Flotec Floodmate 7000 Owner'S Manual Download Page 9

9

Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al:  

1 800 365-6832

INTERRUPTOR AUTOMÁTICO DE FLOTACIÓN

1. Instale la bomba siguiendo las instrucciones de instalación y

operación.

2. El interruptor automático de flotación viene cerrado hermética-

mente y graduado de fábrica para la mayoría de sumideros
domésticos.  El nivel de agua de encendido es 10” - 12” por
encima de la base de la bomba.  El nivel de agua de cierre es
4”- 6”.

3. Asegúrese de que el espacio libre para el flotador sea por lo

menos de 8”. Para el mejor desempeño, el diámetro del sumidero
debe ser de 14" y la profundidad del sumidero debe ser de 18".

4. Enchufe el cordón del interruptor superpuesto en un tomacorri-

ente de CA de 115V.  Luego enchufe la bomba en el cordón del
interruptor superpuesto.

AVISO

El mínimo nivel de cierre que se recomienda por encima

de la base de la bomba es de 2”.
No permita que los cordones o cables interfieran con el
movimiento de control del flotador ni los doble sobre el motor de
la bomba.  Asegure el cordón o cable contra el tubo de descarga
con cinta de electricista, para su protección.

VERIFICACIÓN OPERACIONAL

INTERRUPTOR AUTOMÁTICO DE FLOTACIÓN

1. Llene el sumidero con 12”- 14” de agua para verificar la

operación y la firmeza de las conexiones. Durante el primer ciclo
automático, es posible que se requieran 30 segundos o más
tiempo antes de que la bomba esté cebada y comience a
bombear. El encendido ocurrirá aproximadamente a 11” por
encima de la base de la bomba.

2. Verifique la posición de cierre. El cierre deberá suceder aproxi-

madamente a 5” por encima de la base de la bomba.

3. Si la bomba no funciona, verifique lo siguiente:

un interruptor a flotador obstruido

un fus ble quemado

la tensión correcta.

LISTA DE REPUESTOS

LISTA DE LOCALIZACIÓN DE FALLAS

Tensión peligrosa. Puede ocasionar choques eléctricos graves o fatales. Desconecte la corriente eléctrica hacia la

bomba antes de realizar trabajos de reparación o mantenimiento.

SÍNTOMA

PROBABLE(S) CAUSA(S)

ACCIÓN CORRECTIVA

El motor no funciona

Fusible quemado

Cambiar

Circuito disparado

Volver a graduar

Enchufe desconectado

Volver a instalar

Enchufe con corrosión

Limpiar las espigas

Nivel inadecuado del agua

Agregar agua y hacer una prueba

Activación de la sobrecarga

Dejar que la bomba se enfríe.

Interruptor defectuoso

Ajustar el flotador, cambiar el interruptor

Motor defectuoso

Cambiar la bomba

Flotador en posición incorrecta

Consultar la sección de Interruptor Automático
de Flotación

El motor funciona pero 

Impulsor atascado

Desenchufar la bomba y desatascar

con flujo reducido o ningún 

Válvula de retención tapada

Desenchufar la bomba y desatascar

flujo evidente

Tamiz bloqueado

Desenchufar la bomba y limpiar el tamiz

Fuga en la línea

Desenchufar la bomba y reparer

Impulsor desgastado

Desenchufar la bomba y cambiar el impulsor

Motor defectuoso

Cambiar la bomba

Marcha continua

Tamiz tapado

Desenchufar la bomba y limpiar el tamiz

Interruptor defectuoso

Cambiar el interruptor

Flotador obstruido

Consultar la sección de Interruptor Automático 
de Flotación

AVISO 

Es posible confundir una criba tapada con un interruptor

defectuoso. A diferencia de otras bombas, el diseño de la criba y del
impulsor de la bomba pueden proporcionar bastante flujo aunque la

criba esté casi tapada totalmente. Si la bomba MARCHA CONTINU-
AMENTE or por PERÍODOS LARGOS antes de apagarla - es impor-
tante verificar PRIMERO que la una CRIBA no esté SUCIA.

Modelo

Descripción

FP0S6000A-08

Conector de descarga -

U74-68

1-1/2” (incluye 2 abrazaderas)

Cordón de corriente eléctrica

PS117-98-TSU

Interruptor automático de flotación

FP18-15BD

Tamiz

12924

 

 

3"

(76 mm)

AVISO 

La traba de interrupción viene graduada de fábrica a 3”

para uso en sumideros. NO cambie el largo de la traba.

Summary of Contents for Floodmate 7000

Page 1: ...ges 2 4 Installation Fonctionnement Pi ces Pour plus de renseignements concernant l utilisation l installation ou l entretien Composer le 1 800 365 6832 Fran ais Pages 5 7 Instalaci n Operaci n Piezas...

Page 2: ...ly Required 115V 60HZ Liquid Temperature Range 77 F Maximum Individual Branch Circuit Required minimum 10 0 Amps Motor Full Load maximum 7 5 Amps Discharge Insert for 1 1 4 also included 1 1 2 Slip Ad...

Page 3: ...ardous Voltage Can cause serious or fatal electrical shock Disconnect power to pump before servicing SYMPTOM PROBABLE CAUSE S CORRECTIVE ACTION Motor does not run Blown fuse Replace Tripped circuit Re...

Page 4: ...ontact FLOTEC Customer Service Sewage pumps that have seen service and been removed carry a contamination hazard with them If your sewage pump has failed Wear rubber gloves when handling the pump For...

Page 5: ...t de d rivation individuel requis minimum 10 0 amp res Charge totale sur le moteur maximum 7 5 amp res Refoulement garniture pour 1 1 4 pouce aussi incluse adaptateur coulissant de 1 1 2 pouce AVIS Ne...

Page 6: ...nsion est ad quate LISTE DES PI CES DE RECHANGE TABLEAU DE RECHERCHE DES PANNES Tension dangereuse Risque de blessures ou de secousses lectriques mortelles D brancher le courant avant d intervenir sur...

Page 7: ...s d eaux d gout qui ont t utilis es puis retir es pr sentent un risque de contamination En cas de d faillance de la pompe d eaux d gout Porter des gants en caoutchouc pour manipuler la pompe des fins...

Page 8: ...ratura del l quido 77 grados F m ximo Requiere un ramal individual m nimo 10 0 amperios Carga total del motor m ximo 7 5 amperios Descarga tambi n incluye inserci n para 1 1 4 Adaptador de deslizamien...

Page 9: ...LAS Tensi n peligrosa Puede ocasionar choques el ctricos graves o fatales Desconecte la corriente el ctrica hacia la bomba antes de realizar trabajos de reparaci n o mantenimiento S NTOMA PROBABLE S C...

Page 10: ...tamento de Atenci n al Cliente de FLOTEC Las bombas cloacales que hayan estado en servicio y se hayan removido pueden representar un peligro de contaminaci n Si su bomba cloacal ha fallado Use guantes...

Page 11: ......

Page 12: ......

Reviews: