display device 11 Reset button Press far restarting the unit INSTALLATION AND CONNECTION 1 How to make a CAT5 5e 6 network cable Follow the standard of IEEE 568B 1 w...

Page 4: ...extender matrix 4 Application control usage guide 4 1 HDbitT Matrix Controller MODE Matrix Controller APP 4 1 1 Android User download the Matrix Controller application on your mobile phone from the website http www hdbitt com down load matrix IOS User please download the Matrix Controller app from the app store 4 1 2 First connect the video matrix controller to the IGMP switch Then connect the mob...

Page 5: ...he source device 4 1 3 2 Edit Click the frame below the TX RX button to edit the device name 4 1 4 Push and slide Drag the TX button and slide it to RX to set up a new connection 5 EN FO 459 TX_FO 460 RX_manual_ EN_ES_FR_PT _A5c_2020217 2021 qxp_Maquetación 1 17 2 21 11 04 Página 5 ...

Page 6: ...ie tubes and two buttons in addition to the Nixie tube the left button controls the value of the left Nixie tube and the right button controls the value of the right Nixie tube The value of each Nixie tube is from 0 to 9 each button is pressed at a time the number is added a value For example the existing value of TX ID is 00 and press the left button once also press the right button once then the...

Page 7: ...tp www hdbitt com down load matrix Figure 1 IP configuration TX and RX have their own default IP address TX IP is 192 168 1 238 and the RX IP is 192 168 1 239 Generally it is not necessary to change the IP address of the device as the system can operate normally even though multiple TX units and multiple RX units are connected to the system with their default IP addresses If the IP setting is neede...

Page 8: ... setup Click the Start Scan button the scanned result is shown as Figure 3 Figure 3 Device name setting as in Figure 4 Figure 4 Device channel setting TX ID as in Figure 5 Figure 5 8 EN FO 459 TX_FO 460 RX_manual_ EN_ES_FR_PT _A5c_2020217 2021 qxp_Maquetación 1 17 2 21 11 04 Página 8 ...

Page 9: ...the transmitter channels are different Q TV screen Check transmitter input signal A 1 Check if there is an HDMI signal input from the transmitter 2 Try connecting the signal source directly to the display device to see if there is a signal output from the source device or change the signal source HDMI cable and try again Q The screen is not smooth not stable A Check and make sure your switch is wi...

Page 10: ...pth ACCESSORIES Remote control extension cable Remote control FO 460 RX CHARACTERISTICS Receiver for HDMI over IP matrix extension Input resolution 4K 60Hz or less Bandwidth 18 Gbps Control via the APP for smartphone or tablet PC software and remote control Transmission distance up to 120 m Connect directly or through ethernet with 1 Gigabit switch with IGMP Snooping Flexible and scalable configura...

Page 11: ... firmware 8 Admite el control a través de una aplicación el usuario puede escanear obtener una vista previa y crear fácilmente su propia configuración utilizando un teléfono tableta CONTENIDO DEL PAQUETE 1 Dispositivos de fuente HDMI con interfaz HDMI OUTPUT DVD PS3 STB PC etc 2 Dispositivos de visualización con puerto HDMI INPUT SDTV HDTV proyector etc 3 Cables de red Cables de red UTP STP CAT5 5e ...

Page 12: ...ando se enciende 8 Indicador de conexión Indica el canal de entrada como un número y cuando el canal del receptor es el mismo que el del transmisor la transmisión está conectada 9 IR entrada para conexión del receptor de mando a distancia 10 Salida HDMI Conecta con el dispositivo de visualización 11 Botón de reinicio Pulse para reiniciar la unidad INSTALACIÓN Y CONEXIÓN 1 Cómo hacer un cable de re...

Page 13: ...a de uso de control de aplicaciones 4 1 MODO de controlador de matriz HDbitT Aplicación Controlador de matriz 4 1 1 Usuario de Android descargue la aplicación Matrix Controller en su teléfono móvil desde el sitio web http www hdbitt com down load matrix Usuario IOS descargue la aplicación Matrix Controller de la tienda de aplicaciones 4 1 2 En primer lugar conecte el controlador de matriz de vídeo...

Page 14: ...tivo fuente 4 1 3 2 Editar Haga clic en el marco debajo del botón TX RX para editar el nombre del dispositivo 4 1 4 Empujar y deslizar Arrastre el botón TX y deslicelo hacia RX para configurar una nueva conexión 14 ES FO 459 TX_FO 460 RX_manual_ EN_ES_FR_PT _A5c_2020217 2021 qxp_Maquetación 1 17 2 21 11 05 Página 14 ...

Page 15: ...ás del tubo Nixie el botón izquierdo controla el valor del tubo Nixie izquierdo y el derecho para controlar el valor del tubo Nixie derecho El valor de cada tubo Nixie es de O a 9 cada botón se presiona a la vez el número se agrega un valor Por ejemplo el valor existente de TX ID es 00 y presione el botón izquierdo una vez también presione el botón derecho una vez luego el valor de TX ID se cambia...

Page 16: ...t com down load matrix Figura 1 Configuración de IP TX y RX tienen su propia dirección IP predeterminada la IP de TX es 192 168 1 238 y la IP de RX es 192 168 1 239 Por lo general no es necesario cambiar la dirección IP del dispositivo ya que el sistema puede funcionar normalmente aunque varias unidades TX y varias unidades RX estén conectadas al sistema con sus direcciones IP predeterminadas Si la...

Page 17: ...Haga clic en el botón Start Scan el resultado escaneado se muestra como la Figura 3 Figura 3 Configuración del nombre del dispositivo como en la Figura 4 Figura 4 Configuración del canal del dispositivo ID de TX como en la Figura 5 Figura 5 17 ES FO 459 TX_FO 460 RX_manual_ EN_ES_FR_PT _A5c_2020217 2021 qxp_Maquetación 1 17 2 21 11 05 Página 17 ...

Page 18: ...os canales del transmisor sean diferentes Q Pantalla de TV Check transmitter input signal A 1 compruebe si hay una entrada de señal HDMI del transmisor 2 Intente conectar la fuente de señal directamente al dispositivo de visualización para ver si hay una salida de señal desde el dispositivo fuente o cambie la fuente de señal el cable HDMI y vuelva a intentarlo Q La pantalla no es fluida no es estab...

Page 19: ...ESORIOS Cable extensor de mando a distancia Mando a distancia FO 460 RX CHARACTERISTICS Receptor para extensión matriz HDMI por IP Resolución de entrada 4K 60Hz y menores Ancho de banda 18 Gbps Control por APP para smartphone o tablet software para PC y mando a distancia Distancia de transmisión hasta 120 m Conexión directa o a través de ethernet con switch 1 Gigabit con IGMP Snooping Configuración...

Page 20: ...ifier l entrée de l appareil source à partir du récepteur via un interrupteur et un bouton de micrologiciel 8 Prend en charge le contrôle via l application l utilisateur peut facilement scanner prévisualiser et créer ses propres paramètres en utilisant le téléphone ou la tablette EXIGENCES D INSTALLATION 1 Appareils à source HDMI avec interface HDMI OUTPUT DVD PS3 STB PC etc 2 Appareils d affichage ...

Page 21: ...ignal input l indicateur LED s allume à la mise sous tension 8 Connection indicator indique le canal d entrée sous forme de numéro et lorsque le canal du récepteur est le même que celui de l émetteur la transmission est connectée 9 IR sortie pour connexion de l émetteur de la commande à distance 10 HDMI output connexion avec l appareil d affichage 11 Reset button appuyer sur la touche de redémarra...

Page 22: ...ontrôle des applications 4 1 Contrôleur matriciel HDbitT MODE Contrôleur matriciel APP 4 1 1 Utilisateur d Android téléchargez l application Matrix Controller sur votre téléphone portable à partir du site web http www hdbitt com down load matrix Utilisateur IOS Veuillez télécharger l application Matrix Controller sur l app store 4 1 2 Tout d abord connectez le contrôleur de matrice vidéo au commut...

Page 23: ... 4 1 3 2 Édition Cliquez sur le cadre situé sous le bouton TX RX pour modifier le nom de l appareil 4 1 4 Pousser et glisser Faites glisser le bouton TX et déplacez le vers RX pour établir une nouvelle connexion 23 FR FO 459 TX_FO 460 RX_manual_ EN_ES_FR_PT _A5c_2020217 2021 qxp_Maquetación 1 17 2 21 11 05 Página 23 ...

Page 24: ...bes Nixie et de deux boutons en plus du tube Nixie le bouton de gauche contrôle la valeur du tube Nixie gauche et le bouton de droite contrôle la valeur du tube Nixie droit La valeur de chaque tube Nixie est de 0 à 9 chaque bouton est appuyé à la fois le nombre est additionné d une valeur Par exemple la valeur existante de TX ID est 00 et appuyez une fois sur le bouton gauche appuyez également une...

Page 25: ...w hdbitt com down load matrix Figure 1 Configuration IP TX et RX ont leur propre adresse IP par défaut l IP de TX est 192 168 1 238 et l IP de RX est 192 168 1 239 En général il n est pas nécessaire de changer l adresse IP de l appareil car le système peut fonctionner normalement même si plusieurs unités de TX et plusieurs unités de RX sont connectées au système avec leurs adresses IP par défaut Si...

Page 26: ...TX Cliquez sur le bouton Start Scan le résultat du balayage est affiché comme indiqué dans la figure 3 Figure 3 Réglage du nom de l appareil comme dans la figure 4 Figure 4 Réglage du canal de l appareil TX ID comme dans la figure 5 Figure 5 26 FR FO 459 TX_FO 460 RX_manual_ EN_ES_FR_PT _A5c_2020217 2021 qxp_Maquetación 1 17 2 21 11 05 Página 26 ...

Page 27: ... numéro de canal du récepteur figure dans la liste des canaux de l émetteur 3 Vérifiez et assurez vous que tous les canaux de l émetteur sont différents Q Écran de télévision Vérifier le signal d entrée de l émetteur A 1 Vérifiez s il y a une entrée de signal HDMI de l émetteur 2 Essayez de connecter la source du signal directement à l appareil d affichage pour voir s il y a une sortie de signal de l a...

Page 28: ...2 0 HDCP 2 2 RETARD 200 ms ALIMENTATION 5 V DC 3 A 10 W avec adaptateur inclus DIMENSIONS 164 x 24 x 108 mm de profondeur ACCÉSSOIRES Câble d extension de la télécommande Télécommande FO 460 RX CARACTÉRISTIQUES Récepteur pour extension matrice HDMI par IP Résolution d entrée 4K 60Hz 18 Gbps et moins Contrôle par APP pour smartphone ou tablette software pour PC et commande à distance Distance de tr...

Page 29: ...ntrolar através de uma aplicação O utilizador pode fazer scan obter uma previsualização e criar facilmente a sua própria configuração utilizando um telemóvel tablet REQUISITOS DA INSTALAÇÃO 1 Fontes HDMI com interface HDMI OUTPUT DVD PS3 STB PC etc 2 Dispositivos Display com porta HDMI INPUT SDTV HDTV projetor etc 3 Cabos de rede Cabos de rede UTP STP CATS SE 6 segundo a norma IEEE 568B Distância d...

Page 30: ...nal HDMI encriptado 8 Indicador de conexão Indica o canal de entrada como um número e quando o canal do receptor é igual ao canal do transmissor a transmissão está conectada 9 IR entrada para ligação do recetor de comando à distância 10 HDMI output saída de HDMI 11 Reset button pressione para reiniciar a unidade INSTALAÇÃO E LIGAÇÃO 1 1 Como fazer um cabo de rede CAT5 SE 6 Siga o standard de IEEE ...

Page 31: ... extensão HDMI 4 Guia de uso de controlo de aplicações 4 1 MODO de controlador de matriz HDbitT Aplicação Controlador de matriz 4 1 1 Utilizador Android descarregue a aplicação Matrix Controller no seu telemóvel em http www hdbitt com down load matrix Utilizador IOS descarregue a aplicação Matrix Controller na Apple store 4 1 2 Em primeiro lugar ligue o controlador de matriz de vídeo ao comutador ...

Page 32: ...positivo fonte 4 1 3 2 Editar Clique na caixa debaixo do botão TX RX para editar o nome do dispositivo 4 1 4 Empurrar e deslizar Arraste o botão TX e deslize até RX para configurar uma nova ligação 32 PT PT FO 459 TX_FO 460 RX_manual_ EN_ES_FR_PT _A5c_2020217 2021 qxp_Maquetación 1 17 2 21 11 05 Página 32 ...

Page 33: ... esquerdo controla o valor do tubo Nixie esquerdo e o direito controla o valor do tubo Nixie direito O valor de cada tubo Nixie pode ser de O a 9 deve pressionar um botão de cada vez o número vai agregando um valor Por exemplo o valor existente de TX ID é 00 Se pressionar o botão esquerdo uma vez pressione também o botão direito uma vez e assim o valor de TX ID será alterado para 11 Quando o valor...

Page 34: ... com down load matrix Figura 1 Configuração de IP TX e RX têm o seu próprio endereço IP predeterminado o IP de TX é 192 168 1 238 e o IP de RX é 192 168 1 239 Geralmente não é necessário mudar o endereço IP do dispositivo já que o sistema pode funcionar normalmente mesmo com várias unidades TX e várias unidades RX ligadas ao sistema com os seus endereços IP predeterminados Se for necessário configur...

Page 35: ...ique no botão Start Scan e o resultado será como apresentado na Figura 3 Figura 3 Configuração do nome do dispositivo como na Figura 4 Figura 4 Configuração do canal do dispositivo ID de TX como na Figura 5 Figura 5 35 PT PT FO 459 TX_FO 460 RX_manual_ EN_ES_FR_PT _A5c_2020217 2021 qxp_Maquetación 1 17 2 21 11 05 Página 35 ...

Page 36: ...s os canais do transmissor são diferentes Q Imagem na TV Check transmitter input signa A 1 Verifique se existe uma entrada de sinal HDMI do transmissor 2 Tente ligar a fonte de sinal diretamente ao dispositivo de visualização para ver se existe uma saída de sinal desde o dispositivo fonte ou mude a fonte de sinal o cabo HDMI e volte a tentar Q A imagem no ecrã não é fluída não é estável A Verifique e...

Page 37: ...Cabo de extensão de comando à distância Comando à distância FO 460 RX CARACTERÍSTICAS Receptor para extensão matriz HDMI por IP Resolução de entrada 4K 60Hz e menores Largura de banda 18 Gbps Controlo por APP para smartphone ou tablet software para PC e comando à distância Distância de transmissão de até 120 m Ligação direta ou através de ethernet com switch 1 Gigabit com IGMP Snooping Configuração...

Page 38: ... 38 FO 459 TX_FO 460 RX_manual_ EN_ES_FR_PT _A5c_2020217 2021 qxp_Maquetación 1 17 2 21 11 05 Página 38 ...

Page 39: ... 39 FO 459 TX_FO 460 RX_manual_ EN_ES_FR_PT _A5c_2020217 2021 qxp_Maquetación 1 17 2 21 11 05 Página 39 ...

Page 40: ...www fonestar com FO 459 TX_FO 460 RX_manual_ EN_ES_FR_PT _A5c_2020217 2021 qxp_Maquetación 1 17 2 21 11 05 Página 40 ...

Reviews: