Focal UTOPIA 1000 IWLCR, User Manual

Page: 49 / 92

49
1000 SERIES UTOPIA
M a n u a l d e u t i l i z a ç ã o
PT
Cablagem antes da instalação
Só poderá efetuar a montagem das colunas após a instalação dos cabos. Certifique-se de que existe um comprimento de cabo
suficiente para poder ligar facilmente o produto (cerca de 50 cm). Recomendamos a utilização do cabo com uma marca de
referência, de modo a respeitar a polaridade dos altifalantes (+/–). Opte por cabos de qualidade e de dimensões adequadas
(superiores a 2 mm² e inferiores a 4 mm²) ao comprimento. O seu revendedor saberá aconselhá-lo.
Escolha do amplificador
• Não é o excesso, mas antes a falta de potência de um amplificador que pode deteriorar a coluna e os altifalantes. Com efeito, se
o volume for muito elevado, o amplificador satura e produz sinais estranhos que podem destruir o tweeter. A capacidade dinâmica
e a definição das colunas para integração 1000 Series UTOPIA são suficientemente elevadas para demonstrar as qualidades e os
defeitos dos amplificadores que lhes estão associados. O seu revendedor saberá orientar a sua escolha em função dos seus gostos
e do seu orçamento.
Ainda assim, a Focal recomenda que, em função da configuração escolhida, se utilize um amplificador estável entre 3 e 2 ohms. Isto
permitirá evitar o acionamento inoportuno da proteção do amplificador. Para que as colunas funcionem bem, a Focal recomenda
uma potência de 250 W a 8 ohms.
• Escolha do amplificador Focal Astral 16
Caso se utilize um amplificador Astral 16, é importante seguir alguns conselhos para se ter uma experiência ideal. Deve garantir-se
que se equilibram as colunas pelas 3 entradas de alimentação do amplificador Astral 16. Isto permitirá tirar o máximo partido das
colunas e do amplificador. O objetivo consiste em combinar colunas que consomem muita energia (por exemplo, a coluna dianteira)
com colunas que consomem menos energia (colunas traseiras ou Dolby Atmos).
• As colunas IWLCR UTOPIA e IWSUB UTOPIA são compatíveis com o LFE routing nos canais do amplificador Astral 16. A Focal
recomenda ajustar o nível da saída LFE entre –15 dB e –9 dB em função do nível pretendido. Para que o som fique equilibrado, é
importante encontrar um bom rácio entre o nível de graves da saída clássica do canal e o do LFE. Deve garantir-se o equilíbrio do
nível de LFE em cada um dos canais. Isto permitirá que se evite sobrecarregar uma coluna e subcarregar outra. Além disso, o som
será fiel e equilibrado.
• Durante a utilização do módulo de tratamento de equalização do Astral 16, pode colocar os seletores médios e tweeter
(respetivamente, o "Midrange level" e o "Tweeter Level") nas posições "+2 dB" e "+3 dB". Isto permite utilizar a coluna em toda a
sua gama dinâmica.
• Durante a montagem, deve garantir-se que a impedância mínima das colunas não desce abaixo de 2,1 ohms. Recomendamos
ajustar o limitador entre –3 dB e –9 dB em cada canal. Caso contrário, podem ocorrer cortes inoportunos e distorções da corrente.
• Para evitar o mau funcionamento do amplificador Astral 16, deve garantir-se que se respeita o seguinte:
1
Com RN
1
: impedância nominal da 1.ª via de amplificação
1 1 1 1 ≥ 1,23 Ώ
Com RN2: impedância nominal da 2.ª via de amplificação
RN
1
RN
2
RN
3
RN
4
Com RN3: impedância nominal da 3.ª via de amplificação
Com RN4: impedância nominal da 4.ª via de amplificação
INSTALAÇÃO
Posicionamento das colunas
As colunas da gama 1000 Series UTOPIA foram desenvolvidas para transmitir o mais fielmente possível todas as formas de música
ou programas Home Cinema. Não obstante, convém respeitar algumas regras simples para otimizar o respetivo desempenho,
garantir um bom equilíbrio tonal e uma imagem sonora realista. Recomenda-se colocar as colunas 1000 IWSUB UTOPIA o mais
perto do chão possível ou nos cantos da divisão.
Utilização em estéreo (15 m² – 50 m²)
As colunas devem ser colocadas de modo simétrico em relação à área de audição de modo a formarem idealmente um triângulo
isósceles com esta. O ângulo entre a posição de audição e as duas colunas deverá ser de 60° (
fig. 1
). O espaço entre as duas
colunas deverá ter entre 3 m e 6 m para uma área de audição entre 3 m e 6 m (
fig. 1
). Todavia, as distâncias podem variar de modo
a encontrar o equilíbrio ideal em função das condições específicas de organização. As colunas deverão ser posicionadas à mesma
altura e no mesmo plano horizontal (
fig. 1
). Recomenda-se posicionar o tweeter à altura das orelhas do espectador.
Utilização do Home Cinema (20 m² – 75 m²)
• Colunas frontais direita, esquerda e central. Devem posicionar-se os tweeters das colunas 1000 Series IWLCR UTOPIA à altura das
orelhas do espectador. Recomenda-se posicionar as colunas centrais na vertical (por exemplo, atrás de um ecrã transonoro), mas
é possível colocar o tweeter noutras posições em função da sua configuração.
• Em caso de utilização das colunas na parede, as colunas frontais direita e esquerda devem ser colocadas em cada um dos lados
do ecrã e a meia altura, de modo simétrico em relação à área de audição, de modo a formarem idealmente um triângulo isósceles
com esta. O ângulo entre a posição de audição e as duas colunas deverá ser de 60° (
fig. 2 ). O espaço entre as duas colunas deverá
ter entre 3 m e 6 m para uma área de audição entre 3 m e 6 m. Todavia, as distâncias podem variar de modo a encontrar o equilíbrio
ideal em função das condições específicas de organização. A coluna central deve ser colocada o mais perto possível, acima ou
abaixo, do ecrã para uma transmissão realista dos diálogos (
fig. 2 ).
• Caso seja utilizado um ecrã de projeção microperfurado (acusticamente transparente), as colunas frontais direita e esquerda e a
coluna central devem ser colocadas a meia altura em relação ao ecrã, no mesmo plano horizontal atrás deste ecrã (
fig. 3 ).