flowair LEO FL 30, Technical Documentation Operation Manual

Page: 19 / 48

19
7. INSTALLATION | MONTAVIMAS | MONTÁŽ | MONTÁŽ
7.2. FL BRACKET - GENERAL INFORMATION | KONSOLö FL - BENDRA INFORMACIJA |
KONZOLA FL - OBECNÉ INFORMACE | KONZOLA FL - VŠEOBECNÉ INFORMACE
EN LT
The FL bracket makes it possible to mount the device:
•
On the wall in vertical position (pict. A1) or inclined at
45
o
(pict.A2)
•
Under the ceiling in horizontal position (pict. B1) or
inclined at 45
o
(pict. B2)
During the montage, the minimal distances from the walls
and ceiling have to be kept (see the drawing).
It is possible to mount bracket to the unit vertically (pict.
A1) or horizontally (pict. A3)
It is possible to rotate it along the points of the bracket
connection with the unit.
The FL bracket is not standard equipment of the heater. It
is ordered separately and delivered together with elements
necessary for its installation.
FL kronšteinas leidžia pritvirtinti į rengin į :
•
Ant sienos, vertikalioje pad
÷
tyje (pieš. A1), arba
pasvirus į 45
o
kampu (pieš. A2)
•
Po lubomis, horizontalioje pad ÷ tyje (pieš. B1), arba
pasvirus į 45
o
kampu (pieš. B2)
Montavimo metu, reikia išlaikyti minimalius atstumus nuo
sien
ų bei lub ų (ži ū r ÷ kite piešin į ).
Kronštein ą prie sekcijos galima tvirtinti vertikaliai (pieš.
A1), arba horizontaliai (pieš. A3)
J į galima sukti pagal kronšteino ir sekcijos jungimosi
taškus.
FL kronšteinas n ÷ ra standartin ÷ šildytuvo į ranga. Jis yra
užsakomas atskirai ir pristatomas kartu, su b ū tinomis
instaliacijai dalimis.
CZ SK
Konzola FL umož ň uje p ř ístroj namontovat:
•
Na st ě nu ve svislé poloze (obr. A1) nebo naklon ě ný o
45
o
(obr.A2)
•
Pod strop ve vodorovné poloze (obr. B1) nebo
naklon
ě ný o 45
o
(obr. B2)
B ě hem montáže je nutné dodržet minimální vzdálenosti od
st ě n a stropu (viz nákres).
Konzolu je možné k jednotce namontovat vertikáln ě (obr.
A1) nebo horizontáln ě (obr. A3)
Je možné otá č et ji kolem bod ů spoje s jednotkou.
Konzola FL není standardním vybavením
oh ř íva č e. Objednává se jednotliv ě a dodává se spolu s
prvky, které jsou nezbytné pro její instalaci.
Konzola FL umož ň uje prístroj namontova ť :
•
Na stenu vo vertikálnej polohe (obr. A1) alebo
naklonený o 45
o
(obr.A2)
•
Pod strop v horizontálnej polohe (obr. B1) alebo
naklonený o 45
o
(obr. B2)
Po č as montáže je potrebné dodrža ť minimálne
vzdialenosti od stien a stropu (pozri nákres).
Konzolu je možné k jednotke namontova ť vertikálne (obr.
A1) alebo horizontálne (obr. A3)
Je možné otá č a ť ju okolo bodov spoja s jednotkou.
Konzola FL nie je štandardným vybavením ohrieva č a.
Objednáva sa jednotlivo a dodáva sa spolu s prvkami,
ktoré sú potrebné na jej inštaláciu.