background image

10

  Gratulálunk! Vásárlásával egy kiváló 

minőségű termék mellett döntött. Az első has-
ználatba vételt megelőzően ismerkedjen meg 
a termékkel. Ehhez figyelmesen olvassa el a 
következő használati útmutatót. Csak a leírásnak 
és csak a megadott felhasználási területeknek 
megfelelően használja a terméket. Ezt a útmu-
tatót jól őrizze meg. 
Amennyiben a terméket harmadik személynek to-
vábbadja, adja át neki a teljes dokumentációt is.

rendeltetésszerű használat

A termék nem kereskedelmi célú felhasználásra 
készült. A termék a lakóterületen belüli 
használatra készült, pl. erkély, terasz, kert.

Biztonsági előírások

 életveszély!

•  A gyermekeket tartsa távol a csomagolóa- 
  nyagtól! Fulladásveszély áll fenn.

 sérülésveszély!

•  A termék szétnyitásánál ügyeljen arra, hogy a  
  rögzítő elem (D ábra) a helyére kerüljön!
•  Használat előtt ellenőrizze, hogy a termék  
  stabil felületen áll!
•  A terméket egyenes felületre kell állítani.
•  A termék kinyitása és becsukása közben külö- 
  nösen vigyázzon az ujjaira. Becsípődés  
  veszélye áll fenn.
•  Ellenőrizze, hogy az előírásnak megfelelően  
  állította be a terméket, mielőtt használatba  
  venné azt.
•  Ügyeljen arra, hogy teljesen ki legyen feszítve  
  a termék, mielőtt használatba venné.
•  A termék nem gyermekjáték, használata ki- 
  zárólag szülői felügyelet mellett engedélyezett.
•  A terméket egyszerre csak egy személy hasz- 
  nálhatja.
•  Használat előtt ellenőrizze, hogy nem látha- 
  tóake sérülés vagy kopás jelei a terméken.
•  Ne üljön a termék háttámlájára vagy karfájára. 
•  Ne használja a terméket nyílt láng közelében. 

tisztítás és ápolás

ápolási ùtmutatò

•  Puha kefével és kímélő tisztítószerrel tisztítsa a  
  terméket.
•  Tisztítás után hagyja a terméket teljesen  
  megszáradni.
•  A kereskedelemben kapható favédő  
  olajjal ápolja a terméket. Idényenként  
  többször végezze el az ápolást. Csak teljesen  
  száraz állapotban ápolja a fafelületet.

tárolás

A hosszú élettartam biztosítása érdekében 
ajánlatos a terméket mindig szárazon, tisztán 
és szobahőmérsékleten tárolni, amikor nem 
használja.

tudnivalók a 

hulladékkezelésről

Kérjük, hogy a terméket és a csomagolást a kör-
nyezetet kímélve, fajta szerint válogatva kezelje! 
A terméket csak engedélyezett hulladékkezelő 
üzemen, vagy a kommunális szemétfeldolgozón 
keresztül semmisítse meg. Vegye figyelembe az 
érvényes előírásokat.

HU

Summary of Contents for GK-1600

Page 1: ...Instructions for use Fonott sz k Haszn lati tmutat Sk adany fotel z plecionk Instrukcja obs ugi Skl dac k eslo N vod k obsluze Skladacie kreslo s v pletom N vod na obsluhu Pleten zlo ljiv stol Navodil...

Page 2: ...2 B A C E D...

Page 3: ...3...

Page 4: ...PRZECZYTA UWA NIE FONTOS RIZZE MEG K S BBI HASZ N LATRA FIGYELMESEN OLVASSA EL POMEMBNO SHRANITE ZA KASNEJ E REFERENCE SKRBNO PREBERITE D LE IT USCHOVEJTE PRO POZD J ZHL DNUT T TE PE LIV D LE IT USCHO...

Page 5: ...8 Sicherheitshinweise 18 Lebensgefahr 18 Verletzungsgefahr 18 Reinigung und Pflege 18 Pflegehinweis 18 Lagerung 18 Hinweise zur Entsorgung 18 3 Jahre Garantie 19 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem 8...

Page 6: ...efore using the article Ensure that the article has been fully opened before using the article The article may only be used with adult super vision and may not be used as a toy The article may only be...

Page 7: ...tact the following service hotline or contact us by e mail Our service employees will advise as to the subsequent procedure as quickly as possible We will be personally available to discuss the situa...

Page 8: ...y nale y zwr ci uwag czy funkcja sk adania jest w odpowie dni spos b zablokowana Zanim artyku zostanie u yty nale y zwr ci uwag czy on jest w ca o ci roz o ony Artyku mo na stosowa tylko pod nadzo rem...

Page 9: ...skontaktowa si pod ni ej podanym numerem infolinii lub poprzez poczt elektroniczn Nasi wsp pracownicy om wi z Pa stwem jak najszybciej dalszy przebieg sprawy Z naszej strony gwarantujemy doradztwo Cz...

Page 10: ...el r snak megfelel en ll totta be a term ket miel tt haszn latba venn azt gyeljen arra hogy teljesen ki legyen fesz tve a term k miel tt haszn latba venn A term k nem gyermekj t k haszn lata ki z r l...

Page 11: ...a szerviz al bbi k zvetlen telefonvonal t vagy l pjen kapcsolatba vel nk e mailben Szerviz szakembereink a tov bbi tennival kat a lehet leggyorsabban egyeztetik nnel Minden esetben szem lyesen adunk...

Page 12: ...avilno zasko ena preden uporabljate artikel Pazite na to da je artikel v celoti raztegnjen preden uporabljate artikel Artikla se sme uporabljati le pod nadzorom odrasle osebe in ne kot igra a Artikla...

Page 13: ...iz delavi oz po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili kupnino 2 Garancija je veljavna na ozemlju Republike Slovenije 3 Garancijski rok za proizvod je 3 lega od dneva izro itve balga Dan izro itve...

Page 14: ...ejte na to aby zaklapnut dn fungovalo P ed t m ne v robek pou ijete dbejte na to aby jeho napnut bylo pln V robek sm b t pou v n pouze pod dozo rem dosp l ch a nikoli jako hra ka V robek sm pou vat v...

Page 15: ...va P i p padn ch reklamac ch se obra te na dole uvedenou servisn horkou linku nebo n m za lete email N servisn pracovn k s V mi co nejrychleji up esn dal postup V ka d m p pad V m osobn porad me Z ru...

Page 16: ...ol riadne zaisten proti ne iaducemu pohy bu Pred pou it m v robku dajte pozor na to aby bol v robok plne napnut V robok sa smie pou va len pod doh adom dospel ch a nesmie sa pou va ako hra ka V robok...

Page 17: ...br te na ni ie uveden servisn linku alebo n m nap te e mail Na i servisn zamestnanci sa s Vami dohodn na al om postupe a ur chle ne vykonaj v etky potrebn kroky V ka dom pr pade V m porad me osobne Z...

Page 18: ...rauf dass die Klappfunktion ordnungsgem arretiert ist bevor Sie den Artikel benutzen Achten Sie darauf dass der Artikel voll st ndig ausgespannt wurde bevor Sie den Artikel benutzen Der Artikel darf n...

Page 19: ...in Verbindung Unsere Servicemitarbeiter werden das weitere Vorgehen schnellstm glich mit Ihnen abstimmen Wir werden Sie in jedem Fall pers nlich beraten Die Garantiezeit wird durch etwaige Repa ratur...

Page 20: ...IAN 97096 OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 D 74167 Neckarsulm Version 04 2014 Model No GK 1600...

Reviews: