background image

10

EN Care and maintenance

PL Czyszczenie i konserwacja

RO Îngrijire şi întreţinere

EN

Care and maintenance

We do not recommend using harsh chemicals to clean 
products as this could affect its lifespan.

If chemicals are used, ensure they are thoroughly 
washed away with warm clean water and no chemical 
residue remains in contact with the product.

The product and its components can be removed 
for cleaning and unblocking if needed. We do not 
recommend using mechanical unblocking equipment.

PL

Czyszczenie i konserwacja

Nie zaleca się stosowania agresywnych środków 
chemicznych do czyszczenia produktów, ponieważ 
może to wpłynąć na ich trwałość.

Jeśli zostaną zastosowane środki chemiczne, należy 
je dokładnie zmyć za pomocą ciepłej, czystej wody i 
upewnić się, że na produkcie nie pozostały ich resztki.

W razie potrzeby produkt i jego elementy można 
wymontować w celu wyczyszczenia i udrożnienia. 
Nie zaleca się stosowania mechanicznego 
sprzętu udrażniającego.

RO

Îngrijire şi întreţinere

Nu recomandăm utilizarea substanțelor chimice 
agresive pentru curățarea produselor deoarece acest 
lucru poate afecta durata de viață.

Dacă sunt utilizate substanțe chimice, asigurați-vă că 
acestea sunt îndepărtate folosind apă caldă curată și 
că nu rămân reziduuri ale acestora pe produs.

Produsul și componentele sale pot fi îndepărtate 
pentru curățare și desfundare, dacă este necesar. 
Nu recomandăm utilizarea unui echipament mecanic 
pentru desfundare.

TIAN13003-26_202977_ChromeGrey 100x100mm Bottom Entry Floor Trap V4R.indd   10

05/06/2020   14:47

Summary of Contents for 5059340065106

Page 1: ...5059340065106 TIAN13003 26_202977_ChromeGrey 100x100mm Bottom Entry Floor Trap V4R indd 1 05 06 2020 14 47 V51020 BX220IM ...

Page 2: ...escrierea produsulu 4 Safety 5 PL Bezpieczeństwo 5 RO Siguranță 5 Assembly 6 PL Montaż 6 RO Asamblare 6 Care and maintenance 10 PL Czyszczenie i konserwacja 10 RO Îngrijire şi întreţinere 10 TIAN13003 26_202977_ChromeGrey 100x100mm Bottom Entry Floor Trap V4R indd 2 05 06 2020 14 47 ...

Page 3: ...em do użytkowania produktu należy dokładnie przeczytać wszystkie ostrzeżenia bezpieczeństwa oraz upewnić się że zostały w pełni zrozumiane RO AVERTISMENT Citiți cu atenție toate avertismentele privind siguranța și asigurați vă că acestea au fost înțelese pe deplin înainte de manevrarea produsului TIAN13003 26_202977_ChromeGrey 100x100mm Bottom Entry Floor Trap V4R indd 3 05 06 2020 14 47 ...

Page 4: ...4 EN Product description PL Opis produktu RO Descrierea produsulu 01 02 03 04 TIAN13003 26_202977_ChromeGrey 100x100mm Bottom Entry Floor Trap V4R indd 4 05 06 2020 14 47 ...

Page 5: ...eniem mienia Wyłącznie do użytku w gospodarstwie domowym Bezpieczeństwo Zbyt mocne dokręcanie nakrętek może z czasem doprowadzić do uszkodzenia produktu Narzędzia o dużej sile nacisku również mogą uszkodzić produkt i jego wykończenie Należy zachować ostrożność podczas używania takich narzędzi Niektóre części mogą stanowić zagrożenie dla małych dzieci Produkt musi zostać zamontowany przez odpowiedn...

Page 6: ...6 EN Assembly PL Montaż RO Asamblare 03 x1 03 04 04 x1 02 x1 02 Ø50mm 01 02 TIAN13003 26_202977_ChromeGrey 100x100mm Bottom Entry Floor Trap V4R indd 6 05 06 2020 14 47 ...

Page 7: ...7 EN Assembly PL Montaż RO Asamblare EN Test PL Test RO Test EN Cement PL Beton RO Ciment 03 04 TIAN13003 26_202977_ChromeGrey 100x100mm Bottom Entry Floor Trap V4R indd 7 05 06 2020 14 47 ...

Page 8: ...L Montaż RO Asamblare 05 06 1 2 1 2 1 2 0 EN Sealant PL Uszczelniacz RO Agent de etanșare EN Silicone PL Silikon RO Silicon TIAN13003 26_202977_ChromeGrey 100x100mm Bottom Entry Floor Trap V4R indd 8 05 06 2020 14 47 ...

Page 9: ...are EN Tile glue PL Klej do płytek RO Adeziv pentru plăci EN Tile PL Płytka RO Plăci ceramice 07 08 01 x1 01 EN Silicone PL Silikon RO Silicon TIAN13003 26_202977_ChromeGrey 100x100mm Bottom Entry Floor Trap V4R indd 9 05 06 2020 14 47 ...

Page 10: ...owane środki chemiczne należy je dokładnie zmyć za pomocą ciepłej czystej wody i upewnić się że na produkcie nie pozostały ich resztki W razie potrzeby produkt i jego elementy można wymontować w celu wyczyszczenia i udrożnienia Nie zaleca się stosowania mechanicznego sprzętu udrażniającego RO Îngrijire şi întreţinere Nu recomandăm utilizarea substanțelor chimice agresive pentru curățarea produselo...

Page 11: ...11 EN Care and maintenance PL Czyszczenie i konserwacja RO Îngrijire şi întreţinere 01 TIAN13003 26_202977_ChromeGrey 100x100mm Bottom Entry Floor Trap V4R indd 11 05 06 2020 14 47 ...

Page 12: ...r Kingfisher International Products B V Rapenburgerstraat 175E 1011 VM Amsterdam The Netherlands www kingfisher com products EN www diy com www screwfix com www screwfix ie To view instruction manuals online visit www kingfisher com products PL www castorama pl Aby zapoznać się z instrukcją obsługi online odwiedź stronę www kingfisher com products RO www bricodepot ro Pentru a consulta manualele d...

Reviews: