75
Tr
anslat
ion of t
he
original EC declar
a-
tion of c
onformity
Prijevod origi-
nalne CE Izjave o
podudarnost
i
Tr
aduc
er
ea Decla
-
raţ
iei Originale de
Conformitate CE
W
e her
eby c
onfir
m t
hat t
he
FTP 400 B2 series submersible water pump
serial number 201304000001--201304053072
Ovim mi potvr
đujemo da
Potopna
pumpa
za
čistu
vodu
serije
FTP 400 B2
Serijski br
oj
201304000001--201304053072
Prin pr
ezenta c
onfir
măm, că
Pompă
submersibilă
pentru
apă
limpede,
mur
dar
ã
seria FTP 400 B2
numărul serial
201304000001--201304053072
confor
ms wit
h t
he fol
lowing appl
icable
relevant version of t
he EU guidel
ines:
odgovar
a sl
jedećim odgovar
ajućim
dir
ekt
ivama EU-a u njihovoj val
janoj
verziji:
cor
espunde ur
mătoar
elor pr
evederi UE
relevante, în ul
tima lor variantă vala
-
bilă:
2004/108/EC
•
2006/95/EC
•
2011/65/EU
In or
der to guar
antee c
onsistency, t
he
fol
lowing har
monised standar
ds as
wel
l as nat
ional standar
ds and st
ipula-
tions have been appl
ied:
Za jamč
enje sukladnost
i primijenjene su
sljedeć
e usklađene nor
me k
ao i nacional
-
ne nor
me i odr
ed
be:
Pentru a gar
anta c
onfor
mitatea, au fost
apl
icate ur
mătoar
ele nor
me ar
moniza
-
te, nor
me naţ
ionale şi pr
evederi:
EN
60335-1/A15:2011
•
EN
60335-2-41/A2:2010
•
EN
62233:2
008
EN
55014-1/A2:2011
•
EN
55014-2/A2:2008
EN
61000-3-2/A2:2009
•
EN
61000-3-3:2008
Grizzly Gar
tenger
äte GmbH & C
o. K
G
Am Gewerbepark 2 DE-64823 Gr
oß-Umstad
t
21.06.2013
HR
RO
GB
Vol
ker Lappas
(
Documentat
ion R
epr
esentat
ive,
Opunomoć
enik za dok
umentaciju,
Persoană autzorizată cu elabor
ar
ea documentaţ
iei)
Summary of Contents for FTP 400 B2
Page 3: ...9 9 11 9 10 11 12 5 14 13 12 1 1 5 3 2 3 4 4 5 6 7 8 7 8 1 1 G1 9 11 10 10a 10b...
Page 40: ...40 BG m 7 m...
Page 41: ...41 BG 35 C...
Page 42: ...42 BG H07 RN F 10 m 2 5 mm2 1 11 9 5 2 7 8 9 1 1 FI 30 mA 6 A 75 m...
Page 43: ...43 BG G1 G1 11 10 10 11 1 12 40 x 40 x 50 cm 7 12 1 6A FI 230 V 50Hz...
Page 44: ...44 BG 1 2 6 6 8 6 6 6 8 7 O...
Page 45: ...45 BG 6 3 6 3 1 9 11 10a 10b 2 10b 10a 3 10 11 9 3 1 3 4 2 3 13 4 4 4 3 14 4 5...
Page 46: ...46 BG 91101243 3...
Page 47: ...47 BG IAN 12345...
Page 48: ...48 BG Service Center 00800 111 4920 grizzly lidl bg IAN 89302 No 38 www ecotechproduct com...
Page 49: ...49 BG 6 4 13 10 6 4 13 10 10 11 35 C...
Page 52: ...52 GR m N v o o v o 7 m...
Page 53: ...53 GR 35 C...
Page 54: ...54 GR FI 30 mA 6 Ampere H05 RNF 10 m 2 5 mm2 B 1 11 9 5 2 7 8...
Page 55: ...55 GR 1 1 G1 G1 11 10 10 1 12 40 x 40 x 50 cm 12 1...
Page 56: ...56 GR FI 230V 50 Hz 1 2 6 6 8 6 6 Ein Aus...
Page 57: ...57 GR 8 6 7 6 3 6 1 9 11 10a 10b 2 10b 10a 3 10 11 9...
Page 58: ...58 GR 3 1 3 4 2 3 13 4 4 4 3 14 4 5 91101243...
Page 59: ...59 GR 6 4 13 10 H 4 13 10 10 35 C...
Page 60: ...60 GR 3 A...
Page 61: ...61 GR 12345 e mail...
