background image

12

  Prisrčne čestitke! 

Z Vašim nakupom ste se odločili za kakovosten 
izdelek. Pred prvo praktično uporabo se sezna-
nite z izdelkom. Zato skrbno preberite naslednja 
navodila za uporabo. Izdelek uporabljajte samo 
v skladu z navodili in v predviden namen. 
Ta navodila dobro shranite. Ob predaji naprave 
tretjim osebam jim izročite tudi vso dokumenta- 
cijo. 

namenska uporaba

Artikel ni namenjen za komercialno uporabo. 
Artikel je zasnovan za rabo v bivalnem 
področju, npr. na balkonu, terasi, vrtu.

varnostna opozorila

 smrtna nevarnost!

•  Otrok nikoli ne pustite brez nadzora z  
  embalažnim materialom. Obstaja nevarnost  
  zadušitve.

 nevarnost poškodb!

•  Pri razklapljanju izdelka pazite na to, da je  
  zatič (sl. D) zaskočen!
•  Pred uporabo artikla pazite na pravilno  
  stabilnost!
•  Artikel postavite na ravno podlago.
•  Pri razklapljanju in zlaganju posebej pazite  
  na Vaše prste. Obstaja nevarnost poškodbe  
  zaradi stisnjenja.
•  Pazite na to, da je sklopna funkcija pravilno  
  zaskočena, preden uporabljate artikel.
•  Pazite na to, da je artikel v celoti raztegnjen,  
  preden uporabljate artikel.
•  Artikla se sme uporabljati le pod nadzorom  
  odrasle osebe in ne kot igrača.
•  Artikla sme vedno uporabljati le ena oseba.
•  Pred vsako uporabo preverite artikel glede  
  poškodb ali obrabe.
•  Naslonjala za hrbet ali roke se ne smejo  
  uporabljati kot sedalo. 
•  Artikla ne uporabljajte v bližini odprtega  
  ognja.

Čiščenje in nega 

napotek za nego

•  Izdelek očistite z mehko krtačo in blago  
  milnico.
•  Pustite, da se izdelek po čiščenju popolnoma  
  posuši.
•  Izdelek obdelajte z negovalnim oljem za les  
  iz specializirane trgovine. Vsako sezono je  
  treba negovalni postopek večkrat ponoviti.  
  Les mora biti pred negovalnim postopkom  
  popolnoma suh!

shranjevanje

Da boste z artiklom imeli čim dlje veselje, Vam 
priporočamo, da ga, če ga ne uporabljate, 
vedno shranite suhega in čistega v temperiranem 
prostoru.

napotki za odlaganje v smeti

Embalažo in proizvod odložite v skladu z varo-
vanjem okolja! Proizvod lahko v smeti odložite 
pri pooblaščenem podjetju za odlaganje ali 
pri Vaši občinski komunalni službi. Upoštevajte 
trenutno veljavne predpise.

SI

Summary of Contents for GK-1600

Page 1: ...Instructions for use Fonott sz k Haszn lati tmutat Sk adany fotel z plecionk Instrukcja obs ugi Skl dac k eslo N vod k obsluze Skladacie kreslo s v pletom N vod na obsluhu Pleten zlo ljiv stol Navodil...

Page 2: ...2 B A C E D...

Page 3: ...3...

Page 4: ...PRZECZYTA UWA NIE FONTOS RIZZE MEG K S BBI HASZ N LATRA FIGYELMESEN OLVASSA EL POMEMBNO SHRANITE ZA KASNEJ E REFERENCE SKRBNO PREBERITE D LE IT USCHOVEJTE PRO POZD J ZHL DNUT T TE PE LIV D LE IT USCHO...

Page 5: ...8 Sicherheitshinweise 18 Lebensgefahr 18 Verletzungsgefahr 18 Reinigung und Pflege 18 Pflegehinweis 18 Lagerung 18 Hinweise zur Entsorgung 18 3 Jahre Garantie 19 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem 8...

Page 6: ...efore using the article Ensure that the article has been fully opened before using the article The article may only be used with adult super vision and may not be used as a toy The article may only be...

Page 7: ...tact the following service hotline or contact us by e mail Our service employees will advise as to the subsequent procedure as quickly as possible We will be personally available to discuss the situa...

Page 8: ...y nale y zwr ci uwag czy funkcja sk adania jest w odpowie dni spos b zablokowana Zanim artyku zostanie u yty nale y zwr ci uwag czy on jest w ca o ci roz o ony Artyku mo na stosowa tylko pod nadzo rem...

Page 9: ...skontaktowa si pod ni ej podanym numerem infolinii lub poprzez poczt elektroniczn Nasi wsp pracownicy om wi z Pa stwem jak najszybciej dalszy przebieg sprawy Z naszej strony gwarantujemy doradztwo Cz...

Page 10: ...el r snak megfelel en ll totta be a term ket miel tt haszn latba venn azt gyeljen arra hogy teljesen ki legyen fesz tve a term k miel tt haszn latba venn A term k nem gyermekj t k haszn lata ki z r l...

Page 11: ...a szerviz al bbi k zvetlen telefonvonal t vagy l pjen kapcsolatba vel nk e mailben Szerviz szakembereink a tov bbi tennival kat a lehet leggyorsabban egyeztetik nnel Minden esetben szem lyesen adunk...

Page 12: ...avilno zasko ena preden uporabljate artikel Pazite na to da je artikel v celoti raztegnjen preden uporabljate artikel Artikla se sme uporabljati le pod nadzorom odrasle osebe in ne kot igra a Artikla...

Page 13: ...iz delavi oz po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili kupnino 2 Garancija je veljavna na ozemlju Republike Slovenije 3 Garancijski rok za proizvod je 3 lega od dneva izro itve balga Dan izro itve...

Page 14: ...ejte na to aby zaklapnut dn fungovalo P ed t m ne v robek pou ijete dbejte na to aby jeho napnut bylo pln V robek sm b t pou v n pouze pod dozo rem dosp l ch a nikoli jako hra ka V robek sm pou vat v...

Page 15: ...va P i p padn ch reklamac ch se obra te na dole uvedenou servisn horkou linku nebo n m za lete email N servisn pracovn k s V mi co nejrychleji up esn dal postup V ka d m p pad V m osobn porad me Z ru...

Page 16: ...ol riadne zaisten proti ne iaducemu pohy bu Pred pou it m v robku dajte pozor na to aby bol v robok plne napnut V robok sa smie pou va len pod doh adom dospel ch a nesmie sa pou va ako hra ka V robok...

Page 17: ...br te na ni ie uveden servisn linku alebo n m nap te e mail Na i servisn zamestnanci sa s Vami dohodn na al om postupe a ur chle ne vykonaj v etky potrebn kroky V ka dom pr pade V m porad me osobne Z...

Page 18: ...rauf dass die Klappfunktion ordnungsgem arretiert ist bevor Sie den Artikel benutzen Achten Sie darauf dass der Artikel voll st ndig ausgespannt wurde bevor Sie den Artikel benutzen Der Artikel darf n...

Page 19: ...in Verbindung Unsere Servicemitarbeiter werden das weitere Vorgehen schnellstm glich mit Ihnen abstimmen Wir werden Sie in jedem Fall pers nlich beraten Die Garantiezeit wird durch etwaige Repa ratur...

Page 20: ...IAN 97096 OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 D 74167 Neckarsulm Version 04 2014 Model No GK 1600...

Reviews: