Once in the listening room, repeat step
3
(set the
box
2
back upright). Then, unscrew the side panel of
the box and remove it.
Une fois dans la pièce d’écoute, répéter l’étape
3
(basculer à nouveau la caisse
2
). Dévisser alors le
couvercle puis le retirer.
Carefully pull out the head of the loudspeaker.
Sortir le haut de l’enceinte avec précaution.
Unscrew the ramp
A
from the side of the box
2
. Install
it as indicated. Carefully pull out the loudspeaker thanks
to the strap.
Dévisser la rampe
A
du côté de la caisse
2
, puis la
positionner comme indiqué. Sortir l’enceinte en tirant sur
la sangle.
7
8
6
A
A
Put the box on its wheels to easily move it.
Reposer la caisse sur les roues pour la déplacer
facilement.
5
B
!
!
MIN 2
MIN 3
The loudspeaker is very heavy. Be careful when moving
it over the ramp.
L’enceinte est très lourde. Attention au franchissement
de la rampe.
!
MIN 4
Very heavy box. Handle with caution.
Caisse très lourde. Manipuler avec précaution.