Focal ASTRAL 16, User Manual

Page: 148 / 266

E
148
ASTRAL 16
™
Generador de tonos de prueba
El Astral 16 cuenta con un generador de tonos de prueba
fácilmente configurable que permite calibrar canales
manualmente.
1. Generator (generador)
Haga clic en este botón para encender el generador de
tonos. Se activará automáticamente con el primer grupo
(«Group 1»). Los canales con salida de audio se iluminarán
en verde.
2. Setup (configuración)
A diferencia de los generadores tradicionales, el Astral 16
no reproduce los tonos necesariamente canal por canal.
Haga clic en «Setup» para asignar canales a cada grupo.
Cada grupo puede incluir uno o más canales. Por ejemplo,
si tiene altavoces activos de 2 vías, puede agrupar los
elementos de altas y bajas frecuencias de cada uno de
ellos en el mismo grupo.
3. Noise Selection (selección de ruido)
Permite seleccionar el tipo de ruido o tono emitido por
el generador.
• Sine (seno): Genera una onda sinusoidal con la
frecuencia especificada.
• Pink Noise (ruido rosa):
Genera ruido rosa en todo
el ancho de banda.
• Pink Noise 400-4kHz (ruido rosa 400-4kHz):
Genera ruido rosa en una banda de frecuencia
limitada. Esto es especialmente práctico para
ajustar los niveles relativos de canales con un ancho
de banda útil muy diferente. Recuerde que los
medidores de nivel de presión sonora (SPL) también
miden el ancho de banda.
• External (externo): también puede utilizar un
generador de ruido conectado a una de las entradas
del Astral 16 definidas para ello. Por lo general esto es
necesario cuando se utiliza un sistema de calibración
externo que genera sus propios estímulos (como
Room EQ Wizard, consulte «Integración REW») .
4. Gain (ganancia)
El valor de ganancia permite hacer que el generador de
ruido funcione al nivel de una fuente normal a 0 dBFS o
por debajo de este. El valor por defecto es 0,1 (-20 dBFS).
5. Group (grupo)
Cuando el generador de ruido está activo, utilice esta
función para reproducir el ruido en los grupos definidos
en «2. Setup».
1 2 3 4 6
10
9
11
12
16
13
14
8
17
5
7
15
M a n u a l d e u s o