Focusrite OctoPre, Instructions Manual

Page: 18 / 60

DEUTSCH
18
DIGITAL AUSGANGS OPTIONEN
Zusätzlich zu den analogen Ausgängen kann der OctoPre mit einer von zwei Digital
Ausgangs Optionen bestückt werden. Diese sind im folgenden beschrieben.
24-bit/96 kHz ADAT™ Interface Karte
Diese Karte bietet digitale Ausgänge für alle acht Kanäle des OctoPre, die über die
gesamte Samplefrequenzbreite arbeiten (44.1, 48, 88.2 und 96 kHz) und ein Dithering
von 16-, 20-, oder 24-bit bieten in Abhängigkeit vom Aufnahmemedium. Eine
Synchronisation mittels eines extermen Word Clock (WC) Signals ist über die BNC-
Buchse auf der Rückseite des Gerätes möglich.
Die Karte verfügt über zwei optische Ausgangsbuchsen im ADAT™-Format. Bis zu
einer Frequenz von 48KHz geben beide Ausgänge alle acht Kanäle gleichzeitig aus. Da
Verbindungen im ADAT™-Format auf bis 48 kHz limitiert sind, nutzt jeder
Audiokanal bei höheren Samplefrequenzen zwei ADAT™-Digitalkanäle, um die
höhere Datenmenge übertragen zu können. Darum die Notwendigkeit zweier
ADAT™ Ausgangsbuchsen.
Die ADAT™ Ausgänge arbeiten wie folgt:
44.1/48kHz sample rates:
Ausgang 1 = Kanäle 1 – 8 parallel
Ausgang 2 = Kanäle 1 – 8 parallel (identisch mit Ausgang 1)
88.2/96kHz sample rates:
Ausgang 1 = Kanäle 1 – 4
Ausgang 2 = Kanäle 5 – 8
Verbindungskabel im ADAT™ erhalten Sie bei Ihrem Studioausstatter in den
gewünschten Längen.
24-bit/96 kHz AES/SPDIF/ADAT™ Interface Karte
Diese Karte ist mit den selben ADAT™-Ausgängen ausgestattet, die oben beschrieben
sind, darüberhinaus verfügt sie jedoch über AES- und SPDIF-Ausgänge via 9-Pin Sub-
D Anschluss. Ebenso wie die ADAT™-Ausgänge, bieten auch diese die volle
Bandbreite an sample rates und Bitbreiten sowie die Synchronisationsmöglichkeit über
ein externes WC Signal.
Um die Signale aus den 9-Pin Sub-D Anschlüssen auszuführen, ist ein Adapterkabel
vonnöten:
AES Kabel: 9-Pin Sub-D auf 4 x XLR male
SPDIF Kabel: 9-Pin Sub-D auf 4 x Cinch male
Jeder einzelne Stecker führt zwei Audiokanäle aus, d.h. XLR-Stecker 1 führt die
Kanäle 1 und 2, XLR-Stecker 2 die Kanäle 3 und 4, etc..
Die o.g. Adapterkabel erhalten Sie in der gewünschten Länge bei Ihrem
Studioausstatter.
Sowohl die 8 AES- als auch die 8 SPDIF-Ausgänge können simultan mit den
ADAT™- und/oder analogen Ausgängen des OctoPre genutzt werden
DIGITAL AUSGANG, REGLER AUF DER
FRONTSEITE
CLOCK SELECT (Schalter, nicht arretierend)
Mit diesem Schalter legen Sie die sample rate des digitalen Ausgangs fest. Mehrmaliges
Drücken schaltet Sie durch die vier Möglichkeiten: 44.1, 48, 88.2 und 96 kHz. Die
grünen LEDs zeigen die momenten eingestellte Samplingfrequenz an.
DITHER (Schalter, nicht arretierend)
Mit diesem Schalter legen Sie die Bitbreite des Digital Ausgangs fest, welche so
gewählt werden sollte, dass Sie mit dem nach dem OctoPre stehenden Gerät
übereinstimmt. Mehrmaliges Drücken schaltet Sie durch die drei Möglichkeiten: 24-,
20- und 16-Bit. Die grünen LEDs zeigen die momenten eingestellte Bitbreite an.