Focal CHORUS V - SUBWOOFERS SW 800 V & SW 700 V, User Manual

Page: 19 / 28

INSTALLATION
Connexions
Sur les entrées "haut niveau"
Lorsqu’un amplificateur stéréo 2
canaux standard est utilisé, ce sub-
woofer devra être connecté sur les
entrées "haut niveau" (high level inputs).
Les deux enceintes pourront être
connectées directement sur l’ampli-
ficateur
(fig. A) ou sur les sorties
haut niveau du subwoofer (fig. B) .
Respectez la mise en phase des câbles
haut-parleurs en reliant les bornes
rouges marquées
"+" de l’ampli à
la borne rouge ou "+" de l’enceinte
correspondante. Procédez de même
pour les bornes noires marquées
"-" .
Sur les entrées RCA bas niveau
Lorsqu’un amplificateur 2 canaux
équipé de sorties ligne
"pre out"
est utilisé, ce subwoofer devra être
connecté sur les entrées stéréo RCA
"Line inputs Right/Left" (fig. C) .
Sur l’entrée LFE
Lorsqu’un amplificateur audio/vidéo
multicanaux est utilisé, l’entrée unique
LFE de ce subwoofer sera connec-
tée sur la sortie
"Subwoofer" de
l’amplificateur audio/vidéo (fig. D)
lorsqu'elle existe.
Emplacement
Contrairement à une enceinte
acoustique qui doit être suffisamment
éloignée des murs et des angles de la
pièce d’écoute, nous vous conseillons
de placer le caisson de grave dans
un angle
(fig. E, F) . Si ce subwoofer
est plaqué contre un seul mur ou
très ecarté des cloisons, la longueur
d’onde très importante des fréquences
graves reproduites vont exciter de
façon aléatoire les résonances du
local d’écoute. La réponse en fré-
quence ne sera pas linéaire et la
qualité du grave en sera très affectée
(manque de profondeur, effet de
"son de tonneau", grave mou et/ou
mal tenu, recoupement difficile ou
impossible avec les autres enceintes
utilisées).
En plaquant ce subwoofer dans un
angle, les résonances de la pièce
seront excitées de façon plus linéaire
et prévisible. Non seulement, la
perception du grave sera optimale,
mais en plus cette disposition
permettra d’accroître le niveau de
grave de + 6 dB
(fig. G) .
Si pour des questions de contraintes
d’aménagement, vous ne pouvez pas
placer le caisson dans un angle,
essayez différents emplacements dans
la pièce jusqu’à trouver le meilleur
compromis possible.
D’une manière générale, il faudra
veiller à placer le caisson de grave sur
l’avant de la pièce d’écoute.
Les bandes de fréquences concernées
étant omnidirectionnelles, le grave
n’est en principe pas affecté par un
objet ou un meuble placé entre le
caisson et le point d’écoute.
Perturbations magnétiques
Ce subwoofer génère un champ
magnétique de fuite pouvant perturber
le fonctionnement des appareils qui
y sont sensibles. Il est strictement
déconseillé de l’utiliser à moins de
50 cm d'un téléviseur
(fig. H) , qui se
révèle particulièrement sensible à ce
phénomène. La géométrie de l’image
mais aussi les couleurs peuvent se
trouver gravement déformées.
D’une manière générale, tous les
éléments sensibles (cassettes audio
et vidéo, stockage de données magné-
tique, projecteur et rétroprojecteurs
CRT…) ne doivent pas être placés
à proximité immédiate du caisson
de grave.
Accessoires SW 800 V
Le subwoofer Chorus SW 800 V est
fourni avec quatre pointes (cônes) de
découplage. Ces pointes permettent
d’assurer une très bonne stabilité,
notamment lorsque le sol n’est pas
parfaitement plan et lisse. Les pointes
sont réglables en hauteur, avec le clé
fournie
(fig. K) de manière à ce que
les 4 pointes reposent uniformément
au sol.
19
notice sub chorus v fr 3 26/09/06, 11:19:58