FLORABEST 79826 Translation Of Original Operation Manual Download Page 4 | Manualshive

Page: 4 / 34

FLORABEST 79826 Translation Of Original Operation Manual Download Page 4

4

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Summary of Contents for 79826

Page 1: ...8 A1 IAN 79826 Handrasenm her Originalbetriebsanleitung Tondeuse gazon manuelle Traduction du mode d emploi d origine Lawnmower Translation of original operation manual Handgazonmaaier Vertaling van d...

Page 2: ...nt les illustrations et familiarisez vous ensuite avec toutes les fonctions de l appareil Vouw v r het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat K...

Page 3: ...2 1 2 3 3 4 6 8 9 10 12 13 14 7 16 6 6 1 15 15 14 12 9 5 5 15 11 8 11 4 3 10 7 7...

Page 4: ...4...

Page 5: ...est r glable en hauteur de mani re continue et dispose Sommaire Introduction 5 Utilisation 5 Description g n rale 5 Etendue de la livraison 5 Description du fonctionnement 5 Aper u 6 Caract ristiques...

Page 6: ...cm Hauteur de coupe 14 43 mm Nombre de couteaux 5 Poids 8 5 kg Consignes de s curit Symboles utilis s dans le mode d emploi Symbole de danger et indica tions relatives la pr vention de dommages corpo...

Page 7: ...ncer vos pieds ou vos mains entre les couteaux mobiles et les com posants fixes de la tondeuse Ne portez jamais votre tondeuse au niveau du rouleau couteaux Pr caution Voici comment viter des dommages...

Page 8: ...lacez la tondeuse en marche lente si possible en bandes droites Pour que la tonte soit correcte les bandes devraient toujours se chevaucher sur quelques centim tres Travaillez toujours perpendiculaire...

Page 9: ...le racler 5 Replacez la cl d outil 3 et les bande droites m talliques jauge d paisseur 4 dans le porte ou til voir 5 Si vous ne parvenez plus r gler la fente de coupe le rouleau cou teaux et le coutea...

Page 10: ...signal s apr s le d ballage A l expiration du d lai de garantie les r parations occa sionnelles sont la charge de l acheteur Volume de la garantie L appareil a t fabriqu avec soin selon de s v res dir...

Page 11: ...vous est donn e Assurez vous que l exp dition ne se fait pas en port d comme marchandises encombrantes envoi express ou autre taxe sp ciale Veuillez renvoyer l appa reil y compris tous les accessoire...

Page 12: ...er bezit een spil messenwals met 5 gedraaide messen Bijkomend is het apparaat traploos in de Inhoud Inleiding 12 Gebruiksdoeleinde 12 Algemene beschrijving 12 Omvang van de levering 12 Beschrijving va...

Page 13: ...000001 201301042076 Mesbreedte 38 cm Maaihoogte 14 43 mm Aantal messen 5 Gewicht 8 5 kg Veiligheidsinstructies Symbolen in de handleiding Gevaarsymbolen met gege vens ter preventie van licha melijke l...

Page 14: ...t aan de mes senwals Opgepast Zo vermijdt u schade aan het apparaat en eventueel daaruit voortvloeiende lichamelijke letsels Controleer het terrein waar het ap paraat gebruikt wordt en verwijder stene...

Page 15: ...azon Leid het apparaat op staptempo in zo recht mogelijke vlakken Om volledig te maaien dienen de vlakken elkaar altijd enkele centimeters te overlappen Werk altijd haaks om de helling Kies voor de ee...

Page 16: ...de uittrektekening 16 NL BE Wrijf de messneden met een olieachtig doekje af of spuit ze met een metaal onderhoudende spray in Omwille van de bijzondere maaigeo metrie kunnen de messen van de mes senwa...

Page 17: ...igingen en gebreken moeten onmiddellijk na het uitpakken ge meld worden Na het verstrijken van de garantieperiode tot stand komende repara ties worden tegen verplichte betaling van de kosten uitgevoer...

Page 18: ...medegedeelde serviceadres zenden Om problemen bij de acceptatie en extra kosten te vermijden maakt u on voorwaardelijk uitsluitend gebruik van het adres dat u medegedeeld wordt Zorg ervoor dat de ver...

Page 19: ...leitung gut auf und h ndi gen Sie alle Unterlagen bei Weiterga be des Ger tes an Dritte mit aus Verwendungszweck Das Ger t ist nur f r das M hen von Rasen und Grasfl chen im h uslichen Be reich bestim...

Page 20: ...hen mit Informationen zum besseren Umgang mit dem Ger t Symbole auf dem Ger t Achtung Lesen Sie die Betriebsanleitung auf merksam durch Verletzungsgefahr durch wegge schleuderte Teile Umstehende Perso...

Page 21: ...Sie die beiden Enden des Griffunterteils 6 zusammen und stecken Sie diese senkrecht durch die Griffaufnahme 7 am Ger t 2 Schieben Sie die Bohrungen an den Enden ber die beiden Auf nahmebolzen 16 3 Sch...

Page 22: ...den Tragen Sie beim Umgang mit dem Messer Handschuhe Gefahr von Schnittverletzungen berpr fen Sie Abdeckungen und Schut zeinrichtungen auf Besch digungen und korrekten Sitz Tauschen Sie diese gege be...

Page 23: ...kern Sie die Fl gelmuttern und klappen Sie den Griffholm zusam men Entsorgung Umwelt schutz F hren Sie Ger t Zubeh r und Verpackung einer umweltgerechten Wiederverwertung zu Das Ger t geh rt nicht in...

Page 24: ...Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenp ichtig Garantieumfang Das Ger t wurde nach strengen Qualit ts richtlinien sorgf ltig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft gepr...

Page 25: ...der Versand nicht unfrei per Sperrgut Express oder sonstiger Sonderfracht erfolgt Senden Sie das Ger t bitte inkl aller beim Kauf mitgelieferten Zubeh r teile ein und sorgen Sie f r eine ausrei chend...

Page 26: ...ions below to learn more about each operating element s function Content Introduction 26 Intended Purpose 26 General description 26 Scope of Delivery 26 Functionality 26 Summary 27 Technical Specifica...

Page 27: ...damage Information signs with information for better handling of the machine Symbols on the device Caution Read the operating instructions ca refully Risk of injury from parts being thrown up Keep ne...

Page 28: ...rom the package to mount the top part of the handle 1 on the two cross bars 2 4 Use the screws and wing nuts from the package to mount the cross bars 2 on the bottom part of the handle 6 The two centr...

Page 29: ...stuck to the wheels and the blade area Rub the blades with an oil rag or spray them with a metal maintenance spray Due to the special cutting geometry the blade cylinder blades cannot be re sharpened...

Page 30: ...e seller of the product These statutory rights are not restricted by our guarantee presented below Terms of Guarantee The term of the guarantee begins on the date of purchase Please retain the origina...

Page 31: ...ries Please find the item number on the rating plate an engraved plate on the front page of your manual bottom left or as a sticker on the back or bottom Should functional errors or other de fects occ...

Page 32: ...32 GB...

Page 33: ...31 Vue clat e Explosietekening Explosionszeichnung Exploded Drawing informatif informatief informativ informative 2012 11 29_rev02_gs...

Page 34: ...LY GARTENGER TE GMBH CO KG Am Gewerbepark 2 D 64823 Gro Umstadt Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen Last Information Update 10 2012 Ident No 76001724102012 2 IAN 7...

Reviews:

No comments

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands