FLORABEST 78872 Translation Of Original Operation Manual Download Page 1

Page: 1 / 26

SchmutzwaSSer-tauchpumpe FtS 1100 B2

SchmutzwaSSer-tauchpumpe

Originalbetriebsanleitung

Dirty water SuBmerSiBle pump

Translation of original operation manual

IAN 78872

Summary of Contents for 78872

Page 1: ... Schmutzwasser Tauchpumpe FTS 1100 B2 Schmutzwasser Tauchpumpe Originalbetriebsanleitung Dirty Water Submersible Pump Translation of original operation manual IAN 78872 ...

Page 2: ...eration manual Page Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device ...

Page 3: ...1 2 3 3 10 4 4 5 2 6 7 8 11 10 9 9 5 ...

Page 4: ...em Ein satz erlischt die Garantie Jede andere Verwendung die in dieser Betriebsanleitung nicht ausdrücklich zuge lassen wird z B Förderung von Lebensmit teln Salzwasser Motorenkraftstoffe chemi sche Produkte oder Wasser mit abrasiven schmiergelwirkenden Stoffen kann zu Schäden am Gerät führen und eine ernst hafte Gefahr für den Benutzer darstellen Die Pumpe ist nicht für den Dauerbetrieb geeignet ...

Page 5: ...en erfolgt bei geradem direktem Ausgang Der Winkelad apter kann die Leistung reduzieren Der Bediener oder Nutzer ist für Unfälle oder Schäden an anderen Menschen oder deren Eigentum verantwortlich Der Hersteller haftet nicht für Schäden die durch bestimmungswidrigen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht wurden Allgemeine Beschreibung Die Abbildung der wichtigsten Funktionsteile finden Sie auf...

Page 6: ...oder Sachschäden Gebotszeichen anstelle des Aus rufungszeichens ist das Gebot er läutert mit Angaben zur Verhütung von Schäden Hinweiszeichen mit Informationen zum besseren Umgang mit dem Ge rät Allgemeine Sicherheitshinweise Arbeiten mit dem Gerät Vorsicht So vermeiden Sie Unfälle und Verletzungen Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt durch Personen einschließlich Kinder mit eingeschränkten physi...

Page 7: ...htung erlöschen Garantie und Haftungsansprüche Bitte beachten Sie dass die Pumpe nicht zum Dauerbetrieb z B für Was serläufe in Gartenteichen geeignet ist Prüfen Sie das Gerät regelmäßig auf einwandfreie Funktion Beachten Sie dass in dem Gerät Schmiermittel zum Einsatz kommen die u U durch Ausfließen Beschädi gungen oder Verschmutzungen verur sachen können Setzen Sie die Pumpe nicht in Gartenteich...

Page 8: ...z der elektrischen Steckverbin dungen vor Nässe Bei Überschwemmungsgefahr die Steckverbindungen im überflutungssi cheren Bereich anbringen Achten Sie darauf dass die Netzspan nung mit den Angaben des Typenschil des übereinstimmt Führen Sie die Elektroinstallation entspre chend der nationalen Vorschriften aus Schließen Sie das Gerät nur an eine Steckdose mit Fehlerstrom Schutzein richtung FI Schalt...

Page 9: ...nkeladapter 10 zum Anschluss des Reduzierstücks 9 oder einer 1 Schraubverbindung Ausgang am Reduzierstück 9 zum Anschluss eines 1 oder 1 Schlauches als Klemmverbindung Be festigung mit Schlauchschelle Ausgang mit 1 Außengewinde am Reduzierstück 9 zum Anschluss einer 1 Schraubverbindung Ausgang mit 1 am Reduzierstück 9 zum Anschluss eines 1 Schlauches als Klemmverbindung Befestigung mit Schlauchsch...

Page 10: ...uchtigkeit oder Wasser an den Netzanschluss kommen kann Es besteht die Gefahr eines Strom schlages Reinigung Wartung Lagerung Reinigen und pflegen Sie Ihr Gerät regelmä ßig Dadurch wird seine Leistungsfähigkeit und eine lange Lebensdauer gewährleistet Lassen Sie Arbeiten die nicht in die ser Betriebsanleitung beschrieben sind von unserem Service Center durchführen Verwenden Sie nur Originalteile S...

Page 11: ... den Hausmüll Geben Sie das Gerät an einer Verwer tungsstelle ab Die verwendeten Kunststoff und Metallteile können sortenrein getrennt werden und so einer Wiederverwertung zugeführt werden Fragen Sie hierzu unser Service Center Die Entsorgung Ihrer defekten eingesende ten Geräte führen wir kostenlos durch Ersatzteile Zubehör Verwenden Sie zum Nachkauf von Ersatz teilen die angegebene Service Adres...

Page 12: ...wird sind unbedingt zu vermeiden Das Gerät ist lediglich für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt Bei missbräuchlicher und unsach gemäßer Behandlung Gewaltanwendung und bei Eingriffen die nicht von unserer autorisierten Service Niederlassung vorge nommen wurden erlischt die Garantie Es besteht insbesondere kein Garantiean spruch beim Fördern von abrasiven Ma terialien Sand...

Page 13: ...rechnung von unserer Service Niederlassung durchführen lassen Sie erstellt Ihnen gerne einen Kos tenvoranschlag Wir können nur Geräte bearbeiten die ausreichend verpackt und frankiert einge sandt wurden Achtung Bitte senden Sie Ihr Gerät gerei nigt und mit Hinweis auf den Defekt an unsere Service Niederlassung Unfrei per Sperrgut Express oder mit sonstiger Sonderfracht eingeschickte Ge räte werden...

Page 14: ...umpe reinigen und ggf Ver schleißteile ersetzen Pumpe schaltet nicht aus Schwimmschalter 7 kann nicht absinken Pumpe auf dem Schachtboden richtig aufstellen Fördermenge ungenügend Pumpenleistung verringert durch stark verschmutzte und schmir gelnde Wasserbeimengungen Pumpe reinigen und ggf Ver schleißteile ersetzen Pumpe schaltet nach kurzer Lauf zeit ab Motorschutz schaltet die Pumpe wegen zu sta...

Page 15: ...sly authorised in these instructions e g for transporting foodstuffs salt water motor fuels chemical products or water with abrasive materials may cause damage to the equipment and represent a serious risk for the user The pump is not suitable for continuous operation Continuous operation reduces the durability and shortens the guarantee period The operator or user is responsible for ac cidents or...

Page 16: ...of the instruction manual cannot thus be consid ered as valid The manufacturer shall not be liable for damages caused by use other than for which the equipment is intended or by in correct operation General Description The diagram of the most impor tant functional elements can be found on the foldout side Scope of Delivery Carefully unpack the appliance and check that it is complete Fully assemble...

Page 17: ...elements particularly with how they function and operate Ask a specialist if necessary Read and follow the operating in structions provided for the device Attention Remove the plug from the socket as soon as the power lead is damaged or cut 8m Greatest possible operating immer sion depth Electric appliances should not be disposed of in the domestic gar bage General notes on safety Working with the...

Page 18: ...in order to detect automatic switching off or dry running of the pumps in time Regularly check the function of the float switch see chapter initial operation Non observance will invalidate all guarantee and liability claims Please note that the pump is not suit able for continuous operation e g for watercourses in garden ponds Check the equipment regularly for correct functioning Note that the lub...

Page 19: ...hat are pro tected from spray water and designed for outdoor use Always fully unroll a cable drum before use Check the ca ble for damage Disconnect the mains plug from the socket before all work on the equip ment in case of leaks in the water sys tem during work breaks and when not in use The cross section of mains connection lines must be no smaller than rub ber hose lines with the designation H0...

Page 20: ...m if the reducer Ø 19 3 mm is used otherwise the re ducer and hose can become blocked Adjustment of the float switch The float switch 7 is adjusted so that it can be started up immediately In the case of stationary installation check regularly no less then once every three months that the float switch is working The ON and OFF switching point of the float switch can be adjusted by changing the pos...

Page 21: ...and any resulting per sonal injury Pull out the power plug before every maintenance operation There is a risk of electrocution or of injury from moving parts General cleaning instructions In case of transport for utilization in different locations the pump must be cleaned with clear water after every use In case of stationary installation the function of the float switch 7 is to be checked regular...

Page 22: ... implemented Ask our Service Center for details Defective units returned to us will be disposed of for free Troubleshooting Faults Causes Remedies Pump does not start Mains voltage is not applied Check mains voltage Float switch 7 does not switch Bring float switch into higher position Pumps has no dis charge Buckled pressure hose Repair point at which the line is bent Trapped air in the pump cas ...

Page 23: ...ery The guarantee applies for all material and manufacturing defects This guarantee does not extend to cover product parts that are subject to normal wear and may therefore be considered as wearing parts e g filters or attachments or to cover damage to breakable parts e g switches batteries or parts made of glass This guarantee shall be invalid if the product has been damaged used incorrectly or n...

Page 24: ...eipt and speci fication of what constitutes the defect and when it occurred In order to avoid acceptance problems and additional costs please be sure to use only the ad dress communicated to you Ensure that the consignment is not sent carriage forward or by bulky goods express or other special freight Please send the equipment inc all accessories supplied at the time of purchase and ensure ad equa...

Page 25: ... Fassung entspricht conforms with the following applicable rele vant version of the EU guidelines 2004 108 EC 2011 65 EU 2006 95 EC Um die Übereinstimmung zu gewährleisten wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet In order to guarantee consistency the fol lowing harmonised standards as well as national standards and stipulations have been applied EN 60...

Page 26: ...GRIZZLY GARTENGERÄTE GMBH CO KG Am Gewerbepark 2 D 64823 Groß Umstadt Stand der Informationen Last Information Update 09 2012 Ident No 79010026092012 DE AT IAN 78872 ...

Search results

Summary of Contents for 78872

Reviews:

Related manuals for 78872

Brands by name

Popular brands

FLORABEST 78872, Translation Of Original Operation Manual

Search results

Summary of Contents for 78872

Reviews:

Related manuals for 78872

Brands by name

Popular brands