Fly Sky FS-IT4S, Instruction Manual

Page: 4 / 46

이 지침들을 따르지 않는다면 사용자가 부상이나 위험을 당할 수도 있습니다.
Do not use it in the night or a lighting storm as the bad weather will make the remote
control out of control.
The shutdown sequence must be to first disconnect the receiver battery then to switch
off the transmitter. If the transmitter is switched off while the receiver is still powered, it
may lead to uncontrolled movement or engine start and may cause an accident.
밤 또는 천둥번개 칠 시에 사용하지 마십시오. 악천후가 통제 불능의 상태로 만들 수도 있기 때문입니다
조정하는 방향과 모터가 동일한 방향으로 움직임을 확인하십시오. 그렇지 않을 시에는 먼저 같은
방향으로 조정해주십시오.
종료 시에는 우선적으로 수신기 베터리를 분리시키신 후에 송신기의 전원을 꺼주세요.
수신기가 작동하는 동안에 송신기의 전원이 꺼져있으면, 통제되지 않은 움직임이나 엔진이 켜져서 사고가
발생할 수 있습니다.
필수사항 금지사항
사용자 매뉴얼에 특수 기호가 나타날 때 특별히 주의를 기울여주시길 바랍니다.
이 지침들을 따르지 않는다면 사용자가 부상을 당할 수도 있습니다.
이 지침들을 따르지 않는다면 사용자가 가벼운 부상 혹은 중상을 당할수도 있습니다.
Not following these instructions may expose the user to serious
injuries or death.
Not following these instructions may expose the user to serious
injuries.
Not following these instructions may expose the user to minor
injuries and even to serious injuries.
Prohibited
Please pay attention to the following symbols when they appear in the manual
and read carefully.
3
Make sure moving direction of all motors be same with the operating direction. If not,
please adjust direction first.
In particular, the 2.4G R/C system will affect the plane or the car nearby after you turn on the transmitter.
특히, 송신기를 켠 후에
2.4G R/C system
이 주변 비행기나 자동차에 영향을 끼칠 수 있을 것입니다.
특수표시
안전수칙
Digital propotional radio control system
FS-IT4S
3. Specialsymbols
4. Safetyguide