FLORABEST 109793 Operation And Safety Notes Download Page 30

30  SK

®

d)  

Kábel nepoužívajte na nosenie a ve-
šanie prístroja, alebo na vyťahovanie 
sieťovej zástrčky zo zásuvky. Kábel 
chráňte pred vysokými teplotami, 
olejom, ostrými hranami alebo pohy-
bujúcimi sa časťami prístroja.

 

Poškodené 

alebo zamotané káble zvyšujú riziko zásahu 
elektrickým prúdom.

e)  

Ak pracujete s elektrickým náradím 
vonku, používajte iba také predlžo-
vacie káble, ktoré sú schválené aj pre 
exteriéry.

 

Používanie predlžovacieho kábla 

vhodného pre exteriéry znižuje riziko zásahu 
elektrickým prúdom.

f) 

 Ak sa nedá zabrániť prevádzke  
elektrického prístroja vo vlhkom  
prostredí, použite ochranný vypínač 
proti chybnému prúdu.

 

Použitie tohto  

vypínača znižuje riziko zásahu elektrickým  
prúdom.

3.  Bezpečnosť osôb

a)  

Buďte vždy opatrní, dávajte pozor na 
to, čo robíte a k práci s elektrickým 
náradím pristupujte s rozvahou. Prí-
stroj nepoužívajte vtedy, ak ste una-
vení, alebo ak ste pod vplyvom drog, 
alkoholu či medikamentov.

 

Jediný mo-

ment nepozornosti pri používaní prístroja môže 
viesť k závažným poraneniam.

b)  

Noste osobný ochranný výstroj a vždy 
používajte ochranné okuliare.

 

Nosenie 

osobného ochranného výstroja, ako je respirá-
tor, protišmyková bezpečnostná obuv, ochranná 
prilba alebo ochrana sluchu, v závislosti od 
druhu a použitia elektrického náradia, znižuje 
riziko poranení.

c)  

Zabráňte neúmyselnému uvedeniu do 
prevádzky. Uistite sa, že je elektrický 
prístroj vypnutý, skôr ako ho budete 
zapájať do zdroja prúdu a / alebo na 
akumulátorovú batériu, chytať alebo 
prenášať.

 

Ak máte pri prenose prístroja prst 

na spínači ZAP / VYP alebo je prístroj zapnutý, 
môže to viesť k nehodám.

d)  

Skôr než prístroj zapnete, odstráňte 
nastavovacie náradie alebo skrutko-
vý kľúč.

 

Náradie alebo kľúč, ktorý sa na-

chádza v otáčajúcej sa časti prístroja, môže 
viesť k poraneniam.

e) 

 Zabráňte neprirodzenému držaniu 
tela.

 

Zabezpečte si stabilný postoj a 

vždy udržiavajte rovnováhu.

 

Takto  

môžete mať prístroj najmä v nečakaných situá-
ciách lepšie pod kontrolou. 

f) 

 Noste vhodný odev. Nenoste široké 
oblečenie alebo ozdoby. Vlasy, oble-
čenie a rukavice držte čím ďalej od 
pohybujúcich sa častí.

 

Voľné oblečenie, 

ozdoby alebo dlhé vlasy sa môžu zachytiť do 
pohybujúcich sa častí.

g)  

Keď montujete zariadenia na odsáva-
nie a zachytávanie prachu, uistite sa, 
či sú napojené a správne používané.

 

Použitie týchto zariadení znižuje ohrozenia 
prachom.

4.

  

Bezpečná manipulácia a použí-

vanie elektrických nástrojov

a)

  

Prístroj nepreťažujte. Pre svoju prácu 
používajte len vhodné elektrické nástro-
je. 

Pomocou vhodného elektrického nástroja 

pracujete lepšie a bezpečnejšie v uvedenej 
pracovnej oblasti.

b)

  

Nepoužívajte žiadny elektrický nástroj, 
ktorého prepínač je poškodený.

 

Elek-

trický nástroj, ktorý nie je možné zapnúť alebo 
vypnúť, je nebezpečný a musí byť opravený.

c)

 

 

Vytiahnite zástrčku zo zásuvky a /  
alebo vyberte akumulátor pred vyko-
naním nastavení na náradí, výmenou 
príslušenstva alebo odložením náradia. 

Toto bezpečnostné opatrenie zabraňuje neú-
myselnému spusteniu elektrického náradia.

d)

 

 

Nepoužívané elektrické nástroje 
uschovajte mimo dosahu detí. Prístroj 
nesmú používať osoby, ktoré nie sú s 
nimi oboznámené alebo ktoré nečítali 
tieto pokyny.

 

Elektrické nástroje sú nebez-

pečné, ak ich používajú neskúsené osoby.

Všeobecné bezpečnostné pokyny pre elektrické nástroje

Všeobecné bezpečnostné pokyny pre elektrické nástroje

Summary of Contents for 109793

Page 1: ...riginal instructions Akumulatorska aga za veje Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Prevod originalnega navodila za uporabo Akumul torov p la na vetvy Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny...

Page 2: ...ages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Pred branjem obe strani s slikami odprite navzven in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave Pred tan m si...

Page 3: ...1 3 2 C D A B 4 5 6 7 8 9 10 14 13 11 15 16 10 8 11 12...

Page 4: ...F G E...

Page 5: ...to sabre saws Page 9 Safety notices for chargers Page 10 Working instructions for sawing Original accessories tools Page 10 Information about saw blades Page 10 Before using Removing charging insertin...

Page 6: ...rious risks The manufacturer is not liable for damage caused by improper use The tool is not in tended for commercial use Features 1 Switch lock 2 Handle 3 Battery pack 4 Release battery pack 5 On Off...

Page 7: ...s of a mains lead and electrical tools pow ered by rechargeable batteries without a mains lead 1 Workplace safety a Keep your working area clean and well lit Untidy or poorly lit working areas can lea...

Page 8: ...moving parts g If vacuum dust extraction and collection devices are fitted do not forget to check that they are properly connected and correctly used The use of these devices reduces the hazard prese...

Page 9: ...ight fire water and moisture Danger of explo sion 6 Service a Have your device repaired at the ser vice centre or by qualified specialist personnel using original manufacturer parts only This will ens...

Page 10: ...ould not be performed by children without supervision The charger is only suitable for indoor use Do not operate the device if the cable mains cable or plug are damaged A damaged mains cable indicates...

Page 11: ...out of the guide Installing replacing the saw blade Always wear safety gloves when installing chang ing the saw blade Turn the quick release chuck 8 all the way in the direction of the arrow and keep...

Page 12: ...e charge The optimal charge is between 50 and 80 The optimal storage climate is cooling and dry Service Only have your tool repaired by qualified professionals and only using original manufacturer par...

Page 13: ...Translation of the original declaration of conformity Manufacturer We KompernaSS HANDELS GmbH the person responsible for documents Mr Semi Uguzlu Burg strASSE 21 44867 Bochum Germany hereby declare th...

Page 14: ...14...

Page 15: ...age Stran 19 Varnostni napotki za polnilne naprave Stran 20 Navodila za aganje Originalni pribor originalne dodatne naprave Stran 20 Podatki o aginih listih Stran 20 Pred za etkom obratovanja Odstrani...

Page 16: ...tale zaradi nepredvidene uporabe proizvajalec ne pre vzema odgovornosti Naprava ni namenjena za profesionalno uporabo Oprema 1 Blokada vklopa 2 Ro aj 3 Paket akumulatorskih baterij 4 Sprostitev paket...

Page 17: ...sa varnostna opozorila in navodila shra nite za uporabo v prihodnje V varnostnih navodilih uporabljeni pojem elektri no orodje se nana a na elektri no orodje na omre ni pogon s kablom za priklju itev...

Page 18: ...po kodbe e Izogibajte se abnormalni telesni dr i Skrbite za varno stoji e in pazite na ravnote je Na ta na in lahko napravo e posebno v nepri akovanih situacijah bolje kontrolirate f Oble eni bodite v...

Page 19: ...to sperite z vodo e teko ine pride v o i dodatno poi ite tudi zdravni ko pomo Teko ina ki izteka iz akumulatorja lahko pov zro i dra enje ko e ali opekline POZOR NEVARNOST EKSPLOZIJE Baterij ki niso p...

Page 20: ...o stikalo v polo aja za izklop Pri nenamernem vklopu vklopnega izklopnega stikala obstaja nevarnost po kodbe Elektri no orodje za itite pred vro ino npr pred stalnim son nim obsevanjem ognjem vodo in...

Page 21: ...tisnite preizkusno tipko 16 glej slike A Stanje oz preostala mo je na zaslonu stanje na polnjenosti akumulatorja 15 prikazano kot sledi RDE A ORAN NA ZELENA maksimalna napolnjenost mo RDE A ORAN NA sr...

Page 22: ...sakim i enjem izvlecite elektri ni vti iz vti nice in odstranite paket akumulatorskih ba terij 3 Pred vsemi deli na elektri nem orodju odstranite agin list Naprava in prezra evalne re e morajo biti ve...

Page 23: ...takoj po razpakiranju najpozneje pa dva dni po datumu nakupa Popravila po preteku garancijske dobe je treba pla ati SI Servis Slovenija Phone 080080917 e mail kompernass lidl si IAN 109793 Odstranjeva...

Page 24: ...oizvajalec je izklju no odgovoren za izstavitev te izjave o skladnosti Zgoraj opisan predmet izjave izpolnjuje predpise Direktive 2011 65 EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8 junija 2011 o omejit...

Page 25: ...vodila o sestavi in uporabi izdelka 5 Kupec je dol an poobla enemu servisu pre dlo iti garancijski list in ra un kot potrdilo in dokazilo o nakupu 6 V primeru da proizvod popravlja nepoobla e ni servi...

Page 26: ...26...

Page 27: ...bezpe nostn pokyny pre ab ov p ly Strana 31 Bezpe nostn upozornenia pre nab ja ky Strana 32 Pracovn pokyny k p leniu Origin lne pr slu enstvo pr davn zariadenia Strana 32 Inform cie o p lov ch listoc...

Page 28: ...zariadenia sa pova uj za pou itie v rozpore s ur en m a skr vaj v sebe v razn nebez pe enstvo razu V robca nepreber ru enie za kody vzniknut pou van m ktor je v rozpore s ur en m elom Zariadenie nie j...

Page 29: ...dr iavan bezpe nostn ch poky nov a predpisov m e zapr ini z sah elektrick m pr dom po iar a alebo a k razy Uschovajte v etky bezpe nostn pokyny a predpisy pre pr pad pou itia v bud c nosti Pojem elekt...

Page 30: ...pr stroja prst na sp na i ZAP VYP alebo je pr stroj zapnut m e to vies k nehod m d Sk r ne pr stroj zapnete odstr te nastavovacie n radie alebo skrutko v k N radie alebo k ktor sa na ch dza v ot aj ce...

Page 31: ...tora m e ma za n sledok vznik pop len n alebo po iaru d V pr pade pou itia na nespr vny el m e z akumul tora vytiec kvapalina Zabr te kontaktu s touto kvapalinou V pr pade n hodn ho kontaktu po stihn...

Page 32: ...dlo te po kajte k m sa plne nezastav Vlo en n radie sa m e zasekn a vies k strate kontroly nad elektron rad m Pred ka dou pr cou na elektropr stroji napr dr ba v mena n radia at ako i pri jeho transpo...

Page 33: ...jania je ukon en a aku mul torov blok 3 je prev dzkyschopn 5 Zasu te akumul torov blok 3 do pr stroja Kontrola stavu akumul torov ch bat ri Pre skontrolovanie stavu akumul torovej bat rie stla te tes...

Page 34: ...odnou hranou platne so stojanom 7 na obr ban predmet Zapnite pr stroj 2 Naklo te ab ov p lu dopredu a ponorte p lov list do obr ban ho predmetu 3 Postavte ab ov p lu zvisle a p te alej pozd l nie rezu...

Page 35: ...dl uje o dobu trvania z ru n ch opr v To plat aj na vymenen alebo opraven diely Pr padn po kodenia a nedostatky zisten u pri n kupe mus te ohl si ihne po vybalen najne skor ie v ak do dvoch dn od d tu...

Page 36: ...EU pln zodpovednos za vyhotovenie tohto konfor mitn ho vyhl senia nesie v robca Vy ie op san predmet vyhl senia sp a predpisy smernice 2011 65 EU Eur pskeho parlamentu a Rady z 8 j na 2011 pre obmedze...

Page 37: ...41 6 Service Seite 41 Ger tespezifische Sicherheitshinweise f r S bels gen Seite 41 Sicherheitshinweise f r Ladeger te Seite 42 Arbeitshinweise zum S gen Originalzubeh r zusatzger te Seite 43 Informa...

Page 38: ...e gilt als nicht bestim mungsgem und birgt erhebliche Unfallgefahren F r aus bestimmungswidriger Verwendung entstan dene Sch den bernimmt der Hersteller keine Haftung Das Ger t ist nicht f r den gewer...

Page 39: ...sungen Vers umnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshin weise und Anweisungen k nnen elektrischen Schlag Brand und oder schwere Verletzungen verursachen Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anw...

Page 40: ...rn Sie sich dass das Elektrowerkzeug ausgeschal tet ist bevor Sie es an die Stromversor gung und oder den Akku anschlie en es aufnehmen oder tragen Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeuges den Finge...

Page 41: ...f r eine bestimmte Art von Akkus geeignet ist besteht Brandgefahr wenn es mit anderen Akkus verwendet wird b Verwenden Sie nur die daf r vorgese henen Akkus in den Elektrowerkzeugen Der Gebrauch von a...

Page 42: ...n brechen oder einen R ckschlag verur sachen Spannen Sie das Material gut fest St tzen Sie das Werkst ck nicht mit der Hand oder dem Fu ab Ber hren Sie keine Gegenst nde oder den Erdboden mit der lauf...

Page 43: ...me des Akku Packs 3 dr cken Sie die Entriegelungstasten 4 und ziehen den Akku Pack 3 aus dem Ger t 2 Stecken Sie den Akku Pack 3 in das Schnell Ladeger t 12 3 Stecken Sie den Netzstecker in die Steckd...

Page 44: ...uchschnitte d rfen nur in weichen Werkstoffen Holz o durchgef hrt werden 1 Setzen Sie die S bels ge mit der Unterkante der Fu platte 7 auf das Werkst ck auf Schalten Sie das Ger t ein 2 Kippen Sie die...

Page 45: ...altanwendung und bei Eingriffen die nicht von unserer autorisierten Service Niederlassung vorgenommen wurden erlischt die Garantie Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschr...

Page 46: ...42 EC EG Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EC Elektromagnetische Vertr glichkeit 2004 108 EC RoHS Richtlinie 2011 65 EU Die alleinige Verantwortung f r die Ausstellung dieser Konformit tserkl rung tr...

Page 47: ...IAN 109793 KOMPERNASS HANDELS GMBH BurgstraSSe 21 44867 Bochum GERMANY Last Information Update Stanje informacij Stav inform ci Stand der Informationen 03 2015 Ident No FAAS10 8A2032015 SI SK...

Reviews: