
76
Превод на оригинал
-
ната CE-декларация
за съответствие
Μετάφραση της πρω
-
τότυπης Δήλωσης
συμμόρφωσης CE
Original CE
K
onformitäts-
erklärung
С наст
оящ
от
о по
тв
ърждав
аме, че
По
топяе
м
а по
мпа з
а чиста в
ода
серия
FTP 400 B2
Сериен номер
201304000001--201304053072
Με την π
αρούσα βεβαιώνουμε ό
τι η
Βυθ
ιζόμενη αντλία κ
αθ
αρού νερού κ
ατ
α
-
σκευής
FTP 400 B2
Αριθμός σειράς
201304000001--201304053072
Hier
mit bestät
igen wir
, dass d
ie
Klar
wasser
-Tauchpumpe
Baur
eihe FTP 400 B2
Seriennummer 201304000001--201304053072
отг
ов
ар
я на сле
днит
е дирек
тиви на
EС в съо
тв
етна
та им
действ
аща ре
-
дак
ция
:
αντ
απ
οκρίνετ
αι στις ακ
όλ
ουθες Οδηγίες
της ΕΕ στην εκ
άστ
οτε ισχύουσα μορφή
τους:
folgenden einschlägigen EU-Richt
linien
in ihr
er jeweils gül
tigen F
assung ent-
spricht:
2004/108/EC
•
2006/95/EC
•
2011/65/EU
За да се г
арантира съо
тв
ет
ствие
то,
са прил
ожени сле
днит
е
хармонизирани норми и национални ра
зпоре
дби:
-
,
:
Um d
ie Über
einst
immung zu gewähr
-
leisten, wur
den folgende har
monisier
te
Nor
men sowie nat
ionale Nor
men und
Best
immungen angewendet:
EN
60335-1/A15:2011
•
EN
60335-2-41/A2:2010
•
EN
62233:2
008
EN
55014-1/A2:2011
•
EN
55014-2/A2:2008
EN
61000-3-2/A2:2009
•
EN
61000-3-3:2008
Grizzly Gar
tenger
äte GmbH & C
o. K
G
Am Gewerbepark 2 DE-64823 Gr
oß-Umstad
t
21.06.2013
DE
AT
GR
BG
CH
Vol
ker Lappas
(
Пълном
ощник
за док
ум
ент
ация
та
,
κ
αι υπεύθυνος τεκμηρίωσης,
Dok
umentat
ionsbevol
lmächt
igter)
Summary of Contents for FTP 400 B2
Page 3: ...9 9 11 9 10 11 12 5 14 13 12 1 1 5 3 2 3 4 4 5 6 7 8 7 8 1 1 G1 9 11 10 10a 10b...
Page 40: ...40 BG m 7 m...
Page 41: ...41 BG 35 C...
Page 42: ...42 BG H07 RN F 10 m 2 5 mm2 1 11 9 5 2 7 8 9 1 1 FI 30 mA 6 A 75 m...
Page 43: ...43 BG G1 G1 11 10 10 11 1 12 40 x 40 x 50 cm 7 12 1 6A FI 230 V 50Hz...
Page 44: ...44 BG 1 2 6 6 8 6 6 6 8 7 O...
Page 45: ...45 BG 6 3 6 3 1 9 11 10a 10b 2 10b 10a 3 10 11 9 3 1 3 4 2 3 13 4 4 4 3 14 4 5...
Page 46: ...46 BG 91101243 3...
Page 47: ...47 BG IAN 12345...
Page 48: ...48 BG Service Center 00800 111 4920 grizzly lidl bg IAN 89302 No 38 www ecotechproduct com...
Page 49: ...49 BG 6 4 13 10 6 4 13 10 10 11 35 C...
Page 52: ...52 GR m N v o o v o 7 m...
Page 53: ...53 GR 35 C...
Page 54: ...54 GR FI 30 mA 6 Ampere H05 RNF 10 m 2 5 mm2 B 1 11 9 5 2 7 8...
Page 55: ...55 GR 1 1 G1 G1 11 10 10 1 12 40 x 40 x 50 cm 12 1...
Page 56: ...56 GR FI 230V 50 Hz 1 2 6 6 8 6 6 Ein Aus...
Page 57: ...57 GR 8 6 7 6 3 6 1 9 11 10a 10b 2 10b 10a 3 10 11 9...
Page 58: ...58 GR 3 1 3 4 2 3 13 4 4 4 3 14 4 5 91101243...
Page 59: ...59 GR 6 4 13 10 H 4 13 10 10 35 C...
Page 60: ...60 GR 3 A...
Page 61: ...61 GR 12345 e mail...